Kabbadias, Panagiōtēs: Fouilles d'Epidaure (Band 1) (Athen, 1891)

106 FOUILLES

Οίνιάδαι- Αάϊππος, Λυκόφρων.

Στοάτος• Θεοπροπίδας, (pulîoQ.

Φοιτίαι• Σίσυρνος.

Κορόντα• Άξίογος, Ιΐίμφις.

èni Σικελίας
Μεδιών Άριστίων.

Σνρακονσαιο,*
Άσταχοΐ' Καλιάς [ - - ]ωνος.

Άριοτόμαχος,
[Εΰ]ριπος• Koipoptoryος. ΚΛέαρχρς.

Θΰρρειον Ταυρισκος. Λεοντίνκχ;.

'Ixéraç
Έχίνεος• Κόσων. Νικάνορος.

Τορΰβεια• "Αντανδρος πρόξενος.

Άλύζεα" Αργειοζ Γόργου.

Κατάναι- *Α[Λ]'
Λευκάς- Τιμοφράδης. χιππος Μάρκο[υ]-
"Απειρον, Kacrurnic
Πάλαιρος• Λεόντιος. Σμαράθαι• Έπίν[ι]χοςΝιχ.

Άνακτόριον Άβιστίων Περιάνδρο(υ).

"Απειρος• Ίέρων Άριΰτοαάμον.

Πανδοοία• Διόσζοτος.

Κασσώπα• Σχέπας, Άριστοδαμος.

(-)εσπρωτοί' Πετόας Σίμακος.

ΙΙοίωνος• "Αδματος.

Κόρχυρα• Μνασικλείδας, Άντιρήδα[ς].

Σικε.Ιίας Μεσαάγα[ι]'
Χαονία• Δόροψος. Ο-----ος ΌΛνφπιοού•

[ρ°ν--------------------]

Άρτιχία• Σχιδάς.

Μολοσσοί• Θάρυψ. [---------- - ] ΓέΛαΐ'

'Αμβρακία• Κορράαας, Ίΐρακ.Ιείααν,

Τιμογέτης. Γ.Ιανκου, ΆποΛ-
Άργει• Λεοντευς. [Λό#ωρ]ος Λνσω

[νος
ΆκρίΜωρ Μύστρων.

[---------------1

Ύπωρείαις• Ιείσανδρος. [----------------J

Θερμινέαι- Έχεμένης.

Φυλείαι• Φιλοίτιος. ΣικεΛίας εν Άκρά-

ΙΙροσ/έωΐ- "Ανδρυς. γάντι' Θεαζίαο, Φ-----

Συρακοΰσαι• Δίων Ίππαρίνου,
Ηρακλείδης Λυσιμάχου.
'Ιταλίας Λοκροΐς• Βύτιος.
Κρότωνι• Σώνιχος ΠείΟυος.

D' ÊPIDAURE

Θουρίοίς• Φρασίδας Φαύλλου.
Τάραντι<ι>• Πίσων, Δαμόξενος.
Τέρινα• Μέγων Άγησιδάμου.

Les noms que je donne en lettres italiques ont été
ajoutés après la gravure de la première colonne à
gauche ; quelques-uns ont remplacé d'autres noms
grattés faisant partie de la colonne à gauche.
Faute de place à droite, quelques noms sont, comme
on le voit, abrégés.

Les lettres sont par endroits eiiacées et illisibles,
de sorte que la lecture n'est pas facile.

Beaucoup de noms de villes rencontrés dans cette
inscription me sont inconnus.

L'inscription est une liste de θεαροδόκοι. Par les
inscriptions n"s 273-275 on apprend que ces θεαροδό-
κοι étaient nommés par la Βουλή de la ville d'Èpi-
daure; ils étaient nommés en même temps πρόξε-
νοι τίίς πόλιος τάς Έπιδαυρίων et θεαροδόκοι ιού
Άσ/.λαπιοΰ.

Deux inscriptions trouvées à Hermionc oll'rent
aussi de listes de θεαροδόκοι (ν. Bulletin de corr.
hellénique, 1890, p. 194, nos 19-20). Une autre in-
scription trouvée au même endroit contient un pas-
sage relatif au rôle joué par les θεαροδόκοι, que
voici : καταστΰσαι δε και θεαροδόκον, όστις ύποδε'ξε-
ται τοι/ç παραγινομένους συνθύτας έπ'ι τυν Ουσίαν
etc. (ν. CI. G., η" 1193).

244. Stèle de marbre, brisée en bas.

Lettres semblables à celles du n° 243.

Άρ[ε]τάι(<?) o'I δ' [ε] ί ση ν ε ν χ α ν εις τ ή [ν]

δλίοίχαύτησίν.

Γ......... ... --. ]άλε[ξανδρείας]

Γ. __._.____..---- ]ους απ-

(lacune de 9 lignes environ)

[...] και κτημάτων άλεξανδρείας δραχμάς [ ].

[ - - ------------ j Οπερ [αύτοϋ και]

[γοΐνέων καΐ χτημάτων άλεξανδρείας δραχμάς Γ ].
Γ_-..__._.1 υπέρ των άδελφώγ και γο-
νέων και κτημ[ά]των [...]ιαρευς δύο στατηρας κ[ο]-
ρινΟίους.

[- -]μιας Νβοχλέβυς Τυρραΐος τώι θεώι ύπερ αύτου και των
αύτου πάντων δραχμάς άρ χολικού δύο.

Γ.............]ωκλέος, Θεσπιεΐς, εις τήν

[ό]λοκαΰτησιν τώι Οεώι υπέρ αυτών καΐ οίκήσιος και νρ[η]-
[μ]άτων άττικάς οκτώ δραχμάς.
[ψ]ιλονίκα Θεσπίας'Α ρίς"ΐππος Θηβαίοι υπέραύτώγκαϊτέκνων
Γ ------ J είς τήν όλοκαΰτησιν τώι Οεώι άλεξανδρ-

|εί]ας δραχμάς τρεις καί δέκα.

[Ά]0ηνόδοτος Δαρείου τεσσάρας δραχμάς.

[..]κεος Φιλίσκου, Μακκάων εξ Άμφιπόλεως χρυσοΰν

[.........?]ν Άμύντωρ Νικέου αίγιναΐον στατήρα.

["...................]

['-......---------------------------------]

[--------------------------------......""j