DOI Heft:
Wykopaliska i badania archeologiczne
DOI Artikel:Thutmosis; Wiercińska, Janina; Thutmosis [Ill.]: La titulature royale au Temple de Thotmès III à Deir el-Bahari
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.19633#0387
6. Le caxtouche-nom de Thotmès II, grès
La taille des fragments comportant la titulature royale oscille de quelques à quelques dizaines
de centimètres. Malheureusement, les premiers sont plus nombreux, malgré une grande dis
persion, c'est un matériel de grande valeur historique, documentaire et artistique. Sur la majorité
des reliefs, la polychromie est en excellent état.
En 1978 débutèrent les travaux de reconstruction des fragments du temple3. On a déjà restitué
de nombreuses scènes comportant entre autres des noms du souverain. Néanmoins, on ne dispose
d'aucune titulature complète, mais uniquement de fragments plus ou moins étendus. Il s'agit
surtout de noms dans les cartouches n-sw-bit et s3 Rc, les noms d'Horus du roi sont également
nombreux, bien plus rares sont les noms nbty et Hr nbw. Il sera encore possible de compléter ces
derniers après l'analyse de toutes les inscriptions hiéroglyphiques qui est en cours.
3 H. Górski — J. Wiercińska, Sur le problème de la reconstruction du Temple de Thoutmosis III
à Deir el-Bahari. Etudes et Travaux XII, Warszawa 1983, pp. 79—84; J. Wiercińska, La procession d'Amon
dans la décoration du Temple de Thoutmosis III à Deir el-Bahari. Etudes et Travaux XIV (sous presse); J. L i -
pińska, Deir el-Bahari — Świątynia Totmesa III. Cztery sezony prac terenowych (1978—1982). Rocznik Mu-
zeum Narodowego w Warszawie XXVIII, 1984, pp. 459—463.
383
La taille des fragments comportant la titulature royale oscille de quelques à quelques dizaines
de centimètres. Malheureusement, les premiers sont plus nombreux, malgré une grande dis
persion, c'est un matériel de grande valeur historique, documentaire et artistique. Sur la majorité
des reliefs, la polychromie est en excellent état.
En 1978 débutèrent les travaux de reconstruction des fragments du temple3. On a déjà restitué
de nombreuses scènes comportant entre autres des noms du souverain. Néanmoins, on ne dispose
d'aucune titulature complète, mais uniquement de fragments plus ou moins étendus. Il s'agit
surtout de noms dans les cartouches n-sw-bit et s3 Rc, les noms d'Horus du roi sont également
nombreux, bien plus rares sont les noms nbty et Hr nbw. Il sera encore possible de compléter ces
derniers après l'analyse de toutes les inscriptions hiéroglyphiques qui est en cours.
3 H. Górski — J. Wiercińska, Sur le problème de la reconstruction du Temple de Thoutmosis III
à Deir el-Bahari. Etudes et Travaux XII, Warszawa 1983, pp. 79—84; J. Wiercińska, La procession d'Amon
dans la décoration du Temple de Thoutmosis III à Deir el-Bahari. Etudes et Travaux XIV (sous presse); J. L i -
pińska, Deir el-Bahari — Świątynia Totmesa III. Cztery sezony prac terenowych (1978—1982). Rocznik Mu-
zeum Narodowego w Warszawie XXVIII, 1984, pp. 459—463.
383