DOI Heft:
Heft 4
DOI Artikel:Rüttenauer, Benno: Roman und Novelle
DOI Artikel:Richter, Werner: Das Erwachen
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.26495#0158
{Roman ttttb {Rosette.
anbetnteüg bio§e Stubien unb Sfi^en uttb Kotnan-
btudhffüde finb. SRan fbnnte htet^u betühmte 23eifpieie
anfühten.
ÜBettuod unb in hohem Sttabe inteteffant fönnen
biefe Sachen begmegen bodh fein. Sa, fie tuetben, mo
nut ein wagtet ^)oet bahntet fieht, tute bei ben SRetffet:
noueden Riedfg, iBtentanog, Sithenbotffg unb anbetet
Komantifet, hoch fafi h^het non ung eingejtf)a$t aig bie
Koueden (Soetheg, bet in feinet fiaffqtßtfchen spettobe
auch in bet Kouede bie aitfanftioniette fiaffifche gotm
aig Se$teg unb ^)öchfieg angefftebt ^at. 6t tfat auch in
bet Rat in fchönffet Keinheit bie gotm aug bet SSet-
gangenheit fmtaufgehoben; abet ba§ et fie etfüdt hätte
mit bem ihm fonff eigenen Keichtum unb ba^ et, im
2Mb ^u teben, in ben alten ^etlichen (gefaben ung ben
ftäftigen Rtunf bote, an ben et ung auuot gemb§nt hatte,
mitb niemanb behaupten. Sg fieht bamit eben tote mit
einet iReifte non anbetn ^Ptobuften non ihm, bie ebem
fadg aug bet augfchde^dchen ^ptäoMupation mit bet
gotm hetuotgegangen finb. Kiddg fühtt in bet äüunfi
fo fidfet bet Sangmeiie entgegen (bie bann ifftetfettg
ft^on an ben Rob gten^t), aig biefe ad%u angfUitfte tptä:
oMupation mit bet gotm.
Dutch ihten poettfchen (Sehatt, b. h- butch ftnndche
Sebengmätme unb Sebengfüde fomohi tute butch pfpcho:
iogifche Kettiefung fielen .Rietfig Stallungen, oot adern
bet einaige Kdchaei ^o^aag, auf einet uttfagbat ^öfte-
ten Stufe bet Dichtung aig bie leisten (Sebiibe (Soetheg.
Kadh Stoethe unb ben Komantifetn fönnte man niete
butch if?te Kouedenptobuftion betühmte Kamen nennen.
Selten etfdfteint bie gotm tein. Stotmg betühmtefie
Kouede Aquis submersus ift fcbott feht Koman unb
übetßaupt nicht fo hoch ^u fieden, aig eg gemöhniich
gefchieht. Det Keia adet Stotmfchen St^ahiungen
degt meht in ihten etn^einen ipttfcften Schönheiten aig
in ihtet epifdffen 23ebeutenbheit. j^eine non ihnen etteidft
an Sichetheit bet ßeichnung, an poetifdtet Spmboiif
unb teinet Kodenbung, bie befonbetg in bet abfoiuten
Steigetung big anm Sdhiu^punit aum 2iugbtud fommt,
bie einaige Kouede ÜRötifeg: SRo^attg Keife nach 2)tag.
Die gehaituodfien unb bebeutenbfien neueten Ko:
oeden abet fchenften ung ftagiog bie beiben Schmeißet:
Miedet unbKiepet; bet eine aiggana utfptüngdchet gtoffet
Dichtet, bet anbete aig übetiegenet befonnenet ^unfüet.
Uebet ^edet gibt eg fcfmn feinen Stteit, fein mefend
üd^eg 2iugetnanbetgef)en bcg Uttedg meht.
SRepet bagegen, unb heute meht aig fe, tottb feitt
mibetfptet^enb beutteüt. Seine gtö^te Sdpoadfe abet
finbe it^ oon feinen Sibfptedffetn getabe nic^t betont.
Sie degt battn, ba§ et getn ben fitengen unb (tettddten
Stoff butdf eine gana banaie XiebeggefdRdtte oetbitbt.
ß. S9. fodte man bod) meinen, ba§ bag petfondcfte St-
ieben bet SBotbeteitung unb 2iugfüf)tung eineg fo gtau-
figen Stüdfg $Beit§ifiotie tute bie 25attifoiomäugnnd)t
butc^ a"^^ Kad^batn aug bet Sdfttueia unb bte Kettung
beg ^totefianten butcft ben ^at^odfen (%muiett) nic^t
nod^ gehoben au tuetben btaud^t babutc^, ba§ augiedf)
ein -Spang au feinet @tete fommt. Kein, gefdnuädd,
cetbotben tuitb bag gtauenfmft ftftöne 23db babutc^, im
bem bet {Dichtet feibet bag (Stoffe fa Unge^euetdc^e in
ben atueiten Kang unb eine Sßanadtät in ben etfien
tüdt. SKan fputt ba Sttft bet (Satteniaube.
2Bo abet fo trag fefdt tuie etwa in bet 93etfudtung
beg ^Pegfata, fielen tuit bann audf) uot einem impo:
nietenb fitengen ^unfimetf.
Sn neuefiet ßeit beteitet fi<^ in unfetet Sitetatut ein
Umft^iag uot, bet bet Kouede augute fommen mu^.
Stnige bet begabtefien bet Süugeten madfen enetgift^
gtont gegen bag 2inaipfieten, Dtamatifieten, Sfiaaie-
ten, „^Pointideten" uftu. im Koman, betonen enbdcft
totebet bie .Runfi beg Staä^ieng, ben epifdfen Stii. Sie
fieden uudf an bie Kouede bie fitengfien gotbetungen.
Sin 2Bii^eim Strafet tfi batan, in feinen „2inefboten"
bet noneldfüfdfen ^unfifotm bie S3ebeutung unb ben
2Bett nic^t bet Kenaiffance=Kouede abet bet uodenbetfien
Kenaiffanee=3Rebaiden au geben. St ifat untet anbetn
bie betttfunte ^aigbanbgefcpic^te aig einen KoueÜenfioff
o^negieid^en etfannt — benn bie gäbet bebeutet um
enbdd? uiei bei bet Kouede — unb bataug ein ^unfituetf
gefdfmiebet, bag man gettoff au ben unuetgangddfen
S<^ä$en tec^nen batf. Dagegen toitfen bie Koueden
uon spaui Stnfi (beg R^eotetifetg bet Kouede) au biteft
beabfic^ttgt in ifftet gotm, au atc^aiffifc^; uoden Danf
abet finb mit iftm fd)utbig fut bie ^etauggabe unb Sin:
fttittuttg beg „Sioibenen gaben" uon Sötg 2Biftant,
biefet aiten beutfdffen Kouede, bie faft an Setuanteg
gemahnt unb febenfadg au ben fettenen ^öfidd^feiten
unfetet aiten nattonaien Sta^iunggfunfi ge^ött.
23enno Kuttenauet.
53on 2Betnet Kittet.
Sg geft^a^, aig bie funge .Raten bem aroeiten Su^te
i^tet Site mit Rßomag aufc^titt, ba^ fie fid) in einem
Stabtted fanb, batin fie fidf) nid^t augfannte.
Sg mat ein gttt^iinggabenb: Sie fai), tuie bet ^immei
übet ben fpdufetn feneg fc^toet ttdumenbe 23iau ^atte,
bag an uod geteiften gdebet etinnett, unb fpütte, mie
bie meiere, in fie gieitenbe Suft i^te (Sdebet fofibat mube
machte. Die Stta^e tuat unbeiebt; bie Raufet maten
ait unb bunfei, unb uieie Ratten ^Pottaie, bie uon buffeten,
fieinetnen Kiefen bemalt tuaten, obet audf genfiet, bie
mit funfiuod gefdfmiebeten Sdttetn uetft^ioffen unb fo
ifodf) angebtac^t maten, ba§ niemanb uon au^en ^ineim
bdden fonnte; ade faffen ffoia unb autüdfge^aiten mie
^Paiafie aug.
Die funge .Raten ging mit ungefdfäftigem Sc^titt,
füeit bie Sibet gefenft, ^atte bie Sippen nidft ubidg
gefd^ioffen unb ein ifaibeg Sac^ein um bte SRunbminfei
^et: fie empfanb ein menig uon bet unetmeffbaten
gtotfddfffeit, bie fie uot Suiten in t^tet ^eimat betatt
ttbetfüdte, baff fie mit auggebteiteten Ktmen unb fiattetm
bem ^eden Meib %iedog übet bie gtünen ^)ügei beg ftifd)
beiaubten 2Baibeg ^indef. Snbeffen fünfte fie aud^ fe$t —
mie immetfott in biefet ganzen ßeit —ba^ itgenbmo
n ißt uetbotgen nodf) eine ffatte SBittnig iag unb fie
etnft, faff ftiebiog machte. %fmdd) mat eg, mie einmai
in timet ^inb^eit, aig fie eineg fjeiffen SRittagg im gto^en,
uetmübetten Statten untet unbebaut aufgehobenen
Kanfen unb 2%5ttetmetf ein fchmat^eg SdtMtttgiein ^u
etbiitfen uetmeinte, bag ^ufammengetodt fchlief; aig fie
138
anbetnteüg bio§e Stubien unb Sfi^en uttb Kotnan-
btudhffüde finb. SRan fbnnte htet^u betühmte 23eifpieie
anfühten.
ÜBettuod unb in hohem Sttabe inteteffant fönnen
biefe Sachen begmegen bodh fein. Sa, fie tuetben, mo
nut ein wagtet ^)oet bahntet fieht, tute bei ben SRetffet:
noueden Riedfg, iBtentanog, Sithenbotffg unb anbetet
Komantifet, hoch fafi h^het non ung eingejtf)a$t aig bie
Koueden (Soetheg, bet in feinet fiaffqtßtfchen spettobe
auch in bet Kouede bie aitfanftioniette fiaffifche gotm
aig Se$teg unb ^)öchfieg angefftebt ^at. 6t tfat auch in
bet Rat in fchönffet Keinheit bie gotm aug bet SSet-
gangenheit fmtaufgehoben; abet ba§ et fie etfüdt hätte
mit bem ihm fonff eigenen Keichtum unb ba^ et, im
2Mb ^u teben, in ben alten ^etlichen (gefaben ung ben
ftäftigen Rtunf bote, an ben et ung auuot gemb§nt hatte,
mitb niemanb behaupten. Sg fieht bamit eben tote mit
einet iReifte non anbetn ^Ptobuften non ihm, bie ebem
fadg aug bet augfchde^dchen ^ptäoMupation mit bet
gotm hetuotgegangen finb. Kiddg fühtt in bet äüunfi
fo fidfet bet Sangmeiie entgegen (bie bann ifftetfettg
ft^on an ben Rob gten^t), aig biefe ad%u angfUitfte tptä:
oMupation mit bet gotm.
Dutch ihten poettfchen (Sehatt, b. h- butch ftnndche
Sebengmätme unb Sebengfüde fomohi tute butch pfpcho:
iogifche Kettiefung fielen .Rietfig Stallungen, oot adern
bet einaige Kdchaei ^o^aag, auf einet uttfagbat ^öfte-
ten Stufe bet Dichtung aig bie leisten (Sebiibe (Soetheg.
Kadh Stoethe unb ben Komantifetn fönnte man niete
butch if?te Kouedenptobuftion betühmte Kamen nennen.
Selten etfdfteint bie gotm tein. Stotmg betühmtefie
Kouede Aquis submersus ift fcbott feht Koman unb
übetßaupt nicht fo hoch ^u fieden, aig eg gemöhniich
gefchieht. Det Keia adet Stotmfchen St^ahiungen
degt meht in ihten etn^einen ipttfcften Schönheiten aig
in ihtet epifdffen 23ebeutenbheit. j^eine non ihnen etteidft
an Sichetheit bet ßeichnung, an poetifdtet Spmboiif
unb teinet Kodenbung, bie befonbetg in bet abfoiuten
Steigetung big anm Sdhiu^punit aum 2iugbtud fommt,
bie einaige Kouede ÜRötifeg: SRo^attg Keife nach 2)tag.
Die gehaituodfien unb bebeutenbfien neueten Ko:
oeden abet fchenften ung ftagiog bie beiben Schmeißet:
Miedet unbKiepet; bet eine aiggana utfptüngdchet gtoffet
Dichtet, bet anbete aig übetiegenet befonnenet ^unfüet.
Uebet ^edet gibt eg fcfmn feinen Stteit, fein mefend
üd^eg 2iugetnanbetgef)en bcg Uttedg meht.
SRepet bagegen, unb heute meht aig fe, tottb feitt
mibetfptet^enb beutteüt. Seine gtö^te Sdpoadfe abet
finbe it^ oon feinen Sibfptedffetn getabe nic^t betont.
Sie degt battn, ba§ et getn ben fitengen unb (tettddten
Stoff butdf eine gana banaie XiebeggefdRdtte oetbitbt.
ß. S9. fodte man bod) meinen, ba§ bag petfondcfte St-
ieben bet SBotbeteitung unb 2iugfüf)tung eineg fo gtau-
figen Stüdfg $Beit§ifiotie tute bie 25attifoiomäugnnd)t
butc^ a"^^ Kad^batn aug bet Sdfttueia unb bte Kettung
beg ^totefianten butcft ben ^at^odfen (%muiett) nic^t
nod^ gehoben au tuetben btaud^t babutc^, ba§ augiedf)
ein -Spang au feinet @tete fommt. Kein, gefdnuädd,
cetbotben tuitb bag gtauenfmft ftftöne 23db babutc^, im
bem bet {Dichtet feibet bag (Stoffe fa Unge^euetdc^e in
ben atueiten Kang unb eine Sßanadtät in ben etfien
tüdt. SKan fputt ba Sttft bet (Satteniaube.
2Bo abet fo trag fefdt tuie etwa in bet 93etfudtung
beg ^Pegfata, fielen tuit bann audf) uot einem impo:
nietenb fitengen ^unfimetf.
Sn neuefiet ßeit beteitet fi<^ in unfetet Sitetatut ein
Umft^iag uot, bet bet Kouede augute fommen mu^.
Stnige bet begabtefien bet Süugeten madfen enetgift^
gtont gegen bag 2inaipfieten, Dtamatifieten, Sfiaaie-
ten, „^Pointideten" uftu. im Koman, betonen enbdcft
totebet bie .Runfi beg Staä^ieng, ben epifdfen Stii. Sie
fieden uudf an bie Kouede bie fitengfien gotbetungen.
Sin 2Bii^eim Strafet tfi batan, in feinen „2inefboten"
bet noneldfüfdfen ^unfifotm bie S3ebeutung unb ben
2Bett nic^t bet Kenaiffance=Kouede abet bet uodenbetfien
Kenaiffanee=3Rebaiden au geben. St ifat untet anbetn
bie betttfunte ^aigbanbgefcpic^te aig einen KoueÜenfioff
o^negieid^en etfannt — benn bie gäbet bebeutet um
enbdd? uiei bei bet Kouede — unb bataug ein ^unfituetf
gefdfmiebet, bag man gettoff au ben unuetgangddfen
S<^ä$en tec^nen batf. Dagegen toitfen bie Koueden
uon spaui Stnfi (beg R^eotetifetg bet Kouede) au biteft
beabfic^ttgt in ifftet gotm, au atc^aiffifc^; uoden Danf
abet finb mit iftm fd)utbig fut bie ^etauggabe unb Sin:
fttittuttg beg „Sioibenen gaben" uon Sötg 2Biftant,
biefet aiten beutfdffen Kouede, bie faft an Setuanteg
gemahnt unb febenfadg au ben fettenen ^öfidd^feiten
unfetet aiten nattonaien Sta^iunggfunfi ge^ött.
23enno Kuttenauet.
53on 2Betnet Kittet.
Sg geft^a^, aig bie funge .Raten bem aroeiten Su^te
i^tet Site mit Rßomag aufc^titt, ba^ fie fid) in einem
Stabtted fanb, batin fie fidf) nid^t augfannte.
Sg mat ein gttt^iinggabenb: Sie fai), tuie bet ^immei
übet ben fpdufetn feneg fc^toet ttdumenbe 23iau ^atte,
bag an uod geteiften gdebet etinnett, unb fpütte, mie
bie meiere, in fie gieitenbe Suft i^te (Sdebet fofibat mube
machte. Die Stta^e tuat unbeiebt; bie Raufet maten
ait unb bunfei, unb uieie Ratten ^Pottaie, bie uon buffeten,
fieinetnen Kiefen bemalt tuaten, obet audf genfiet, bie
mit funfiuod gefdfmiebeten Sdttetn uetft^ioffen unb fo
ifodf) angebtac^t maten, ba§ niemanb uon au^en ^ineim
bdden fonnte; ade faffen ffoia unb autüdfge^aiten mie
^Paiafie aug.
Die funge .Raten ging mit ungefdfäftigem Sc^titt,
füeit bie Sibet gefenft, ^atte bie Sippen nidft ubidg
gefd^ioffen unb ein ifaibeg Sac^ein um bte SRunbminfei
^et: fie empfanb ein menig uon bet unetmeffbaten
gtotfddfffeit, bie fie uot Suiten in t^tet ^eimat betatt
ttbetfüdte, baff fie mit auggebteiteten Ktmen unb fiattetm
bem ^eden Meib %iedog übet bie gtünen ^)ügei beg ftifd)
beiaubten 2Baibeg ^indef. Snbeffen fünfte fie aud^ fe$t —
mie immetfott in biefet ganzen ßeit —ba^ itgenbmo
n ißt uetbotgen nodf) eine ffatte SBittnig iag unb fie
etnft, faff ftiebiog machte. %fmdd) mat eg, mie einmai
in timet ^inb^eit, aig fie eineg fjeiffen SRittagg im gto^en,
uetmübetten Statten untet unbebaut aufgehobenen
Kanfen unb 2%5ttetmetf ein fchmat^eg SdtMtttgiein ^u
etbiitfen uetmeinte, bag ^ufammengetodt fchlief; aig fie
138