DOI Heft:
Hefte 5-9, Februar 1862
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.2243#0019
!9
wt>
hüben.
enei.
^ahrg°^
-um ZU begieß,
bi''»' Hüte
l'ndctcn in drn
' 'ck> i" Len Ans«.
tloscZci,!-
um- es selber! ^i,
cu ein Beessiea,^
etirnS Eaviar mb.
cl'cppen Sec, la» s,g
che!"
>S Reich des Beie» -
Toasten des Lessu.-h
'-'ol'in wir blicke-, ,
ak!
egelci!
flüchtig werden' -
äpiogelei!
ebracht, Zohsmil
ältesten Sohncj stt
ck> das Beessteil.
MN." —
t der Zwicbelkir
>cnn wir die Lcczä
bleibt da die cki fr
i bleibt Sitte m!b
? Ah, da ist erst:
ier die Fürsten h:st
a in Teutsebland kck
t der Völker! >ö
nn!
werten die Barlz!
Feuilleton.
-Line Aabcl für unsre lieben Kleinen.
Mü lcr. Also die Abjcordnetcn sind bei die letzte Ccur in die Parade-
Kammern ihre Plätze in die binlcrstcn Zimmer anjcwicscn worden?
Schnitze. Ja: in die Zeitungen steht coch, warum.
Müller. Na warum denn?
Sä'ultzc. Weil sic noch „ich in die Hosetiqucttcn-Rangordnung stehen.
Müller. Ach so! Ich dachte mir 'ii riel verständigeren Grund.
Schnitze. Na welchen den»?
Müller. Ich darbte, sic bättcn ciujcschcn, dass die diesmaligen Abjcord-
neten nich für 'ne Parade-Kammer patzten.
Schnitze. Ach so! Des kann ooch sein.
Ueber das Befinden
eines interessanten kranken sind folgende Bulletins ausgegcbcn worden.
Anfangs Tccember 1861. Der Hc,-r Präsident des seligen Abgc-
ordnctenbanscs befindet sich noch immer so leidend, datz er höchstens
ein Mandat jür Königsberg anznnchmcn in, Stande ist.
Ende Dccembcr. Der Patient sühlt sich so weit gckräftigt, datz er schon ei»
Mandat für Wetzlar vertragen kann.
Milte Januar 1862. Der Abgeordnete für Wetzlar ist zwar in der
Besten,ng, doch viel zu schwach, um die sauren Trauben eines
Kammer-Präsidiums vertragen zu können.
1. Februar. Die Kräfte des Herrn Sin, so» nehmen in so erfreulicher
Weise zu, datz er bis zur Mitte des Monats so weit zu sein hofft, die
Stufen der Präsitcnlcntribünc erklimmen zu können.
Die Leibärzte deS Kladderadatsch.
Offenes Schreiben des "Mädchens für "Ulkes, Uurora
Aetdkesfel an den Aüfilier Ungust Warmbier.
Liber Au just!
Milt Dersnüseu ergreife ich die Pfedcr, um Ihn Hiermilt anzuzcijcn, das
etz initt unz ausistt. Grünt: weil ich mier vercndern wolle, indcbm ich dieses
bcrum Ziehen entlig sat habe unt mier cntlich nach eine lejithieme stellunk
Sehne, weshalb ich Bersten, so wie überhaupt diesen jantzcn 2 niäuligcn
Umkreis von prcutzen gänsliz scrlastc unt nach Hannover zibe, weh entlig
unser Geschlächt seine jebührende Stellung ansewihsen und dieser Herr scn
Tschirnitz oscn erklebrt bat, das Wicr zurr bcwafnetcn Akagd jehören,
der etz alz Milli thccr doch gewis zun. Besten wistcn Mutz, welche Pcrrsohnen
zur bewaffneten macht Gehöre», wie der dortijc Gustiezmihnistcr auch so
schön gesucht hast. Allso wozu Mier hir noch lengcr mit Ihn hernmschleppcn?
indem es in xreutzcn ja doch sobalt zu Ästchts kcmt und in Hannover schohn
lange so weit itzt, wo 4 Mann der Regihrunk, was man dort WclscnhauS
Oder Borrics nennt, nicht Dank baar genug sein kan, indehm es immer fiel
bester itzt, oscn zu wistcn wodran Alaun itzt, als so wie hier bei untz, wob
gar nick'tz herrauü kcmt und wier ivehder lcjithicm noch alz jreie Ge-
meinde milt einander leben Kennen, wcsbalp sie cinscbcn werden das ich
recht Habe, wen ich scrziebe in Hannoversche Dünste zu thrcten, wo man doch
offen der bewaffneten macht untcrwcrpscn itzt und etz auf einer kleinen Fcr-
vassungspscrlätznnk mer Oder Weniger niebth ankonimcn kann, womitt ich binn
Ire
bitz in, Totb getreue und Ib» civich libcnde
Aurora Feldkcsscl,
Köchin »nt Mäljcn 4 Alles.
Krebs und Schnecke zankten sich,
Wer den schnellsten Schritt wohl hätte.
„Schneller dock als du bin ich!" —
Sprach der Krebs — „was gilt die Wette?"
Doch die Schnecke sprach daraus:
„Zieh nur deines Weaes weiter!
Du bist jür den Rückwärtslaus,
Doch ich bin ein Vorwärtsjchrcitcr."
Sprach der Krebs: „Sc komm heraus,
Zeig mir deine Kraft und Schnelle!" —
Schnecke sprach: „Ich bleib" im HanS,
Rühre mich nicht von der Stelle."
Also blieb im Häuschen drin
Iungser Schnecke, nur aus Tücke;
Doch der Krebs mit heitrem Sinn
Ging, wie er gewohnt — zurücke.
Liese Fabel, fein erdacht,
Von der Schnecke Groll und Tücke
Hat ein Fortschrittsmann gemacht,
Nahe bei der — Spittclbrnckc.
Am pliolographifchen Utelicr.
Der kleine Zwickau er. Aber, Papachcn, wie entsteht denn nun eigent-
lich das Bild?
Zwickau er. Sozlcuch wür doch hür noch ötwas warten müssen, büs
dör Hörr Abgeordneter dort vor uns abgcförtügt üst, wörde üch dü
Zeut benutzen, um öS dür tzu erklörcn.
Der kleine Zwickaucr. Wozu ist kenn der Leierkasten da oben?
Oder ist es vielleicht 'n Guckkasten?
Zwickaucr. Dummer Junge, düscs üst cune Camera obscora oder
aus Deutsch cune obscurc Kammer, waS nur nögatüve Bülder lüsert.
Der kleine Zwickaucr. Was ist denn daS?
Zwickaucr. Nögatüv heutzt hür ün düsen, Sünnc so vül als wü
verköhrt oder umgcköhrt; tzum Beuspül, wön» Eimer vor der Kammer
lünks örscheunt, sützt ör iill dör Kammer röchts und hat auch dön
Kops nücht möhr oben, wü du hür beu düsen, Hörrn söhen kannst, was
so öbcn sörtüg üst. Sühst du, meun Sohn?
Der kleine Zwickaucr. Ja wohl; das ist ja der Abgeordnete
Eabckc, wie er leibt und lebt!
Zwickaucr <bci Seite). Uensamcr Bönzcl, meun Josöxhlöbcn! Dör
rcuner Lukant türrüble!
Unmafsgöblücher Uorfchlag ßur Hüte.
Uech mutz mür söhr wundern über döm cosörvatüv.H PatrüotüSmus düscr
bcudcn Hörrcnhäuscr ün düsen beuden Staaten Preußen und Hannover,
was ühren büdcrc» Rögürungc» durch ührcr Opposützion so vülen Kummcr be-
reuten, jönes wcul übm dn Nözürunz tzu vül, düscs wcul sü ühm tzu wönüg
nach dör Verfassung tzu fragen schcunt. Um düsen, Nothstand aoßuhölscn,
örlaubc üch mür dön unmatzgöblüchcn Vorschlag: wü wörc öS, wönn bcudc
Rögürungc» müt übrcn rötrospöctüvcn Herrenhäuirn tauschten,
und daS hannoversche nach Preußen, da-S prcußüsche aber nach Hannover vkr-
sötztcn? Aus düscr Weusc würde nach nicnncr Akcur.., g Bcudcn gcholscn und
du für dön, Wohlc dös Landes so wnnschcnswörlhc U? crcunstüminung tzwüschcn
Nögürung und Hörrenhans aus dör eunfachstcn rt hörgestöllt wördcn.
Zwickaucr.
Briefkasten. (5. O. in Berlin: Zu nngalant! — W. 2). F. in Berlin: Acbnljch schon dagc,Visen. — F. II. M. in Stettin und X. in Z.:
Bereits tbatsäcblich widerlegt. — X. in Forst: Wahrscheinlich wollte der Herr Doctor damit nur antculen, datz eine Erbauung des Bürgermeisters wohl-
feiler sei als die des RatbbauscS. — H. W. in Magdeburg: Die Auffassung entspricht unserem Slandpunck nicht. — Den „Treuen" in Heide: > crührtcn
Tank und Händedruck von dem „siebzigjährigen Jubelgreis." — X. in S.: Freundlichen Gruß. Tie betr. Ercmplarc lominci, nächsten'. — A. K.
2>. in G.: Gelegentlich. — I. H. G. rn Labr: Vcrläusig herzlichen Dank. — Sp. in Hcrborn: Von zu specicllem Jntcrcstc. — I. H. in Würzburg:
Wir baden cs uns zum Gesetz gemacht, dieses ebenso gcsinnuiigsvolle als geistreiche Blatt nie zn erwähnen.
wt>
hüben.
enei.
^ahrg°^
-um ZU begieß,
bi''»' Hüte
l'ndctcn in drn
' 'ck> i" Len Ans«.
tloscZci,!-
um- es selber! ^i,
cu ein Beessiea,^
etirnS Eaviar mb.
cl'cppen Sec, la» s,g
che!"
>S Reich des Beie» -
Toasten des Lessu.-h
'-'ol'in wir blicke-, ,
ak!
egelci!
flüchtig werden' -
äpiogelei!
ebracht, Zohsmil
ältesten Sohncj stt
ck> das Beessteil.
MN." —
t der Zwicbelkir
>cnn wir die Lcczä
bleibt da die cki fr
i bleibt Sitte m!b
? Ah, da ist erst:
ier die Fürsten h:st
a in Teutsebland kck
t der Völker! >ö
nn!
werten die Barlz!
Feuilleton.
-Line Aabcl für unsre lieben Kleinen.
Mü lcr. Also die Abjcordnetcn sind bei die letzte Ccur in die Parade-
Kammern ihre Plätze in die binlcrstcn Zimmer anjcwicscn worden?
Schnitze. Ja: in die Zeitungen steht coch, warum.
Müller. Na warum denn?
Sä'ultzc. Weil sic noch „ich in die Hosetiqucttcn-Rangordnung stehen.
Müller. Ach so! Ich dachte mir 'ii riel verständigeren Grund.
Schnitze. Na welchen den»?
Müller. Ich darbte, sic bättcn ciujcschcn, dass die diesmaligen Abjcord-
neten nich für 'ne Parade-Kammer patzten.
Schnitze. Ach so! Des kann ooch sein.
Ueber das Befinden
eines interessanten kranken sind folgende Bulletins ausgegcbcn worden.
Anfangs Tccember 1861. Der Hc,-r Präsident des seligen Abgc-
ordnctenbanscs befindet sich noch immer so leidend, datz er höchstens
ein Mandat jür Königsberg anznnchmcn in, Stande ist.
Ende Dccembcr. Der Patient sühlt sich so weit gckräftigt, datz er schon ei»
Mandat für Wetzlar vertragen kann.
Milte Januar 1862. Der Abgeordnete für Wetzlar ist zwar in der
Besten,ng, doch viel zu schwach, um die sauren Trauben eines
Kammer-Präsidiums vertragen zu können.
1. Februar. Die Kräfte des Herrn Sin, so» nehmen in so erfreulicher
Weise zu, datz er bis zur Mitte des Monats so weit zu sein hofft, die
Stufen der Präsitcnlcntribünc erklimmen zu können.
Die Leibärzte deS Kladderadatsch.
Offenes Schreiben des "Mädchens für "Ulkes, Uurora
Aetdkesfel an den Aüfilier Ungust Warmbier.
Liber Au just!
Milt Dersnüseu ergreife ich die Pfedcr, um Ihn Hiermilt anzuzcijcn, das
etz initt unz ausistt. Grünt: weil ich mier vercndern wolle, indcbm ich dieses
bcrum Ziehen entlig sat habe unt mier cntlich nach eine lejithieme stellunk
Sehne, weshalb ich Bersten, so wie überhaupt diesen jantzcn 2 niäuligcn
Umkreis von prcutzen gänsliz scrlastc unt nach Hannover zibe, weh entlig
unser Geschlächt seine jebührende Stellung ansewihsen und dieser Herr scn
Tschirnitz oscn erklebrt bat, das Wicr zurr bcwafnetcn Akagd jehören,
der etz alz Milli thccr doch gewis zun. Besten wistcn Mutz, welche Pcrrsohnen
zur bewaffneten macht Gehöre», wie der dortijc Gustiezmihnistcr auch so
schön gesucht hast. Allso wozu Mier hir noch lengcr mit Ihn hernmschleppcn?
indem es in xreutzcn ja doch sobalt zu Ästchts kcmt und in Hannover schohn
lange so weit itzt, wo 4 Mann der Regihrunk, was man dort WclscnhauS
Oder Borrics nennt, nicht Dank baar genug sein kan, indehm es immer fiel
bester itzt, oscn zu wistcn wodran Alaun itzt, als so wie hier bei untz, wob
gar nick'tz herrauü kcmt und wier ivehder lcjithicm noch alz jreie Ge-
meinde milt einander leben Kennen, wcsbalp sie cinscbcn werden das ich
recht Habe, wen ich scrziebe in Hannoversche Dünste zu thrcten, wo man doch
offen der bewaffneten macht untcrwcrpscn itzt und etz auf einer kleinen Fcr-
vassungspscrlätznnk mer Oder Weniger niebth ankonimcn kann, womitt ich binn
Ire
bitz in, Totb getreue und Ib» civich libcnde
Aurora Feldkcsscl,
Köchin »nt Mäljcn 4 Alles.
Krebs und Schnecke zankten sich,
Wer den schnellsten Schritt wohl hätte.
„Schneller dock als du bin ich!" —
Sprach der Krebs — „was gilt die Wette?"
Doch die Schnecke sprach daraus:
„Zieh nur deines Weaes weiter!
Du bist jür den Rückwärtslaus,
Doch ich bin ein Vorwärtsjchrcitcr."
Sprach der Krebs: „Sc komm heraus,
Zeig mir deine Kraft und Schnelle!" —
Schnecke sprach: „Ich bleib" im HanS,
Rühre mich nicht von der Stelle."
Also blieb im Häuschen drin
Iungser Schnecke, nur aus Tücke;
Doch der Krebs mit heitrem Sinn
Ging, wie er gewohnt — zurücke.
Liese Fabel, fein erdacht,
Von der Schnecke Groll und Tücke
Hat ein Fortschrittsmann gemacht,
Nahe bei der — Spittclbrnckc.
Am pliolographifchen Utelicr.
Der kleine Zwickau er. Aber, Papachcn, wie entsteht denn nun eigent-
lich das Bild?
Zwickau er. Sozlcuch wür doch hür noch ötwas warten müssen, büs
dör Hörr Abgeordneter dort vor uns abgcförtügt üst, wörde üch dü
Zeut benutzen, um öS dür tzu erklörcn.
Der kleine Zwickaucr. Wozu ist kenn der Leierkasten da oben?
Oder ist es vielleicht 'n Guckkasten?
Zwickaucr. Dummer Junge, düscs üst cune Camera obscora oder
aus Deutsch cune obscurc Kammer, waS nur nögatüve Bülder lüsert.
Der kleine Zwickaucr. Was ist denn daS?
Zwickaucr. Nögatüv heutzt hür ün düsen, Sünnc so vül als wü
verköhrt oder umgcköhrt; tzum Beuspül, wön» Eimer vor der Kammer
lünks örscheunt, sützt ör iill dör Kammer röchts und hat auch dön
Kops nücht möhr oben, wü du hür beu düsen, Hörrn söhen kannst, was
so öbcn sörtüg üst. Sühst du, meun Sohn?
Der kleine Zwickaucr. Ja wohl; das ist ja der Abgeordnete
Eabckc, wie er leibt und lebt!
Zwickaucr <bci Seite). Uensamcr Bönzcl, meun Josöxhlöbcn! Dör
rcuner Lukant türrüble!
Unmafsgöblücher Uorfchlag ßur Hüte.
Uech mutz mür söhr wundern über döm cosörvatüv.H PatrüotüSmus düscr
bcudcn Hörrcnhäuscr ün düsen beuden Staaten Preußen und Hannover,
was ühren büdcrc» Rögürungc» durch ührcr Opposützion so vülen Kummcr be-
reuten, jönes wcul übm dn Nözürunz tzu vül, düscs wcul sü ühm tzu wönüg
nach dör Verfassung tzu fragen schcunt. Um düsen, Nothstand aoßuhölscn,
örlaubc üch mür dön unmatzgöblüchcn Vorschlag: wü wörc öS, wönn bcudc
Rögürungc» müt übrcn rötrospöctüvcn Herrenhäuirn tauschten,
und daS hannoversche nach Preußen, da-S prcußüsche aber nach Hannover vkr-
sötztcn? Aus düscr Weusc würde nach nicnncr Akcur.., g Bcudcn gcholscn und
du für dön, Wohlc dös Landes so wnnschcnswörlhc U? crcunstüminung tzwüschcn
Nögürung und Hörrenhans aus dör eunfachstcn rt hörgestöllt wördcn.
Zwickaucr.
Briefkasten. (5. O. in Berlin: Zu nngalant! — W. 2). F. in Berlin: Acbnljch schon dagc,Visen. — F. II. M. in Stettin und X. in Z.:
Bereits tbatsäcblich widerlegt. — X. in Forst: Wahrscheinlich wollte der Herr Doctor damit nur antculen, datz eine Erbauung des Bürgermeisters wohl-
feiler sei als die des RatbbauscS. — H. W. in Magdeburg: Die Auffassung entspricht unserem Slandpunck nicht. — Den „Treuen" in Heide: > crührtcn
Tank und Händedruck von dem „siebzigjährigen Jubelgreis." — X. in S.: Freundlichen Gruß. Tie betr. Ercmplarc lominci, nächsten'. — A. K.
2>. in G.: Gelegentlich. — I. H. G. rn Labr: Vcrläusig herzlichen Dank. — Sp. in Hcrborn: Von zu specicllem Jntcrcstc. — I. H. in Würzburg:
Wir baden cs uns zum Gesetz gemacht, dieses ebenso gcsinnuiigsvolle als geistreiche Blatt nie zn erwähnen.