Overview
Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Vitruvius; Perrault, Claude [Transl.]
Les Dix Livres D'Architecture De Vitruve: Corrigez Et Tradvits nouvellement en François, avec des Notes & des Figures — Paris, 1673 [Cicognara, 727]

DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.1719#0359
Overview
Facsimile
0.5
1 cm
facsimile
Scroll
OCR fulltext
efycces', i^o. p. P. la Musique des an-
ciens n'estoit point à- plusieurs parties»
istf. s. E. la Musique à pliisieurs parties
. plaift à peu de peribnnes, 157. p. B. la
Musique est ou vocale, ou instrumen-
tale,l'instrumentale est ou Pneumatique
ou Psâltique, 273. p. D.
Musique harmonique > 15,0. C*
JMutules. ils sont particulièrement attri-
buez à l'ordre Dorique , de mesine que
les modillons appartiennent à l'ordre
Corinthien, 5. p. B. leur origine, ioç.
B. les anciens les faisoient en panchant,
106. A. Mutole dans l'ordre Toscan ,
130. s.B.

N

NAissance ou congé,. 128. p. D,
Naosettparastaci, Temple à Antes3
58. A.
Nausrage d'Aristippe, jgp, A.
Nellrwn, silet du congé, 103. s. C.
Neté, la corde qui sônne le ton le plus ai-
gu, IJ3.A.
Nicomcde inventeur d'un instrument dont
on se sèrt pour tracer la ligne de dimi-
nution des colonnes, . 80. p. C.
Nil > description fabuleuse de son cours,
236. B. sbn eau est bonne à boire quoy
. qu'ellesoktrouble, 243. p. D.
eaux Nitreusês purgent & fondent les é-
croiielles, 238, A.
plusieurs manières de Niveler, ±44. B. par
le Chorobate, le Niveau des Fonteniers,
celuy de Monsieur Mariotte, 245. p. D.
Noir dé charbon, de fumée, de lie de vin
brussée,&c. 233.B.
la division des Nombres par dixainesest
pôle du nombre de nos doits, 56. A. le

TAB LE,
Omjcos, moulinet , ^.CC.
Opes, cavernes, c'est-à-dire les trous de
boulins qui sont brissez dans les murs,
106. A.
Opisthodomos , la porte dé derrière d'un
Temple, 58. p. D.
les règles de l'Optique estimées très-im-
portantes parles Archite&es modernes
pour déterminer les proportions, 167. p.
C.
Orbicuks, poulie, 274- p* D.
Orchestre, le milieu du bas du Théâtre,
161. A.

Panneaux de ta menuiserie des partes, 114
A.
couleur Panetonienne, x\o. D.
Paramejë, Paraneté, noms des cordes des
instrumens de musique, 153. A.
Parapegmatiqùe, eonstrudtion de machi-
ne, 260.D.
Parascenium ,\e derrière du Théâtre, i5i.
p. C. les retours aux deux collez de la
Scène, 169. s. A.
Parastats, Antes, piliers quarrez, 104.
C. 145. A*
Parassai, areboutant, in. D.

Ordinaria strtâlura, maçonnerie par assï- Paryparé, nom d'une corde des instru-

ses, 4Î--A'
Ordonnance des bastimens, 9. À. 53. G
Ordonnance des colonnes, 72. C D.
Ordre d'Architecture, 16. p.C. sa défini-
tion, 98. p. D. il est différent d'ordon-
nance, 16S. C. sélon les Ordres diffe-
rens, la disposition des colonnes doit
estre dissérente, 72. E. l'Ordre Corin-

mens de musique, JJJ-A.
le Parloir aux theatresdes Grecs, 170. C»
Pastel, teinture, 233. £ D. 23J. p. C*
Pavé, 1 zii,p E.
jeu de Paume, 182. B.
nos Pastorales sont dissèrertes des pièces
de Théâtre que les anciens apclloient
Satyriques. 313. s.B.

p. E. cela néanmoins se peut iàuver
comme l'on a fait au Louvre, 204. s. C.
chapiteaux à Oreiller, 88. A.
Organe & machine, quelle est leur dissé-
rence, 273- A.
musique Organique, . 150 p. D»
Orgues, espece de machine hydraulique,
153. p. C. 295. A. manière d'accorder
les Orgues, 157» C D.
Orlet, membre de moulure, 3. si B.
Orme, arbre, . 49. B,
Omamenta, ce qui est sur les colonnes,
sçavoir l'Architrave, laFrisc & la Cor-
niche, 3.C D. 80. D.104. C.
Nombre le plus parfait est le six, 5^. B. Orpin, minerai, 231. A.
le nombre Cubique deux cents seize Orthographie,elcvation, espece de dessem,
jrutchoisi par Pythagore pour y réduire 9.B.
ses préceptes , 139. C. Orth»fiatatd,^ieà.tçitst 43.p. C. jis. A.
Noyau des planchers fait avec du ciment} Qryges, des Tortues pour couvrir les pion-

thien te l'Ionique ne sont differens que Pe&inatum tcElttm, toit posë sur deux pi
par le chapiteau, 99. À. les grands Or- gnons, 29. s E.
dres qui comprennent plusieurs étages PeBis, instrument de musique, ipr.siC,
sont le plus iouvent fort abusifs > * 0 4. Peinture, ce que c'est, 2 27. C. elle est de

221. B.
Nwmrnu, toute sorte de monnoye, 57. p.
C. -...1

OBoIe est la sixiéme partie de la drac-
mé, s£. C.
Observatoire pour l'Astronomie 8c pour
la Physique basty pat le Roy à Paris,
10. £.
Ocre, couleur, 127.CD» Ocre Attiquc
estle Sil, 230. p. E.
O&ave, 156. C C.
O&ostyle, 66.B.
Odeur», petit Théâtre, 172. E.
Oeci, les grandes salles, 105. B. 107. B.
Oeamomia, une des parties de l'Archite-
cture , 9. A. 17. A. 77. A.
Oeil de la volute Ionique, 89. A. sélon
Phil. de l'Orme, 80. s. E. sélon Gold-
mannus ,89.p.C. sélon Alberti&Ser-
lio,9o. £C. sélon nostre explication,
90. s. B.
Oiax, la barre ou le manche du gouver-
nail, 285. C.
les Oisèaux ont peu d'humidité sélon Vi-
truve, . 17, A. 77. A.
l'Olivier n'est point sûjet à la vermoulure,
223. A. on mettoit des bastons d'Oli-
vier en travers dans les murs de villes,
20. A.
Onglet, ,113. s.C.

niers, 317. D-
Osier ,.arbrilîèau, 238. C E. 290. p. E.
Oftrum, pourpre, 234. D.
Ove, membre de moulure, 3.CC.92.p.C.
l'Ourle, cbnstcllation , 258. C.
Outremer, bleu artificiel, 234.P.A.
Oxycedm Lycia, arbre, 50. p. E.

PAconius Architecte rciissit mal dans
l'invention d'une machine avec la-
quelle il avoit entrepris d'amener la
base de la statu'e d'Apollon > 282. A.
Pagmentum, assembiage de menuisèrie,
124. si D.
les Païs froids sont plus sàins que lesPaïs
chauds, 16. B. les Païs méridionaux &
les sèptentrionaux rendent les corps di-
versement temperez,i9i.A.& les csprits
disserens, 192. A.

trois cspeces, sçavoir le Païsage, l'Ar-
chitedurc & l'Histoire, ibid, les Gro-
tesques peuvent faire un quatrième gen-
re, 228. p. E. la Peinture nedoitrepre*
senter que les choies qui peuvent estre ,
228.B. Peinture monogramme, mono-
chrome , 132. si A. Peinture à Éresque,
224. p. E.
? élection, espece de cadran au Soleil, 263.
B.
Tentadoron, grande brique, - jj-C.
Pcntamocron , la cinquième partie d'un
tout, ' 56 B.
Pente pour la conduite des eaux , 245.
B.
Petnhelenfis-mrus,une muraille à Athènes,
44. p. E. 322.CC.
Penuta , chappe, ou façon d'entonnoir
renversé, 291. C.
Pcriastoi,\cs machines qui sont les change-
mens de Scène aux Théâtres, 118 A.
Peribokn, parapet, 5 '4- B.
Pericles grand amateur de l'Architecture,
52. p. E. l'estime qu'il avoit pour Phi-
dias , ibid. il fait bastir l'édifice apçllé
Odeum, 173. p.C.
Peridremi, corridor, 3 «4-A.
PeridromisyCOttiiaz, 184.8.214. A.
Periecbmies, les lieux qui resonnent tout
àl'entour, i7i.A,
Periptcrc , espece de Temple, 64 A. la
proportion des Peripteres se prend du
nombre des colonnes, 81. B.Peripte-
re rond, 132.A.H6.A. les Tours de
bois dont on se servoit à la guerre e-
stoient apellées Peripteres , 314. p.
Peristyle, 70. A. 181. A. sêsproportionsi
204. C. Peristyle des maisons des
Grecs, . 211.D.

les Païsàges des tapislèries, 170. p. É. Paï- Peritrew, le trou du chapiteau de la Bali-

sage, genre de peinture, 2 27. D.
Palcstre, lieu d'exercices, 182. A.
Pâli resupinati, les pieux que l'on fiche de
travers,&ausquelson attache les échar-
pes qui arrestent les machines, 275. D.
Poli,des pilotis, 81. A.
les Palliers de repos, 81. A. les Palliers des
Théâtres, 148. C.
le Palme est de deux sortes, $7. p. D.
Pannes, piècesdebois dans les couvertu-
res, 105. A.

ste, 12.A.309.B.
Peritrothos, la roue d'une grue". 276. Ai
les Perles se fondent dans le vinaigre,
241. A.
Péronés, des sàcs qui sèrvoieht à empa-
queter de la terre grasle pour les batar-
deaux, 188 p.C.
Statues de Perses en manière de Cariati-
des, j. B.
Perpmtttt, sabulé, des pièces de Théâtres,
où tous les Acieurs estoient masquez
ssss
 
Annotationen