Kircher, Athanasius: Athanasii Kircheri Fvldensis Bvchonii E Soc. Iesv Lingva Aegyptiaca Restitvta Opvs Tripartitvm: Quo Lingvae Coptae Sive Idiomatis Illivs primaeui Aegyptiorum Pharaonici, vetustate temporum paene collapsi, ex abstrusis Arabum monumentis, plena Instavratio continetur (Rom, 1643 [erschienen] 1644)

*De Herbis>$ Plantis JEgyp. sp?

<^ 3$C l ,..»,>a.j Joay.si
£fk/7 coloris flauisubalbescentis>& ex ea genus quoddam veneni prorsus U-
ibiseri, &putauerunt aliqui yquod sit ipfe Napellus , propter signum , quod
inuenerunt in eo. Interpres Hebra*us di&a confirmar.
^iksV C<*/w murisjalida intertiogradu e&t &ficca in fecundo t eilque refo-
lutiua,& attracliuafanguinisiadusJiua,v!ceratiuasubtiliatiuas& incisiud-jj
cum virtute vltra virtutemfa# calefattionts* quos omnes effeclus Typho-
nios e/Te quis non vider > ied dehis alibi ex profesfo.
C^jME^T idem est ac Nasturtium nostrum, de qua herba vidcr
Apuleium cap. 20. & AbenSinam voce ^j.^ > aliosque Latinos
Botanicos .
T£&op\K vox Aegyptia est, llgni£cans eam herbam, quam_,
Arabes - Babungs,hatini Chamomillam,Gra:ci iTrapdivtov^vKo-

I

P^^ovj^vaiscct^gv vocant,cuius virtutes ,& proprietates vide apud Abe
hnam vocecitata, & Chironemapud Apuieium.
Cl^^ CuraDei, corrupte Apuieio sThephin, velThem-
phin,eam herbam essedicimus,quam Arabes Basielraghi,Graeci^AoV'
¥ov)7to\6x.ctp7rov,%j*'i°<P'J^ov> Myst<£ ^pvov tS rgpos, Semen Herois vocant,
Latini.deniqueSanguinariam,Proserpinacam a serpendoper terramita
di&a; quidam etiam Miserdiuinum vocant,de quibusvide Botanicos
voce Pofygorton.
nkX&Xl* 3 vel vtHierophantaeeanominantic^Q teste Chi-
rone apud Apuleium, est idem ac Cyclaminus,de quibus suo tempore^
copiosior dabitur dicendi locus.
^BCJUDm corrupte ApuleioEtuu interpretamur CapiUum Vene-
msi^mhOsi^cv) quam & Grseci dsiiaw, Arabes ^l^U^s bar~
khh-