Kircher, Athanasius: Athanasii Kircheri Fvldensis Bvchonii E Soc. Iesv Lingva Aegyptiaca Restitvta Opvs Tripartitvm: Quo Lingvae Coptae Sive Idiomatis Illivs primaeui Aegyptiorum Pharaonici, vetustate temporum paene collapsi, ex abstrusis Arabum monumentis, plena Instavratio continetur (Rom, 1643 [erschienen] 1644)

SCALA MAGNA
Hoc est
jnUMEN C L ATOR
iEGYPTIACO-ARABICVS
Cum Incerprecatione Latina
Athanasij Kircherj e Societate^ 1ESV*

P R O OE M I V M.
ts-siji 0.*»*} rfl Incipimus cum duxilio Dei,(efr
*—aM LSj$\j!i*£=i\ JUi jJU» 'hena direBione eius transsationem
y\.*\\"f-JLsJ» Scak Magn*, <juam compofmt,
U ±M u^jiS? (docuit)Dominus,princep,fapiens
x ^ ot . *tV t "r tt operatorssatwS)Horio uSy olprin~
u p * : cipatus eius, jilius Jents wtegem-
£>**M @Jr appellauit eam Scala exc -
iy&sjpj A^feLo <j &*Lx$t . Dominus ei pro labo:
v!??' • Diuifit autem toturn
H _^ai 0p#j /» lo.Portas Jeu SeUiones,
xjt $ iser5 Jubdiuijit in 3 z»capita.
^JJJ PORTA I;
ow^^^Tttnihrve^ Numerat autem ha?c
vc^&X^Otxi a^y*—^ssi Porta capica 4.

- tr

tuvoe//