DOI Heft:
Sztuka starożytna
DOI Artikel:Kołodko, Monika; Muzeum Narodowe w Warszawie [Mitarb.]: Stele Nowego Państwa w zbiorach Muzeum Narodowego w Warszawie
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.19585#0009
Monika Kolodko
STELE NOWEGO PAŃSTWA W ZBIORACH MUZEUM NARODOWEGO
W WARSZAWIE
WPROWADZENIE
k-/tele egipskie z okresu Nowego Państwa w zbiorach Muzeum Narodowego w Warszawie,
pod względem pochodzenia nie stanowią zwartego zespołu. Dwie z nich, o numerach 141279
i 141280 MN pochodzą z wykopalisk francuskich sprzed II wojny światowej i zostały ofiarowane
na ręce prof. Michałowskiego przez Francuski Instytut Archeologii Wschodu w Kairze. W Mu-
zeum Narodowym znalazły się 1 V 1939 r. jako depozyt Uniwersytetu Warszawskiego. Stela
nr 139328 MN pochodzi z polsko-francuskich wykopalisk w Edfu w r. 1938, stela nr 143341 MN
stanowi depozyt Luwru od 1960 r. Stela nr 142294 MN pochodzi z kolekcji gołuchowskiej
i w Muzeum Narodowym znajduje się od 20 VII 1958 r. Stela nr 199303 MN, pochodząca z nie-
mieckich wykopalisk w Abusir w latach przed I wojną światową, w roku 1948 została przywie-
ziona do Muzeum Narodowego z Fromborka, gdzie znajdował się skład obiektów sztuki staro-
żytnej pochodzących z Ziem Odzyskanych, ocalałych po II wojnie światowej.
Wszystkie stele wykonane są w wapieniu. Kompletne są tylko dwie z nich: nr 143341
i 142294 MN. Stela nr 141279, choć bardzo uszkodzona, również zachowana jest niemal w ca-
łości. Reszta zaś, to mniejsze lub większe fragmenty.
Prawie wszystkie stele zdobione są przedstawieniami wykonanymi w reliefie wżłobionym
(relief en creux). Na steli nr 143341 MN relief jest bardzo nieznacznie zagłębiony, co upodabnia
go do rytu. Przedstawienia widoczne na steli nr 139328 MN wykonane są w reliefie płaskim
(bas-relief). Tekst hieroglificzny na fragmentach nr 141280 i 199303 MN wykonany jest w re-
liefie wżłobionym, na pozostałych zaś w reliefie wklęsłym.
Stele te reprezentują bardzo różny poziom wykonania. Obok fragmentu o wysokich walorach
artystycznych (nr 141280 MN), do zespołu należą fragmenty cechujące się wykończeniem typo-
wym dla masowej produkcji, a nawet wręcz niedbałym.
Wszystkie fragmenty omawianego zespołu były publikowane, bądź to w formie wzmianki
w raporcie z wykopalisk, bądź w katalogach zbiorów, bądź wreszcie jako ilustracje w książkach
traktujących o sztuce starożytnego Egiptu, przy czym nie były to nigdy pełne opracowania danego
zabytku. Stele nr 141280, 141279 i 142294 MN były opracowywane w roku 1964/65 przez Bar-
barę Stańczuk w ramach jej (niepublikowanej) pracy magisterskiej pisanej w Zakładzie Egipto-
logii, jednak głównie z punktu widzenia egiptologa-językoznawcy.
7
STELE NOWEGO PAŃSTWA W ZBIORACH MUZEUM NARODOWEGO
W WARSZAWIE
WPROWADZENIE
k-/tele egipskie z okresu Nowego Państwa w zbiorach Muzeum Narodowego w Warszawie,
pod względem pochodzenia nie stanowią zwartego zespołu. Dwie z nich, o numerach 141279
i 141280 MN pochodzą z wykopalisk francuskich sprzed II wojny światowej i zostały ofiarowane
na ręce prof. Michałowskiego przez Francuski Instytut Archeologii Wschodu w Kairze. W Mu-
zeum Narodowym znalazły się 1 V 1939 r. jako depozyt Uniwersytetu Warszawskiego. Stela
nr 139328 MN pochodzi z polsko-francuskich wykopalisk w Edfu w r. 1938, stela nr 143341 MN
stanowi depozyt Luwru od 1960 r. Stela nr 142294 MN pochodzi z kolekcji gołuchowskiej
i w Muzeum Narodowym znajduje się od 20 VII 1958 r. Stela nr 199303 MN, pochodząca z nie-
mieckich wykopalisk w Abusir w latach przed I wojną światową, w roku 1948 została przywie-
ziona do Muzeum Narodowego z Fromborka, gdzie znajdował się skład obiektów sztuki staro-
żytnej pochodzących z Ziem Odzyskanych, ocalałych po II wojnie światowej.
Wszystkie stele wykonane są w wapieniu. Kompletne są tylko dwie z nich: nr 143341
i 142294 MN. Stela nr 141279, choć bardzo uszkodzona, również zachowana jest niemal w ca-
łości. Reszta zaś, to mniejsze lub większe fragmenty.
Prawie wszystkie stele zdobione są przedstawieniami wykonanymi w reliefie wżłobionym
(relief en creux). Na steli nr 143341 MN relief jest bardzo nieznacznie zagłębiony, co upodabnia
go do rytu. Przedstawienia widoczne na steli nr 139328 MN wykonane są w reliefie płaskim
(bas-relief). Tekst hieroglificzny na fragmentach nr 141280 i 199303 MN wykonany jest w re-
liefie wżłobionym, na pozostałych zaś w reliefie wklęsłym.
Stele te reprezentują bardzo różny poziom wykonania. Obok fragmentu o wysokich walorach
artystycznych (nr 141280 MN), do zespołu należą fragmenty cechujące się wykończeniem typo-
wym dla masowej produkcji, a nawet wręcz niedbałym.
Wszystkie fragmenty omawianego zespołu były publikowane, bądź to w formie wzmianki
w raporcie z wykopalisk, bądź w katalogach zbiorów, bądź wreszcie jako ilustracje w książkach
traktujących o sztuce starożytnego Egiptu, przy czym nie były to nigdy pełne opracowania danego
zabytku. Stele nr 141280, 141279 i 142294 MN były opracowywane w roku 1964/65 przez Bar-
barę Stańczuk w ramach jej (niepublikowanej) pracy magisterskiej pisanej w Zakładzie Egipto-
logii, jednak głównie z punktu widzenia egiptologa-językoznawcy.
7