Overview
Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Mander, Carel van; Floerke, Hanns [Transl.]
Das Leben der niederländischen und deutschen Maler (Band 2) — München, 1906

DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.7516#0073

DWork-Logo
Overview
Facsimile
0.5
1 cm
facsimile
Scroll
OCR fulltext
72

Het leven van Jooris Hoefnaghel, Schilder en Poeet

wat aengedaen hadde. Onder al zijn Discipulen was den
soon van eenen ClaesPietersz. Gout-smit t'Amsterdam,
welcken heel slincx was, en een uytnemende begin hadde:
dan dat te jammeren is, storf jongh van een uytteerende
sieckte, ghelijck oock dede zijn oudsten broeder, die oock
goet begin hadde.

Het Leven van jooris Hoefnaghel, Schilder
en Poeet, van Antwerpen.

Een beter ghewente bevind' ick by ons Nederlanders,
als wel by ander volcken in ghebruyck te wesen, dat de
Ouders, of sy schoon machtigh van rijckdom zijn, hun kin-
deren veel tijdts vroegh oft in hun jeught laten leeren eenighe
Const oft Ambacht, het welck besonder in tijt van krygh, en
vervluchten wonder wel te pas can comen: wät wy oock be-
vinden, dat de quade avontuer oft ongheluck van dese
Weereldt minder macht heeft over de Const, als over den
rijckdom, en dat de Const, die men in zijn jeught heeft ghe-
leert, dickwils den uytersten plicht-ancker in den noot, en
e6 troostlijcke toevlucht wort, om d'ellendige schipbreuck
van de perssende armoede voor te comen. Dit heeft wel
bevonden waerachtich te wesen den seer gheestighen J ooris
Hoef-naghel van Antwerpen, welcken was gheboren in't
Jaer 1545. van seer rijcke Ouders, die hem tot Coopman-
schap, teghen de natuere worstelende, aendrongen: want
zijn gantsche oft aldermeeste gheneghentheydt tot de Schilder-
const streckende, niet mochten lijden, dat den Jonghen t' huys
oft in't Schoole dede, 't ghene hem de Moeder natuere sta-
dich gheboodt, en niet laten en con. Was hem in de Schole
van den Meester 't papier benomen, hy vergaderde het mul
oft zant op den vloer, en trock daer in met een steck oft
 
Annotationen