Kircher, Athanasius: Athanasii Kircheri Fvldensis Bvchonii E Soc. Iesv Lingva Aegyptiaca Restitvta Opvs Tripartitvm: Quo Lingvae Coptae Sive Idiomatis Illivs primaeui Aegyptiorum Pharaonici, vetustate temporum paene collapsi, ex abstrusis Arabum monumentis, plena Instavratio continetur (Rom, 1643 [erschienen] 1644)

$-o-?.j&*j <j|
EptfioU L Authoris adOrientis LiteratosyArabes3(^ Aegyptws Viros
tnqua rativ inftituti Operis explicatur»
——a5 <jj\5! 0^3 b cil^lj oUJk «>^j4! *$ j*J[
&_3LUj.$L5\ cjjAii LVL*J| j Ul^ja» *0is'J^£
*—a^LiL I^as ^s^-aJ Ja*J| kl^i (jLs^ cjCJ*sl^
uvzj^j*^* j**-& Ll s^CJj o-?^ <jj jjiJ^
OJhs^% ^La^ (j j^? ^1*5! Ki£c^£OA>£ ^s^SVpi
c>» *--»>^itJ| o*j^^«J^iuO c>3tA^ L
t—_£,Lso^ LL^ Ujj ^aJL^L, L^L^ oLVs^
uUM^^W^? #*M4*^jW^I o\js&^b j?\j&j i>U^U^
f-«iU^ oUa5^ aUl^aO l^sL^u''jb^Ofi&^y
*-oUUiX-Jj^so^^U^jl^^^ ^s^?
(jL-***J! CjL^>3^ I^a^ c^a^ LLfiC^ Lag^ £,&jji'$,
cjLmS^^r^s^l (joUx^ c^j»? o^x£=i (jLj.il oi^a^
cj^ Jl *j-dW *Sl$£Jl, ik^l 0L5 -^Vi ^^d]1^1
»^LJt y*ls^JI l^i ^ Ll^L.? oiiLlU ^j.^ W i3\j+>\ (J
h&j* U* a. Lf LL^i Jt sVil^i ojSi ^^li^s^^
c5——^aJU^aJI As> jcsicj» ^Ult y^b ^AVii o U^o. UiA3
-***** jpj\£s*c)} tejsXji iJzj^Yj) i^xXJ^^
U j-AVj>£j)