DOI Artikel:
Tylicki, Jacek; Meyer, Ludwig: Sztuka i polityka anno 1639: Obraz Bartłomieja Strobla w Prado
DOI Seite / Zitierlink:https://doi.org/10.11588/diglit.27008#0128
laceh Ty/tckt
Lii&cig Meyer
23. J. Suyderhoef według
Hendricka Pota Porfreł
adnnra/a Marletia Harpert-
szooMa Trampa
okazji doprowadzić do ostatecznego zniszczenia dominacji holenderskiej na
morzach". Wyczynowi Trompa został od razu nadany przez stronę
protestancką olbrzymi rozgłos, potwierdzony dziesiątkami pamiątkowych
dzieł literackich i plastycznych". Interpretację postaci potwierdza stół z
owocami zwycięstwa, jaki odsłania przed nią Henryk IV, monarcha
katolicki, ale o nastawieniu zdecydowanie antyhabsburski m '. Taką samą
rolę pełnią dwie mało widoczne figurki wieńczące dekoracyjną zastawę na
rogach stołu, z których lewa przedstawia Merkurego, patroną zdolności
umysłowych i przedsiębiorczości, ale też handlu, z którego żyły
Zjednoczone Prowincje; prawa zaś - Fortunę, która swą wydętą w stronę
dowódcy chustą ochrania go przed wichrem losu"". Emblemu można się
J.I. Israe! The Dnirh RepuMc euti the Hisyoiiic Work? 1606-1662, Oxford 1986^, s. 269-270. W wyniku bitwy
zniszczonych zostało 2/3 z 47 zaatakowanych statków hiszpańskiej floty.
7" Jeszcze w 1657 r. wspominano o wydarzeniu: "...Et revera longe augustissima haec fuit victoria, quae
totum terrarum orbem fama nominis impłerit..." (Anthonii Thysii JC. Historia naoaiis, siue ceiei?errimornm
prae/iornm, r/nae Mari...gessernnf, incn/enfia tiescripiio, Lugduni Batavorum, ex officina Joannis Maire, MDCLVII,
s. 293 - Proe/inm ce/eiterrinzion Dnnense inierpoieniissimnm Hispanicum ciassem et/oe&raios, Anno MDCXXXIX).
^ Na temat tego monarchy - konwertyty z kalwinizmu, zamordowanego 1610 r. przez katolickiego
fanatyka, zob. np. Duc de Levis Mirepoix Henr/ IV Roi & France ef & Naoarre, Paris 1971.
Hermes-Merkury był też wysłannikiem woli bogów i opiekunem bohaterów - P. Grimal Słownik niifoiogii
greckie/ i rzymskie/, Wrocław etc. 1987, s. 341-342 i 232-233. W Aniorun; EniMewafn O. van Veen, Antwerpen 1608,
124
Lii&cig Meyer
23. J. Suyderhoef według
Hendricka Pota Porfreł
adnnra/a Marletia Harpert-
szooMa Trampa
okazji doprowadzić do ostatecznego zniszczenia dominacji holenderskiej na
morzach". Wyczynowi Trompa został od razu nadany przez stronę
protestancką olbrzymi rozgłos, potwierdzony dziesiątkami pamiątkowych
dzieł literackich i plastycznych". Interpretację postaci potwierdza stół z
owocami zwycięstwa, jaki odsłania przed nią Henryk IV, monarcha
katolicki, ale o nastawieniu zdecydowanie antyhabsburski m '. Taką samą
rolę pełnią dwie mało widoczne figurki wieńczące dekoracyjną zastawę na
rogach stołu, z których lewa przedstawia Merkurego, patroną zdolności
umysłowych i przedsiębiorczości, ale też handlu, z którego żyły
Zjednoczone Prowincje; prawa zaś - Fortunę, która swą wydętą w stronę
dowódcy chustą ochrania go przed wichrem losu"". Emblemu można się
J.I. Israe! The Dnirh RepuMc euti the Hisyoiiic Work? 1606-1662, Oxford 1986^, s. 269-270. W wyniku bitwy
zniszczonych zostało 2/3 z 47 zaatakowanych statków hiszpańskiej floty.
7" Jeszcze w 1657 r. wspominano o wydarzeniu: "...Et revera longe augustissima haec fuit victoria, quae
totum terrarum orbem fama nominis impłerit..." (Anthonii Thysii JC. Historia naoaiis, siue ceiei?errimornm
prae/iornm, r/nae Mari...gessernnf, incn/enfia tiescripiio, Lugduni Batavorum, ex officina Joannis Maire, MDCLVII,
s. 293 - Proe/inm ce/eiterrinzion Dnnense inierpoieniissimnm Hispanicum ciassem et/oe&raios, Anno MDCXXXIX).
^ Na temat tego monarchy - konwertyty z kalwinizmu, zamordowanego 1610 r. przez katolickiego
fanatyka, zob. np. Duc de Levis Mirepoix Henr/ IV Roi & France ef & Naoarre, Paris 1971.
Hermes-Merkury był też wysłannikiem woli bogów i opiekunem bohaterów - P. Grimal Słownik niifoiogii
greckie/ i rzymskie/, Wrocław etc. 1987, s. 341-342 i 232-233. W Aniorun; EniMewafn O. van Veen, Antwerpen 1608,
124