INNEN-DEKO RATI 0N 279
Könnens und die indu- HHHHHHHHi von Professor F. A. Breu-
strielle Herstellung als haus entworfenen Öfen
Massenfabrikat schienen fügen sich neuzeitlichen
einer künstlerischen For- Wohnräumen besonders
mung zunächst nicht ^-- gut und reibungslos ein.
förderlich zu sein. Im , ^S^^g^»—p^^^MMBMfcMiifrfc Wer die fast fanati-
allgemeinen wurde der ^ -PSJ"-1 ^■^^■^^^^^..^ f sche Liebe von Breuhaus
Ofen zum unvermeid- - für alle kleinen Dinge
liehen ästhetisch stören- *---" " _ des Hauses kennt, von
den »Übel« im Zimmer. #' "| denen letzthin unsere
Es ist als ein beson- «äs«!# Behaglichkeit abhängt,
deres Verdienst der Bur- wird sich nicht wundern,
ger Eisenwerke anzu- —i daß er auch sein Inter-
sehen, daß sie sich unter esse der vorbildlichen
Heranziehung bewährter <Sss£ Gestaltgebung desMittel-
Raumkünstler um eine £ .^—-^^^^B punktes des häuslichen
ebenso künstlerisch be- Lebens, des Herdes, zu-
friedigende wie wärme- | I wandte. Die von ihm
technisch mit hoch- mf\ • —^m*«—' geschaffene Form der
stem Nutzeffekt wirken- 1k neuen Juno-Herde für
de Form ihrer Juno-Öfen fer"! Gas- und Kohlebehei-
bemühten. Der moderne Ltfjl zung kann in der ausge-
Ofen hat weder Archi- glichenen Linienführung
tektur- noch Möbelcha- und mit der geschmack-
rakter, er will ein ra- vollen Farbgebung der
tioneller Apparat sein, HE117C1T,ir>u™ «Kl)CTn „.„„,,„,, ,TC1 nDtJin,xlie aufeinander abgestimm-
»neuzeitlicher gasherd« entwurf: atelier breuhaus ö
der nicht mehr dem ten Töne als vollendet
Raum zum besonderen bezeichnet werden. In
Schmuck gereicht, sondern möglichst unaufdringlich frühzeitiger Erkenntnis der Rohstoffbelange wurde
seinem Zweck dient. Er will nicht mehr auffallen, schon vor längerer Zeit das bisher verwandte
nicht besehen werden, sondern selbstverständlich, Nickel durch farbige Emaillestreifen ersetzt. Aus
gleichsam stillschweigend, sich dem Zimmer einglie- der Not wurde damit eine Tugend gemacht und
dern, wozu eine harmonische und schlicht-schöne zugleich die heutige Entwicklung des Herd- und
Gestaltung die notwendige Voraussetzung ist. Die Ofenbaues maßgeblich beeinflußt. - cornelis
moderner herd
für kohlefeue-
rung. entwurf
atel. breuhaus
Fotos: Erich Balg —Berlin (5)
1937. VIII. 4
Könnens und die indu- HHHHHHHHi von Professor F. A. Breu-
strielle Herstellung als haus entworfenen Öfen
Massenfabrikat schienen fügen sich neuzeitlichen
einer künstlerischen For- Wohnräumen besonders
mung zunächst nicht ^-- gut und reibungslos ein.
förderlich zu sein. Im , ^S^^g^»—p^^^MMBMfcMiifrfc Wer die fast fanati-
allgemeinen wurde der ^ -PSJ"-1 ^■^^■^^^^^..^ f sche Liebe von Breuhaus
Ofen zum unvermeid- - für alle kleinen Dinge
liehen ästhetisch stören- *---" " _ des Hauses kennt, von
den »Übel« im Zimmer. #' "| denen letzthin unsere
Es ist als ein beson- «äs«!# Behaglichkeit abhängt,
deres Verdienst der Bur- wird sich nicht wundern,
ger Eisenwerke anzu- —i daß er auch sein Inter-
sehen, daß sie sich unter esse der vorbildlichen
Heranziehung bewährter <Sss£ Gestaltgebung desMittel-
Raumkünstler um eine £ .^—-^^^^B punktes des häuslichen
ebenso künstlerisch be- Lebens, des Herdes, zu-
friedigende wie wärme- | I wandte. Die von ihm
technisch mit hoch- mf\ • —^m*«—' geschaffene Form der
stem Nutzeffekt wirken- 1k neuen Juno-Herde für
de Form ihrer Juno-Öfen fer"! Gas- und Kohlebehei-
bemühten. Der moderne Ltfjl zung kann in der ausge-
Ofen hat weder Archi- glichenen Linienführung
tektur- noch Möbelcha- und mit der geschmack-
rakter, er will ein ra- vollen Farbgebung der
tioneller Apparat sein, HE117C1T,ir>u™ «Kl)CTn „.„„,,„,, ,TC1 nDtJin,xlie aufeinander abgestimm-
»neuzeitlicher gasherd« entwurf: atelier breuhaus ö
der nicht mehr dem ten Töne als vollendet
Raum zum besonderen bezeichnet werden. In
Schmuck gereicht, sondern möglichst unaufdringlich frühzeitiger Erkenntnis der Rohstoffbelange wurde
seinem Zweck dient. Er will nicht mehr auffallen, schon vor längerer Zeit das bisher verwandte
nicht besehen werden, sondern selbstverständlich, Nickel durch farbige Emaillestreifen ersetzt. Aus
gleichsam stillschweigend, sich dem Zimmer einglie- der Not wurde damit eine Tugend gemacht und
dern, wozu eine harmonische und schlicht-schöne zugleich die heutige Entwicklung des Herd- und
Gestaltung die notwendige Voraussetzung ist. Die Ofenbaues maßgeblich beeinflußt. - cornelis
moderner herd
für kohlefeue-
rung. entwurf
atel. breuhaus
Fotos: Erich Balg —Berlin (5)
1937. VIII. 4