192
HANNA WIDACKA
Graficzna działalność Kappellera w Polsce, trwająca zaledwie kilka lat (ok.
1788-1794), obejmuje tylko sześć obiektów, w tym cztery mezzotinty i dwa
miedzioryty. Ten skromny ilościowo dorobek zawiera niemal wyłącznie
portrety współczesnych artyście osobistości.
Najwcześniejsza jest mała miedziorytowa winietka (il. 1) upamiętniająca
udział księcia Kazimierza Nestora Sapiehy (1754-1798) — jako drugiego.
II. 1. Winieta, miedzioryt, 1791
obok Stanisława Małachowskiego, marszałka Sejmu Czteroletniego — w pra-
cach nad Konstytucją 3 maja5. Stąd w kompozycji Kappellera, przedsta-
wiającej zgrupowane w piramidę panoplia oraz księgę konstytucji, znalazły się:
laska marszałkowska, herb Lis Sapiehów oraz Pogoń przypominająca, iż
młody magnat był marszałkiem konfederacji litewskiej. Rycinka, wykonana
delikatnie cienkim rylcem, koresponduje z odbitym na wspólnej planszy
wizerunkiem marszałka — sztychem punktowanym Johna (1791). Warto
dodać, iż plansza ta, zaopatrzona dodatkowo w poświęcony Sapieże panegi-
ryczny wiersz okolicznościowy w języku polskim i francuskim6, jest w istocie
5 Sygn.: „Kappeller”. Wym. 52 x 53 mm. Egz. w Bibliotece Narodowej w Warszawie (dalej
cyt.: BN) nr inw. G. 10444; por.: Katalog wystawy urządzonej ku czci Tadeusza Kościuszki w setną
rocznicę jego zgonu. Lwów 1917 s. 51 poz. 265; PSB t. 12 s. 5.
6 „Wcześnie Oyczyzna zdała mu swe losy, / Wcześnie zawiści Cnotą przemógł ciosy, /
Z świetnych wzór Przodków, i mowy, i sprawy/Biorąc, sam caley dorównał Sławy. Już się Cześć,
HANNA WIDACKA
Graficzna działalność Kappellera w Polsce, trwająca zaledwie kilka lat (ok.
1788-1794), obejmuje tylko sześć obiektów, w tym cztery mezzotinty i dwa
miedzioryty. Ten skromny ilościowo dorobek zawiera niemal wyłącznie
portrety współczesnych artyście osobistości.
Najwcześniejsza jest mała miedziorytowa winietka (il. 1) upamiętniająca
udział księcia Kazimierza Nestora Sapiehy (1754-1798) — jako drugiego.
II. 1. Winieta, miedzioryt, 1791
obok Stanisława Małachowskiego, marszałka Sejmu Czteroletniego — w pra-
cach nad Konstytucją 3 maja5. Stąd w kompozycji Kappellera, przedsta-
wiającej zgrupowane w piramidę panoplia oraz księgę konstytucji, znalazły się:
laska marszałkowska, herb Lis Sapiehów oraz Pogoń przypominająca, iż
młody magnat był marszałkiem konfederacji litewskiej. Rycinka, wykonana
delikatnie cienkim rylcem, koresponduje z odbitym na wspólnej planszy
wizerunkiem marszałka — sztychem punktowanym Johna (1791). Warto
dodać, iż plansza ta, zaopatrzona dodatkowo w poświęcony Sapieże panegi-
ryczny wiersz okolicznościowy w języku polskim i francuskim6, jest w istocie
5 Sygn.: „Kappeller”. Wym. 52 x 53 mm. Egz. w Bibliotece Narodowej w Warszawie (dalej
cyt.: BN) nr inw. G. 10444; por.: Katalog wystawy urządzonej ku czci Tadeusza Kościuszki w setną
rocznicę jego zgonu. Lwów 1917 s. 51 poz. 265; PSB t. 12 s. 5.
6 „Wcześnie Oyczyzna zdała mu swe losy, / Wcześnie zawiści Cnotą przemógł ciosy, /
Z świetnych wzór Przodków, i mowy, i sprawy/Biorąc, sam caley dorównał Sławy. Już się Cześć,