DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.4186#0037
U LE SERAFE UIVI IJ Ë MEMPH I S.
VII.
XXIVe DYNASTIE. ---- UN APIS.
Apis 1 (34), mort l'an 6 et le 5 de Tboth de Bocchoris.
Apis I. A F Apis mort l'an 37 de Scheschonk IV, dernier roi de la XXIIe dynastie, succède
un Apis mort en l'an 6 de Bocchoris.
Bocchoris fut, comme on le sait, l'unique roi de la XXIVe dynastie. Selon Diodore1, il
était faible de corps et très-avide d'argent. Il eut cependant un certain renom de sagesse qui
le fit mettre au rang des grands législateurs de l'Egypte2. Sa fin a été très-malheureuse : il
fut, dit-on, brûlé vif par Sabacon3.
Sous Bocchoris, les personnages revêtus de hautes fonctions s'appelaient des noms que
nous avons vus portés par les Pétisis, les Pef-pa-bast, les Harsiésis de la XXIIe dynastie, et
cette préférence des contemporains de Bocchoris nous fait supposer que ce roi lui-même
appartenait à la branche cadette des Scheschonk, issue d'Osorkon II et de la reine Is-en-
Kheb4. La branche aînée, représentée par le même Osorkon II et la reine Kéromama, se serait
donc éteinte, soit dans la personne de Scheschonk IV, soit plutôt dans celle du dernier roi
de la XXIIIe dynastie.
La légende de Bocchoris nous était inconnue avant la découverte du Sérapéum. Quelques
stèles5 et une inscription tracée en noir sur l'un des murs de la tombe d'Apis6 nous l'ont
révélée.
Nous devons incontestablement au nom propre BeK-eN-RaN-ew la transcription grecque
Bdxycopiç. Je ferai remarquer cependant que, par la permutation ordinaire des articulations OU
et B, le nom propre bo'k-Xw-Piç ou Box-Xw-Ptç se retrouve également, et avec une exactitude
aussi grande, dans le prénom OUaH-Ke-RA.
-11 est à noter d'ailleurs que l'Apis mort l'an 37 de Scheschonk IV, dernier roi
de la XXIIe dynastie, et l'Apis mort l'an 6 de Bocchoris, l'unique roi de la XXIVe, furent
ensevelis dans la même chambre, et que l'étude de la tombe prouve que ces deux Apis
occupèrent successivement et sans intermédiaire l'étable sacrée de Memphis. Aucun Apis ne
se manifesta donc immédiatement après l'Apis de Scheschonk IV, et par conséquent la
XXIIIe dynastie, pendant les quatre-vingt-neuf ans de Manéthon, fut privée de la présence
du dieu.
Je ne veux pas terminer les longues explications que suggère l'Apis de la XXIVe dynastie,
sans appeler l'attention sur une petite stèle7 découverte à la porte même de la chambre sur
les parois de laquelle les légendes de Bocchoris et de Scheschonk IV ont été tracées.
Cette petite stèle est divisée en deux registres. Le registre inférieur représente l'Égyptien
qui a dédié la stèle au dieu; des tables d'offrande et une courte prière écrite en hiéroglyphes
1. I, 9/i. 5. Entre autres une jolie stèle (pi. 34), dont le sommet, taillé en
2. Diocl., I, 79, %. pointe, est occupé par le cartouche nom propre du roi et la date de l'an 6
3. Manéthon. du règne. Le personnage qui fit graver ce proscynôme était attaché au
h. Voyez le tableau généalogique de la dynastie des Bubastites joint temple de la déesse Bast, situé dans l'un des quartiers de Memphis.
au § 6 des Renseignements sur les soixante-quatre Apis (Bulletin archèol, 6. PI. 3/i.
novembre 1855). 7. pi. 28.
VII.
XXIVe DYNASTIE. ---- UN APIS.
Apis 1 (34), mort l'an 6 et le 5 de Tboth de Bocchoris.
Apis I. A F Apis mort l'an 37 de Scheschonk IV, dernier roi de la XXIIe dynastie, succède
un Apis mort en l'an 6 de Bocchoris.
Bocchoris fut, comme on le sait, l'unique roi de la XXIVe dynastie. Selon Diodore1, il
était faible de corps et très-avide d'argent. Il eut cependant un certain renom de sagesse qui
le fit mettre au rang des grands législateurs de l'Egypte2. Sa fin a été très-malheureuse : il
fut, dit-on, brûlé vif par Sabacon3.
Sous Bocchoris, les personnages revêtus de hautes fonctions s'appelaient des noms que
nous avons vus portés par les Pétisis, les Pef-pa-bast, les Harsiésis de la XXIIe dynastie, et
cette préférence des contemporains de Bocchoris nous fait supposer que ce roi lui-même
appartenait à la branche cadette des Scheschonk, issue d'Osorkon II et de la reine Is-en-
Kheb4. La branche aînée, représentée par le même Osorkon II et la reine Kéromama, se serait
donc éteinte, soit dans la personne de Scheschonk IV, soit plutôt dans celle du dernier roi
de la XXIIIe dynastie.
La légende de Bocchoris nous était inconnue avant la découverte du Sérapéum. Quelques
stèles5 et une inscription tracée en noir sur l'un des murs de la tombe d'Apis6 nous l'ont
révélée.
Nous devons incontestablement au nom propre BeK-eN-RaN-ew la transcription grecque
Bdxycopiç. Je ferai remarquer cependant que, par la permutation ordinaire des articulations OU
et B, le nom propre bo'k-Xw-Piç ou Box-Xw-Ptç se retrouve également, et avec une exactitude
aussi grande, dans le prénom OUaH-Ke-RA.
-11 est à noter d'ailleurs que l'Apis mort l'an 37 de Scheschonk IV, dernier roi
de la XXIIe dynastie, et l'Apis mort l'an 6 de Bocchoris, l'unique roi de la XXIVe, furent
ensevelis dans la même chambre, et que l'étude de la tombe prouve que ces deux Apis
occupèrent successivement et sans intermédiaire l'étable sacrée de Memphis. Aucun Apis ne
se manifesta donc immédiatement après l'Apis de Scheschonk IV, et par conséquent la
XXIIIe dynastie, pendant les quatre-vingt-neuf ans de Manéthon, fut privée de la présence
du dieu.
Je ne veux pas terminer les longues explications que suggère l'Apis de la XXIVe dynastie,
sans appeler l'attention sur une petite stèle7 découverte à la porte même de la chambre sur
les parois de laquelle les légendes de Bocchoris et de Scheschonk IV ont été tracées.
Cette petite stèle est divisée en deux registres. Le registre inférieur représente l'Égyptien
qui a dédié la stèle au dieu; des tables d'offrande et une courte prière écrite en hiéroglyphes
1. I, 9/i. 5. Entre autres une jolie stèle (pi. 34), dont le sommet, taillé en
2. Diocl., I, 79, %. pointe, est occupé par le cartouche nom propre du roi et la date de l'an 6
3. Manéthon. du règne. Le personnage qui fit graver ce proscynôme était attaché au
h. Voyez le tableau généalogique de la dynastie des Bubastites joint temple de la déesse Bast, situé dans l'un des quartiers de Memphis.
au § 6 des Renseignements sur les soixante-quatre Apis (Bulletin archèol, 6. PI. 3/i.
novembre 1855). 7. pi. 28.