Innendekoration: mein Heim, mein Stolz ; die gesamte Wohnungskunst in Bild und Wort (53.1942)

184

INNEN-DEKORATI ON

»GASTRAUM IM KELLER DES HOTELS »TROMPETERSCHLÖSSCHEN« FARBIGE HOLZTAFEL VON MALER SKADE

päische Länder hingibt, der wird immer neben den
Eindrücken fremder Landschaft, eigenartiger Städte-
bilder und Bauten die Stunden nicht vergessen, die er
in den Gaststätten eines Landes verbracht hat. Wo
Speise und Trank gereicht werden, da tritt das alltäg-
liche Leben eines Volkes mit naturhafter Sinnlichkeit
an uns heran. Wie anders begrüßt uns der Geruch
einer kühlen, dämmerigen Trattoria in Italien als der
eines kleinen französischen Restaurants oder einer
holzgetäfelten alten deutschen Weinstube. Nach den

Eindrücken der Straße und des tätigen Lebens öffnen
sich in den Stunden der Mahlzeiten die Sinne für die
einfachsten, ursprünglichsten Eigenheiten fremden
Lebenswillens, wie er sich in der Zubereitung der
Speisen, der Art der Getränke, der Form des Bei- und
Nebeneinanderseins, den stillen Bewegungen bei
Tisch und dem intimen Klang der Sprache ausdrückt.
Dabei hängt es von der Stimmung des uns umgeben-
den Raumes ab, ob wir alle Gerüche, Töne und Bilder
als ein harmonisches, wohlgefälliges Ganze aufzu-