DOI Artikel:
Jaroszewski, Tadeusz Stefan; Rottermund, Andrzej; Uniwersytet Warszawski [Mitarb.]: Nieznane materiały do Aleksandrii i Szpanowa: (na marginesie wystawy widków architektonicznych w malarstwie polskim)
DOI Seite / Zitierlink:https://doi.org/10.11588/diglit.19550#0048
10. N. Orda, Aleksandria koło Białej cerkwi, Ruiny w parku, akw., MNK, Gab. Ryc., Ill-r. a. 2830
hard (12 października 1781 r.) Białacerkiew została upatrzona na główną rezydencję pary het-
mańskiej, olbrzymie bogactwa pozwoliły na realizację kosztownych pomysłów hetmanowej.
„Hetmanowa Branicka zamiłowana w ozdobnym ogrodnictwie — czytamy w Słowniku
Geograficznym — zamieszkawszy w Białej cerkwi, nie mogła od razu w tej podaniowo jeszcze
na pół dzikiej okolicy znaleźć odpowiedniego miejsca na ogród; jakoż urządziła była czasowo
spacerowy ogród dla siebie w lasku szkarawskim, aż dopiero dobrze później wybrała pod samą
Białocerkwią dogodne miejsce pod ogród, który od swego imienia przezwała Aleksandrią. Pani
ta pierwsza też zapoznała tę okolicę z ozdobnym ogrodem, pierwsza sprowadziła tu topole ka-
nadyjskie i piramidalne, wprzódy nieznane tu, i inne drzewa i krzewy z Królestwa Polskiego
i zagranicy wielkim nakładem i kosztem"21.
21 Słownik Geograficzny, jw., 1.1, s. 179.
44
hard (12 października 1781 r.) Białacerkiew została upatrzona na główną rezydencję pary het-
mańskiej, olbrzymie bogactwa pozwoliły na realizację kosztownych pomysłów hetmanowej.
„Hetmanowa Branicka zamiłowana w ozdobnym ogrodnictwie — czytamy w Słowniku
Geograficznym — zamieszkawszy w Białej cerkwi, nie mogła od razu w tej podaniowo jeszcze
na pół dzikiej okolicy znaleźć odpowiedniego miejsca na ogród; jakoż urządziła była czasowo
spacerowy ogród dla siebie w lasku szkarawskim, aż dopiero dobrze później wybrała pod samą
Białocerkwią dogodne miejsce pod ogród, który od swego imienia przezwała Aleksandrią. Pani
ta pierwsza też zapoznała tę okolicę z ozdobnym ogrodem, pierwsza sprowadziła tu topole ka-
nadyjskie i piramidalne, wprzódy nieznane tu, i inne drzewa i krzewy z Królestwa Polskiego
i zagranicy wielkim nakładem i kosztem"21.
21 Słownik Geograficzny, jw., 1.1, s. 179.
44