Ulm (Nr. 14/15/16.1965)

Diplomarbeiten

Diploma Projects

Elektronische Meßgeräte
für chemische Analysen (1965)
Abteilung Produktgestaltung
Student: Jan Thylen.

Electronical Instruments
for Chemical Analysis (1965)
Industrial Design Department
Student: Jan Thylen.

Hauptreferent: Tomäs Maldonado.
Korreferenten: H.J. Keller (Herisau / Schweiz);
Walter Zeischegg.
Technische Unterlagen: Metrohm AG, Herisau.
Main tutor: Tomäs Maldonado.
Advisory tutors: H. J. Keller (Herisau / Swiss);
Walter Zeischegg.
Technical material: Metrohm AG, Herisau.


Designproblem

Design problem

a) Normung der Gehäusegrößen;
b) Reduktion des Gewichts der Gehäuse;
c) Einheitlichkeit der Frontplatten;
d) Angleichung der formalen Qualität an die
technische Qualität der elektronischen Geräte.

a) Standardization of housings;
b) Reduction of weight of housings;
c) Uniformity of control panels;
d) Raising of the aesthetical quality to the
level of technical quality of electronical
Instruments.

Eigenschaften des Entwurfs

Properties of the design

a) Neigung der Frontplatte 70° (Ablesen im
Sitz und Stehen);
b) Schalenkonstruktion des Gehäuses aus
verschraubbaren, abgekanteten Blechen;
c) Deckbleche mit tragender Funktion;

a) Inclination of the front panel 70° (reading
of the scales while Standing and sitting);
b) Shell construction of the housing made of
bent metal sheets fastened by screws;
c) Sheet panels having supporting function;

80