NIEMCY wszystkim elewacje wykusza Kurzej Nogi oraz narożnej wieży
Essen tzw. Zygmunta III oraz szereg działań uzupełniających. Prace te
Ruhrlandmuseum (maj-wrzesień) - „Transit. Briigge - Nov- - prowadzone przez firmę konserwatorską Piotr Białko - były
gorod. Eine Strasse durch die europasche Geschichte" kontynuacją robót elewacyjnych z lat poprzednich i ich wykonanie
obiekty: kopia włóczni św. Maurycego, Kraków, S. Oremus, oznacza ukończenie odnawiania dwóch fasad, południowej
1953 (nr inw. K-l); kopie berła i jabłka królowej Jadwigi, i wschodniej (najtrudniejszej) oraz rozpoczęcie trzeciej, północnej.
1966 (nr inw. K-4, K-5) Analogicznie jak w latach ubiegłych polegały przede wszystkim
wydawnictwo: Transit. Briigge-Nougorod. Eine Strasse durch na wymianie tynków i konserwacji elementów kamiennych. Te
die europasche Geschichte [katalog] ostatnie pochodzą głównie z czasów restauracji zamku z lat dwu-
dziestych obecnego stulecia, ale wykazywały znaczny stopień zni-
4. Prace konserwatorskie i remontowe szczenią. Szczególnie obramienia okien wieży narożnej skopiowane
wówczas w piaskowcu o zielonkawym zabarwieniu (Straconka)
Rok 1996 były popękane i silnie rozwarstwione; spowodowało to konieczność
W tym roku zapoczątkowano nowy, trzyletni etap programu wprowadzenia dodatkowych zabezpieczeń przez obłożenie blachą
całościowego odnawiania zabytków wzgórza wawelskiego opra- ołowianą powierzchni najbardziej narażonej na opady. Stosunkowo
cowany w r. 1995 i zaakceptowany przez Społeczny Komitet dobry stan wykazały natomiast tarcze herbowe umieszczone nad
Odnowy Zabytków Krakowa. W roku tym Komitet przyznał oknami wykusza Kurzej Nogi z Orłem, Krzyżem Jagiellonów
dotację z Narodowego Funduszu Rewaloryzacji Zabytków Kra- i Pogonią, jedyne elementy autentyczne na tych częściach elewacji
kowa dla Zamku Królewskiego na Wawelu w wysokości (zapewne z w. XV). Odkrycie w trakcie konserwacji znacznych
1 300 000 zł na prace o charakterze konserwatorskim; były reszt kolorów, pozwoliło na przywrócenie im heraldycznych barw.
one prowadzone pod bezpośrednim nadzorem Zarządu Rewa- Pierwotny koloryt odzyskał też belkowy strop nad loggią wieży
loryzacji Zespołów Zabytkowych Krakowa jako inwestora za- Duńskiej projektowany przez A. Szyszko-Bohusza. Przeprowadzo-
stępczego. Otrzymana kwota stanowiła 40% środków wydanych no także zasadnicze roboty w obrębie dachów, kończąc wymianę
na remonty i konserwacje w budynkach i na terenach znaj- pokrycia wieży Duńskiej, pokrywając na nowo dach wykusza
dujących się we władaniu Zamku Królewskiego na Wawelu. Kurzej Nogi oraz latarnię kaplicy. Nowopokryte blachą miedzianą
Zgodnie z programem, główne prace koncentrowały się w na- dachy otrzymały rynny (których poprzednio nie posiadały) i rury
rożniku północno-wschodnim zamku. Z zewnątrz objęły one przede spustowe oraz przeciwśniegowe kraty.
■ »
rrr
L IŁL
rrr
rrr
f
yfT .......1
• «
I*
• rrr
..[[(.£
fff
. rrr
Jrr r
rrr
t *
1. Elewacja wschodnia zamku po odnowieniu
(fot. Ł. Schuster)
205
Essen tzw. Zygmunta III oraz szereg działań uzupełniających. Prace te
Ruhrlandmuseum (maj-wrzesień) - „Transit. Briigge - Nov- - prowadzone przez firmę konserwatorską Piotr Białko - były
gorod. Eine Strasse durch die europasche Geschichte" kontynuacją robót elewacyjnych z lat poprzednich i ich wykonanie
obiekty: kopia włóczni św. Maurycego, Kraków, S. Oremus, oznacza ukończenie odnawiania dwóch fasad, południowej
1953 (nr inw. K-l); kopie berła i jabłka królowej Jadwigi, i wschodniej (najtrudniejszej) oraz rozpoczęcie trzeciej, północnej.
1966 (nr inw. K-4, K-5) Analogicznie jak w latach ubiegłych polegały przede wszystkim
wydawnictwo: Transit. Briigge-Nougorod. Eine Strasse durch na wymianie tynków i konserwacji elementów kamiennych. Te
die europasche Geschichte [katalog] ostatnie pochodzą głównie z czasów restauracji zamku z lat dwu-
dziestych obecnego stulecia, ale wykazywały znaczny stopień zni-
4. Prace konserwatorskie i remontowe szczenią. Szczególnie obramienia okien wieży narożnej skopiowane
wówczas w piaskowcu o zielonkawym zabarwieniu (Straconka)
Rok 1996 były popękane i silnie rozwarstwione; spowodowało to konieczność
W tym roku zapoczątkowano nowy, trzyletni etap programu wprowadzenia dodatkowych zabezpieczeń przez obłożenie blachą
całościowego odnawiania zabytków wzgórza wawelskiego opra- ołowianą powierzchni najbardziej narażonej na opady. Stosunkowo
cowany w r. 1995 i zaakceptowany przez Społeczny Komitet dobry stan wykazały natomiast tarcze herbowe umieszczone nad
Odnowy Zabytków Krakowa. W roku tym Komitet przyznał oknami wykusza Kurzej Nogi z Orłem, Krzyżem Jagiellonów
dotację z Narodowego Funduszu Rewaloryzacji Zabytków Kra- i Pogonią, jedyne elementy autentyczne na tych częściach elewacji
kowa dla Zamku Królewskiego na Wawelu w wysokości (zapewne z w. XV). Odkrycie w trakcie konserwacji znacznych
1 300 000 zł na prace o charakterze konserwatorskim; były reszt kolorów, pozwoliło na przywrócenie im heraldycznych barw.
one prowadzone pod bezpośrednim nadzorem Zarządu Rewa- Pierwotny koloryt odzyskał też belkowy strop nad loggią wieży
loryzacji Zespołów Zabytkowych Krakowa jako inwestora za- Duńskiej projektowany przez A. Szyszko-Bohusza. Przeprowadzo-
stępczego. Otrzymana kwota stanowiła 40% środków wydanych no także zasadnicze roboty w obrębie dachów, kończąc wymianę
na remonty i konserwacje w budynkach i na terenach znaj- pokrycia wieży Duńskiej, pokrywając na nowo dach wykusza
dujących się we władaniu Zamku Królewskiego na Wawelu. Kurzej Nogi oraz latarnię kaplicy. Nowopokryte blachą miedzianą
Zgodnie z programem, główne prace koncentrowały się w na- dachy otrzymały rynny (których poprzednio nie posiadały) i rury
rożniku północno-wschodnim zamku. Z zewnątrz objęły one przede spustowe oraz przeciwśniegowe kraty.
■ »
rrr
L IŁL
rrr
rrr
f
yfT .......1
• «
I*
• rrr
..[[(.£
fff
. rrr
Jrr r
rrr
t *
1. Elewacja wschodnia zamku po odnowieniu
(fot. Ł. Schuster)
205