DOI Heft:
Wykopaliska i badania archeologiczne
DOI Artikel:Wiercińska, Janina; Thutmosis; Thutmosis [Ill.]: La titulature royale au Temple de Thotmès III à Deir el-Bahari
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.19633#0383
Janina Wiercińska
LA TITULATURE ROYALE AU TEMPLE DE THOTMÈS III
À DEIR EL-BAHARI
T
JL-Jes noms royaux de Thotmès III, composantes du protocole officiel et des séries jubilaires
en de nombreuses fondations de ce souverain, se retrouvent également sur les éléments de son
temple découverts à Deir el-Bahari en 1961 par la mission archéologique polonaise. Ce temple
portant le nom de Dśr-ht1 fut fondé vers la fin du règne de Thotmès III, dans la dernière décennie.
Il est situé à Deir el-Bahari entre deux complexes plus anciens: le temple de Hatchepsout de la
XVIIIe dynastie et celui de Mentouhotep de la XIe. Il fut détruit dès l'Antiquité, probablement en
fin de la XXe dynastie, car les dernières mentions de cet édifice remontent à cette période.
Les fouilles menées par le Centre Polonais d'Archéologie Méditerranéene au Caire en 1962—
1967 ont fourni env. 20.000 fragments décorés du temple. Il s'agaissait de blocs en calcaire et
grès des murs, d'éléments architectoniques en grès et plusieurs effigies en granit du souverain.
Sur des centaines de fragments on distingue des noms royaux appartenant, à de rares exceptions
près, à Thotmès III. Un bloc en calcaire, cinq petits fragments de blocs en calcaire et un fragment
en grès font exception, présentant en partie les noms d'Horus et les cartouches des prédécesseurs
du souverain, Thotmès I et Thotmès II. Les noms de Thotmès I apparaissent trois fois dans le
matériel connu. Sur le bloc en calcaire, à côté du cartouche de Thotmès III est resté un fragment de
cartouche avec le nom n-sw-bit de Thotmès I (fig. 1). Le même nom, encore plus fragmentaire, se
retrouve sur un petit morceau de calcaire (fig. 2). Sur un troisième fragment en calcaire on aperçoit
le seul nom d'Horus de ce souverain connu dans notre matériel (fig. 3). Sur les quatre autres
fragments sont conservés des noms de Thotmès IL Sur deux fragments en calcaire, probablement
d'un même bloc, on distingue son nom n-sw-bit (fig. 4a, b), sur un troisième plus grand le nom
d'Horus (fig. 5). Sur le dernier fragment, en grès, est placé le nom s3 Rc de Thotmès II (fig. 6).
1 J. Lipińska, Names and History of the Sanctuaries Built by Tuthmosis Ш at Deir el-Bahari. JEA 53,
1967, pp. 25—33.
379
LA TITULATURE ROYALE AU TEMPLE DE THOTMÈS III
À DEIR EL-BAHARI
T
JL-Jes noms royaux de Thotmès III, composantes du protocole officiel et des séries jubilaires
en de nombreuses fondations de ce souverain, se retrouvent également sur les éléments de son
temple découverts à Deir el-Bahari en 1961 par la mission archéologique polonaise. Ce temple
portant le nom de Dśr-ht1 fut fondé vers la fin du règne de Thotmès III, dans la dernière décennie.
Il est situé à Deir el-Bahari entre deux complexes plus anciens: le temple de Hatchepsout de la
XVIIIe dynastie et celui de Mentouhotep de la XIe. Il fut détruit dès l'Antiquité, probablement en
fin de la XXe dynastie, car les dernières mentions de cet édifice remontent à cette période.
Les fouilles menées par le Centre Polonais d'Archéologie Méditerranéene au Caire en 1962—
1967 ont fourni env. 20.000 fragments décorés du temple. Il s'agaissait de blocs en calcaire et
grès des murs, d'éléments architectoniques en grès et plusieurs effigies en granit du souverain.
Sur des centaines de fragments on distingue des noms royaux appartenant, à de rares exceptions
près, à Thotmès III. Un bloc en calcaire, cinq petits fragments de blocs en calcaire et un fragment
en grès font exception, présentant en partie les noms d'Horus et les cartouches des prédécesseurs
du souverain, Thotmès I et Thotmès II. Les noms de Thotmès I apparaissent trois fois dans le
matériel connu. Sur le bloc en calcaire, à côté du cartouche de Thotmès III est resté un fragment de
cartouche avec le nom n-sw-bit de Thotmès I (fig. 1). Le même nom, encore plus fragmentaire, se
retrouve sur un petit morceau de calcaire (fig. 2). Sur un troisième fragment en calcaire on aperçoit
le seul nom d'Horus de ce souverain connu dans notre matériel (fig. 3). Sur les quatre autres
fragments sont conservés des noms de Thotmès IL Sur deux fragments en calcaire, probablement
d'un même bloc, on distingue son nom n-sw-bit (fig. 4a, b), sur un troisième plus grand le nom
d'Horus (fig. 5). Sur le dernier fragment, en grès, est placé le nom s3 Rc de Thotmès II (fig. 6).
1 J. Lipińska, Names and History of the Sanctuaries Built by Tuthmosis Ш at Deir el-Bahari. JEA 53,
1967, pp. 25—33.
379