Innendekoration: mein Heim, mein Stolz ; die gesamte Wohnungskunst in Bild und Wort (53.1942)

INNEN-DEKO RATION

133

ganze Schaffen auf dem Gebiet der Möbelgestaltung
fruchtbaren Aufgabenkreis behalten. Es muß das
besondere Ziel einer verantwortungsbewußten Firma
sein, die wertvollsten Eigenschaften und Traditionen
des Handwerkers in den Dienst auch der größten
Serienherstellung zu stellen. Wer sieht, daß er ein
nach den modernsten industriellen Arbeitsverfahren
hergestelltes Serienzimmer qualitativ besser, in der
Form durchgearbeiteter und wesentlich billiger er-
hält, wird, wie beim Auto oder beim Radioapparat,

dem industriellen Erzeugnis den Vorzug geben. Es
kann, wo die Verhältnisse es gestatten, in guten Ein-
zelanfertigungen nach individuellen Entwürfen seine
glücklichste und für das echte Tischlerhandwerk ge-
deihlichste Ergänzung finden. Denn beiden Bestre-
bungen ist ja eines gemeinsam: die Ablehnung der
Mittelmäßigkeit und Massenware, das bewußte, ziel-
klare Streben nach der besten Qualität.

Einige Erläuterungen seien den Bildern noch hin-
zugefügt. Überall erweist sich, daß die Hausratstücke

AUSFÜHRUNG:
ERWIN BEHR-
WENDL1NGEN

»ANRICHTE AUS DEM NEBENSTEHENDEN SPEISEZIMMER« INNEN : GABUN