Kircher, Athanasius: Athanasii Kircheri Fvldensis Bvchonii E Soc. Iesv Lingva Aegyptiaca Restitvta Opvs Tripartitvm: Quo Lingvae Coptae Sive Idiomatis Illivs primaeui Aegyptiorum Pharaonici, vetustate temporum paene collapsi, ex abstrusis Arabum monumentis, plena Instavratio continetur (Rom, 1643 [erschienen] 1644)

C A P V T IX.

Z)e Vrbibns Argyptijs , cMerorumquc 'vicinorum
locorum appellationibus.
E mireris Le&or5il Geographos Arabes a Latinis,&
Graecis, tantudiscrepare conspexeris :cum enim vete-
rum Jocorum nomina, vel magna ex parte vitiata, vel
barbararumlinguarum introductione prorsus immutata
slnt, certe magnam confusionis materiem ea Scripto-
ribus prajbuisTeneceiTefuit; quod cum verum sit in_»
omnibus Nationibus,ita potissimum in Aegypto, in quo tam varium, &
multiplex imperium,tam varia,&diuersaidiomatumforma introdu&a
viguit,accedit,jquod recetia nominaIocis3& vrbibus impositajveterum
locorum nomina, vel prorsus ex hominum memoria deleuerint, vel ita
dubia reddiderint, vt vix recli aliquid de ijs statui posslt. Attamen ne
tam insignis instituti nostri materiainculta maneretj nos quantum vires
&ingenium permiserut, ex probatis Orientalium monumentis hac cho-
rographiam Aegypti ad mentem veterum,in prima ^parte Oedipi> syn-
tagmate ,quod DeltaNiloticum intitulamus,iustaurandam sumpiimus.
Verum vt& hicquoq.specimen aliquod pra?beremus,nominaIocoru in
Scalamagnaproposita dubiaadhuc& incerta paulo fusius explicanda
duximus ex alijs Cosmographis , additis earumvrbium, quasEpi-
scopalis olim dignitatis titulo claruere denominationibus,vt sic Coptice;
Ecclestae vastitas,& magnificenria demonstraretur; sed iam ad iplarru,
Aegypti diuislonem progrediamur.
Aegyptus igitur Copticc ^VUtt ve^ ££&Ml a Chamo Noemi
filio primo eius Colono, Hebrasis a filio Chami Mesraim di&a , olim in
tres partes diuidebatur,in inferiorem,mediam,& superiorem Aegyptsi
Romanis verd subiugata,in Aegyptum proprie di&am, in Thebaidem_
superiorem,&inferioreni;in Arcadiam,& Augustamnicam ;in Lybiam_,
denique superiorem, &inferiorem diuisafuit. Lybia continet Penta-
polim,(iue 5.ciuitates.Augustamnica3quasidkercs ssuuialis prouincia a
Gratiano lmp.nomen inuenit,Arcadia vocatur eaquaeextra A Lybiaui
respicitab vnaparte5ab altera NiIo& Heptanomo terminatur.Videquaj
cx profeiso de diuistone Aegypti tradimus in Oedipo.
Acgy^