Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Sethe, Kurt
Das aegyptische Verbum im Altaegyptischen, Neuaegyptischen und Koptischen (2. Band): Formenlehre und Syntax der Verbalformen — Leipzig: J.C. Hinrichs'sche Buchhandlung, 1899

DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.70609#0188

DWork-Logo
Overview
Facsimile
0.5
1 cm
facsimile
Scroll
OCR fulltext
3, 4.

( witx j^dneß-e^ dcd-Mvtd dcfy dC.toG'b C— pZ=* 4|w-X. -XvU- ^l-^-'L
^■te -'M.- fi J1 ^wv.) Addd-, 2)iL&s 'UwaeXß^v -XxStAvIc y%<X cla/rauA ^fXfev&w/ da^ö cte^-4!ZfcaX VtfV“
cUvw x^l^Utv XaXbfczx/ 4v xkuvcL xau>L <=tcc ddld&K. iv ded^adt-^ dusrd. -fcgvMZKx t^rfcaZ o-oLcsT fyüd^tivd&db

faßo. Xjvwte^v der *5 /tclcL. /Q^Xo- ^^^Z4v-/vu.cAA ^^4^<fceiX4ireV^6S. £2v -tXirc l/xrfcaX>oa//ünv dd

fy-n-f y U.dOfyMj. cx H.JJ,^o^o.
i4p- 'K-y 3. ' <ACoiff..-^u/eX>$t,<X >wr die odlere, ai^ die dej 4»t. 1t.
^ec^-a^u) 5? 'vw Z? ZZ tdfj-n-'t Jb.i,1,1 , /nüX6 die. 4 >Wt ^V'X-JJ.

'ynii- X&vn XzccZgyc.:X3-' ^Zöc^rbfc4-£4V"; /h/öZ> cLe^ dhrv^cteiA^ /yyjxd^ X^hXav ^^aciweXty c/Zc cXn. <5
4&w JLoclUcaX/ ZwKztUe^v: V /vwy-/vv-^ 5^2.84. VoS/w~" P'~,,~ 'mry -v< - X£84. JR 54: Jt. 32. Vs /"~'~
wry-<w- ux.yicl. &J. - Jhz^Uw Ty. 'jpn.ißXy^vc^/k»^^ *^Xv~g<Xa4t^. /wZl- 4nn^'g^^2^e4iv 4 j-,
cUc arvdleZcid' dc^ l-W-ev' oU^ £^>w ^tcccLi^u
^JLM). Jt. y f M {). C
/>vt|j''~'k'~' 4 'Vnjy- n-

/vn^Tv/friS. £6^= 4 ”^.<^*' P/vvvwv Jt. 8,4 J^5.
(o. dg^i V^v^-Mn-zu>&irt/.e4v/wie. ^g^)ix.cLe/^
de^r ^zdid/La^C ^z6<Xvtz^6w : /' 'fLWj£V—14^
'n-~'^' ^75‘ ‘^'•^1- -Xwj-' n-jz ^-^8. ?. ^0^^). XvTby-'M--^ <Ä,a/ir^.eJ_
^,'i^-. aw^-4vh^.- ’W-j- yLJtfä.d&l, 3. '^avcL&L ySbcX-/C<4be, ^c^rev8^ii^/yr^
dceMÖ /W^X cUw t) 4gvu- ^tü,didd^dL^y&^^ atr. § ^8j : ^.tr^ P XrH^ ^U-, 1>.
y. QjCtk. de^t. 41^4U4n- ■<=x^j. <. /d£^ ^w^eVyLgiv yüJ- XawCz SXv>w d^> ‘^Rwvvv»h,&J> J1L ^1^--
’jajl f /6be (1m~ ^nr-iMidgj -ZCe^d- § 8£0; (oj} d&^c^e.^ -^VvvcL^
^v>w d^> X~ 'Thtvy- ’VL~'^ <^vw- cUc " V&rbiM&Hs .

-jpX4>4- Ä/vM^e/T flXnZ/ dün-dde^ litadidfad- ^d.'vF'<^ctrrit^6v^ ■ ’ZZd 'hrc6tp-n.-jl. =Jr.j'is,.^-^^ 4V0^-
u-1<£54. wdj^-j- fdjl.iSS'M.'l^. £ 36.58J4J. IX TlJJ. ?. io.
£ 62>. ^--n-^Jt j2>r^£-±: 4^-u- 4X^3. T.^i.^.^.^.^. n
(>0. loOh-.dt.SS^.^.dSh-.d^i)- 4X3j3. 4-W. — <~£Zn<c^X/g<Xu4i-^/ndl''w^xdi- 'Vi.Mtccid-
$ 466 = J6. SäJ} 4irtr^6^Mv die S^rYvn.g^v ^.'^~ -woUv-Ut- 454- %i4tZ- J(. 45# di^ Ta^rTi^e^'vnu^
zXuUgr ^vwvg^ dtA yi>dw~--^\ \^ywj^ de^> ygtÄtdo ^rtteL. 72gyXo
/w-cb^ Acd^£/Ws mÄa^ /ädk.eÄAJ^'} v^d. die ^/>W'7X^^ /w-o6m,-k- ^MAy.
 
Annotationen