DOI Artikel:
Mazurczakowa, Urszula M.: Próba analizy czasu przedstawionego w obrazie
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.12455#0020
16
URSZULA M. MAZURCZAKOWA
1. Robert Campin, Madonna przed ekranem, Londyn, Galeria Narodowa
obrazu widoczna jest część okna z otwartą do wnętrza okiennicą. Za oknem roztacza się widok
miasta. Rozpoznajemy centralny układ z placem i kościołem, od środka prowadzą ulice, które
zdaje się łączyć wspólna arteria biegnąca wzdłuż murów i bram. Kamienice o niezwykle zróżnicowanej
konstrukcji, dekoracyjnych fasadach tworzą zwartą miejską zabudowę H Kościół wyróżniony został w tej
architekturze jako element dominujący. Bardzo precyzyjnie oddany został w swoich cechach właściwych
niderlandzkiej architektury sakralnej tego okresu. Ukazani są także mieszkańcy. Pojawiają się oni
na ulicach pieszo i konno. Jedni przy pracy, inni podążają dokądś, a jeszcze inni przystanęli
i rozmawiają. W oddali natomiast za murami wije się droga, wzdłuż której gdzieniegdzie rozłożyły
84 Fragment architektury miasta widzianego za oknem w omawianym obrazie można porównać z zachowanymi
jeszcze fragmentami miejskiej zabudowy miast niderlandzkich i rekonstrukcjami, których dokładne analizy i badania zebrane
zostały w: Bouwen door de ceuwen heen. lnwentaris van het cultuurbezit in Belgie. Architectuur deel 4 na Stad Gent.
Gent 1976; Architectuur deel 3 na Stad Antwerpien, Gent 1976; Kunst Patrimonium von West-Vlaandren, De huizen te
Brugge. Luc Devlicgher. Amsterdam 1975. Davies. op. cit., s. 68 (podaje analogie malarskie).
URSZULA M. MAZURCZAKOWA
1. Robert Campin, Madonna przed ekranem, Londyn, Galeria Narodowa
obrazu widoczna jest część okna z otwartą do wnętrza okiennicą. Za oknem roztacza się widok
miasta. Rozpoznajemy centralny układ z placem i kościołem, od środka prowadzą ulice, które
zdaje się łączyć wspólna arteria biegnąca wzdłuż murów i bram. Kamienice o niezwykle zróżnicowanej
konstrukcji, dekoracyjnych fasadach tworzą zwartą miejską zabudowę H Kościół wyróżniony został w tej
architekturze jako element dominujący. Bardzo precyzyjnie oddany został w swoich cechach właściwych
niderlandzkiej architektury sakralnej tego okresu. Ukazani są także mieszkańcy. Pojawiają się oni
na ulicach pieszo i konno. Jedni przy pracy, inni podążają dokądś, a jeszcze inni przystanęli
i rozmawiają. W oddali natomiast za murami wije się droga, wzdłuż której gdzieniegdzie rozłożyły
84 Fragment architektury miasta widzianego za oknem w omawianym obrazie można porównać z zachowanymi
jeszcze fragmentami miejskiej zabudowy miast niderlandzkich i rekonstrukcjami, których dokładne analizy i badania zebrane
zostały w: Bouwen door de ceuwen heen. lnwentaris van het cultuurbezit in Belgie. Architectuur deel 4 na Stad Gent.
Gent 1976; Architectuur deel 3 na Stad Antwerpien, Gent 1976; Kunst Patrimonium von West-Vlaandren, De huizen te
Brugge. Luc Devlicgher. Amsterdam 1975. Davies. op. cit., s. 68 (podaje analogie malarskie).