Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Institut Français d'Archéologie Orientale <al-Qāhira> [Hrsg.]; Mission Archéologique Française <al-Qāhira> [Hrsg.]
Recueil de travaux relatifs à la philologie et à l'archéologie égyptiennes et assyriennes: pour servir de bullletin à la Mission Française du Caire — 13.1890

DOI Heft:
Nr. 3-4
DOI Artikel:
Sayce, A. H.: Gleanings from the land of Egypt, [2]
DOI Seite / Zitierlink: 
https://doi.org/10.11588/diglit.12258#0215

DWork-Logo
Überblick
loading ...
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext
190

GLEANINGS FROM THE LAND OF EGYPT

l n

ra

CD

I §

m

\
\

"fi

□ ©

p 5

11

S

S
IN

m

I s

Jl

CD

Ïr9

11 i

0

o

11

1^

/wwv\

Immediately after line 9, there is upon the wall wliat seems to me to be a table of

offerings of tins figure or thereabout :

The Unes are so faint that I cannot answer for
the exactness of the figure : I bave given it as I
thought that I saw it.

Above this table of offerings, in one horizontal

Q qI t^Chû^ h The whole of it bas
disappearcd since my last visit. There is, on the
left of the table of offerings, parallel to line 9, one
vertical line (1. 10), with a prayer to the gods, and
then on the other side the table, the following inscription1 :

(1) Après les formules d'usage, le mort nous fournit quelques renseignements sur la construction de
« la syringe qu'il s'est faite sur la colline (hi oudrit) sous les pieds de son maître ». Le tout se termine par
de nouveaux compliments qu'il s'adresse à lui-même. — G. M. . .
 
Annotationen