Kircher, Athanasius: Athanasii Kircheri Fvldensis Bvchonii E Soc. Iesv Lingva Aegyptiaca Restitvta Opvs Tripartitvm: Quo Lingvae Coptae Sive Idiomatis Illivs primaeui Aegyptiorum Pharaonici, vetustate temporum paene collapsi, ex abstrusis Arabum monumentis, plena Instavratio continetur (Rom, 1643 [erschienen] 1644)

JRgyptia

Latina. Arahica, sis
Expulerunt me, d^j
persecusilunt
me.
Irriserunt 3 subsan- )jj$A*A Sj$~
narunr.
Defari gati sunt,las-
sati sun t>c omede-
xunc,eomedet.
.Aruerunt, are-
scent.
Portauerunt
Olfecerunt.
Proiecerut ancho-
ram, applicarunt,
appulerunt.
Prouedi sunt, cre-
uerunt, moue-
rutjprofecri sunt,
dor.mieru.nt.
Inuenerunt,
Irn(erunt,calum-
niati sunc.
Prohibuerunt me.
Erraueru^declina-
uerutjdimoci lunt.
Dederut mihidex-
teram, securitate
mihi iurauerunt.
Rr ; kxw

<3j&£