DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.7516#0029
28 Het leven van Pieter Balten, Schilder van Antwerpen
van een yeder, tuygh ick na mijn oordeel soo te wesen.
Voorts van d'ordinantien zijner Lantschappen, en achter-
uyten, heb ick niet veel te roemen: dan dat alles watmen
van hem siet, den Schilders wonder wel bevalt: doch in
beeiden had by geen handelinghe. Hy wrocht op de Water-
verwers maniere, sonder maelstock, en was wonder veerdig,
werckende voor d'een en d'ander in dagh-huyr. In eenen
dagh, als men hem te voor wat had aengheleydt, maecte hy
een groot schoon Lantschap, en men gaf hem van eenen heelen
dagh eenen Daelder, t'somtijdts voor een achter-uyt, oft
grondeken seven stuyvers. Hy was seer goelijckx, en veel
Schilders ghebruyckten hem tot hun eyghen voordeel, hebbende
t'huys arm bestier, oft regement, en groote armoede, door
dat hy dranckliefdigh hem niet con wel aenstellen. De
schult (als veel gheschiedt) werdt gheleydt op de Vrouwe:
dese haelde dickwils tgelt te voren, en 't werc bleef t'huys
onvoldaen. Syn Vader is oock een ghemeen Schilder gheweest:
Welcken ghestorven wesende, leerde by zyn Stief-vader, oock
een ghemeen Schilder. Cornelis is t'Antwerpen ghestorven,
zijn wercken zyn by den Const-liefdige in grooter weerden.
Daer ist gheweest een, die hem naevolghde in Landtschap,
doch noyt achterhaelde, dan wel in beeiden voor by quam,
Jan Naghel, van Haerlem oft Alckmaer, ghestorven in den
Haegh Anno 1602.
Het leven van Pieter Balten, Schilder
van Antwerpen.
In 't Jaer 1579. is t'Antwerpen in 't Schilders Ghildt
ghecomen Pieter Balten, een seer goet Schilder van lant-
schap, volghende seer de manier van Pieter Bruegel,
handelend' oock fraey met der Pen: Had oock verscheyden
van een yeder, tuygh ick na mijn oordeel soo te wesen.
Voorts van d'ordinantien zijner Lantschappen, en achter-
uyten, heb ick niet veel te roemen: dan dat alles watmen
van hem siet, den Schilders wonder wel bevalt: doch in
beeiden had by geen handelinghe. Hy wrocht op de Water-
verwers maniere, sonder maelstock, en was wonder veerdig,
werckende voor d'een en d'ander in dagh-huyr. In eenen
dagh, als men hem te voor wat had aengheleydt, maecte hy
een groot schoon Lantschap, en men gaf hem van eenen heelen
dagh eenen Daelder, t'somtijdts voor een achter-uyt, oft
grondeken seven stuyvers. Hy was seer goelijckx, en veel
Schilders ghebruyckten hem tot hun eyghen voordeel, hebbende
t'huys arm bestier, oft regement, en groote armoede, door
dat hy dranckliefdigh hem niet con wel aenstellen. De
schult (als veel gheschiedt) werdt gheleydt op de Vrouwe:
dese haelde dickwils tgelt te voren, en 't werc bleef t'huys
onvoldaen. Syn Vader is oock een ghemeen Schilder gheweest:
Welcken ghestorven wesende, leerde by zyn Stief-vader, oock
een ghemeen Schilder. Cornelis is t'Antwerpen ghestorven,
zijn wercken zyn by den Const-liefdige in grooter weerden.
Daer ist gheweest een, die hem naevolghde in Landtschap,
doch noyt achterhaelde, dan wel in beeiden voor by quam,
Jan Naghel, van Haerlem oft Alckmaer, ghestorven in den
Haegh Anno 1602.
Het leven van Pieter Balten, Schilder
van Antwerpen.
In 't Jaer 1579. is t'Antwerpen in 't Schilders Ghildt
ghecomen Pieter Balten, een seer goet Schilder van lant-
schap, volghende seer de manier van Pieter Bruegel,
handelend' oock fraey met der Pen: Had oock verscheyden