Instytut Historii Sztuki <Danzig> [Hrsg.]; Zakład Historii Sztuki <Danzig> [Hrsg.]: Porta Aurea: Rocznik Instytutu Historii Sztuki Uniwersytetu Gdańskiego (2.1993)

Brantowi wtóruje i Mikołaj Rej, który we fraszce Na piwnice przestrzega
przed pijaństwem, co to "z mądrej głowy uczyni łeb osiowy", a kończy
konkluzją: "Tę gospodę zapisano, / By w niej błaznów próbowano. / Tu są
dziwni w tej piwnicy / Szalonych głów rzemięśnicy" . Wtóruje i pastor
Philipp Cradeiius, który w kazaniu pogrzebowym na cześć Hansa Mieszka
(zm. 1619 r.), nadwornego trefnisia książąt szczecińskich, bezlitośnie gani
pijaków, nazywając ich "błaznami piwa i wina" (Bier and Wein Narren)^.
Za występek - błazeństwo uważano także oddawanie się grze, zazwyczaj
obficie zakrapiane. Zdaniem Branta owa pasja, zniewalająca wszystkich bez
względu na wiek, płeć czy stan, prowadzi do zepsucia duszy i ciała (il.ll).
A trzeba pamiętać, że goście Dworu Artusa nagminnie o tym zapominali
i wbrew zakazom namiętnie grywali w kości bądź karty oraz zawierali
ekscentryczne zakłady ".
Bergamo 1967. - Co do autorów ilustracji do dzieła Branta, por. np. [b. a.] M7rre?:sc/ł%fs.v., [w:] Lexikon der
Kunst, hrsg. von L. Alscher..., B. III, Leipzig 1975, s. 496 (tamże literatura).
^ Cytat za: Tuwim, op.cit., s. 220.
^ P. Cradeiius, Eine Ee/;;* Trosf Ver;HNi;iMHys Preti/yf / Bet/ &r EeieB MHćf [sic!] BeyriiNiuss &s icei/enti A/bem
HHtf Hiizecisen Herm / HANS MIĘSKO F:'irsfBc/;e;; ABen Sfeff;';nsc/te?! Nehtre//s PBBosop/t/ niN Ktn*z<ee///ye;t Hsc/t
Pofbs... Gedruckt zu Alten Stettin in der Rhetischen Druckerey / in verlegung Joh. Christoff Landtrachtingers,
[po 23.12.1619], s.nlb.
^ Zob. np.: Meyer, op.cit., s. 4; Bogucka, Życie..., s. 85.

217