Volkmann, Ludwig [Hrsg.]: Die graphischen Künste der Gegenwart (Band 3): Das moderne Buch (Stuttgart, 1910)

£ DIE NEUE BUCHKUNST

275


Abb. 1. Apuleius, Amor und Psyche. Aus dem Italienilchen von Reinhold Jachmann, lllustriert in 46 Original-
Radierungen und ornamentiert von Max Klinger, Leipzig. Theo Stroefers Kunstverlag in München. Größe des Sajj-
spiegels 167 mm breit, 250 mm hoch. Größe der Papierseite 254 mm breit, 352 mm hoch. Verkleinerung etwa 2 : 5

und Psyche mit Holzlchnitten und Radierungen gelchmückt hatte (Abb. i). Hier gingen
Ichon, wie bei keinem anderen Druckwerke damaliger Zeit, der Antiquasatj des Textes
und seine Umrahmungen und Zierleilten und Bilder zu einheitlicher Wirkung zusammen.
Der Künltler, in delsen Händen die ganze typographische Ausstattung lag, hat auch
Ichon damals die beiden gegenüberltehenden Seiten immer als ein Ganzes dekorativ
zusammengefaßt. Die volle künltlerilche Einheitlichkeit des ganzen Werkes wird nur
noch durch das Eine gehört, daß die herrlichen großen Radierungen als »Tafeln« in
den Text eingefügt sind und durch ihre weißen Rückseiten das fortlaufende Textbild
unterbrechen. Das (chöne Buch hat erst in späteren Jahren die Beachtung gefunden,
die es verdiente, wie es das Schicksal eines seiner Zeit voraufeilenden Kunltwerkes
zu sein pflegt, ln einer zusammenfalsenden Betrachtung unterer neuen deutlchen Buch-
kunst gehört dieses Buch, meine ich, an die Spitze.
Die neue Kunlt zeigte sich im Buchgewerbe zuerst in bildlichen Buchumlchlägen,
Titelblättern und Einbanddecken von Künltlerhand - ich nenne nur Th. Th. Heine und
Eckmann - womit moderne Verleger wie Albert Langen, Schulter und Loeffler und
S. Filcher ihre modernen Bücher Ichmückten. Es war das lediglich eine Übertragung
der neuerwachten Plakatkunss: auf das Äußere der Bücher. Ihr Inneres blieb davon