DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.22904#0129
XI.
Wenn die wilden Elefanten, die in ihrer Wildnis glücklich
lebten, durch Schicksalsgewalt zu den Behausungen der Men-
schen herabsteigen — unter scharfen, beißenden und dräuen-
den Reden ihrer Führer, gebunden mit sehr schmerzhaften,
schreckUchen Stricken und Fesseln, die sie wundscheuern, ge-
quält von vielen Schmerzen des Leibes und der Seele —, dann
sind sie, der Herde fern und in des Menschen Gewalt, kaum
imstande, ihre Lebenskräfte noch lange zu bewahren.
Wie er an den Hängen der felsigen Berge, im Wasser des
schäumenden Falles, im Lotusteiche und in den Strömen
nach Herzenslust mit den Elefantenkühen inmitten der Wald-
wildnis sein Spiel getrieben hat, daran denkt und denkt der
Elefant und hat keine Lust zu dem Zuckerrohr, das ihm mehr
als einmal vorgelegt wird. Er ist tief bekümmert und von
vielen Schmerzen heimgesucht.
Der frisch eingefangene Elefant gedenkt des Glückes, das
er vordem in Wäldern der Wildnis gekostet hat und beschaut
es immer wieder mit seinem inneren Auge und steht dabei
starr mit reglosem Schwanz und reglosen Ohren. Durch alles,
was er im Bereich menschlicher Behausungen zu leiden hat,
magert er ab und geht in wenigen Tagen ein. Beide Augen
hängen ihm aus dem Kopfe, am After und am Nabel und
anderwärts am Leibe bekommt der Elefant Geschwüre. Er ißt
nicht und liebt nicht und merkt auf keinen Befehl. Wie ein
König, der sein Reich verlor, gibt er sich von Herzen seiner
Verzweiflung hin.
Das Sonnenei war glühend, und aus dem Sonnenei ent-
sprangen die Elefanten. Von der Glut erhitzt, die von ihrem
Ursprünge her ihnen eigen ist, freuen sie sich an kalten
Wassergüssen, an Staub, Schlamm und ähnlichem. Darum,
o Herrscher von Anga, ist Wasser Lebenskraft der Elefanten.
Daher soll man Elefanten mit Wasser aufwarten, soviel sie
verlangen. Denn vom Wasser kommt ihnen Ruhe und Heiter-
keit der Leibesstoffe.
Die aus der Wildnis eingebrachten Elefanten besprenge
man mit Schneewasser und gebe ihnen Schneewasser zu trin-
121
Wenn die wilden Elefanten, die in ihrer Wildnis glücklich
lebten, durch Schicksalsgewalt zu den Behausungen der Men-
schen herabsteigen — unter scharfen, beißenden und dräuen-
den Reden ihrer Führer, gebunden mit sehr schmerzhaften,
schreckUchen Stricken und Fesseln, die sie wundscheuern, ge-
quält von vielen Schmerzen des Leibes und der Seele —, dann
sind sie, der Herde fern und in des Menschen Gewalt, kaum
imstande, ihre Lebenskräfte noch lange zu bewahren.
Wie er an den Hängen der felsigen Berge, im Wasser des
schäumenden Falles, im Lotusteiche und in den Strömen
nach Herzenslust mit den Elefantenkühen inmitten der Wald-
wildnis sein Spiel getrieben hat, daran denkt und denkt der
Elefant und hat keine Lust zu dem Zuckerrohr, das ihm mehr
als einmal vorgelegt wird. Er ist tief bekümmert und von
vielen Schmerzen heimgesucht.
Der frisch eingefangene Elefant gedenkt des Glückes, das
er vordem in Wäldern der Wildnis gekostet hat und beschaut
es immer wieder mit seinem inneren Auge und steht dabei
starr mit reglosem Schwanz und reglosen Ohren. Durch alles,
was er im Bereich menschlicher Behausungen zu leiden hat,
magert er ab und geht in wenigen Tagen ein. Beide Augen
hängen ihm aus dem Kopfe, am After und am Nabel und
anderwärts am Leibe bekommt der Elefant Geschwüre. Er ißt
nicht und liebt nicht und merkt auf keinen Befehl. Wie ein
König, der sein Reich verlor, gibt er sich von Herzen seiner
Verzweiflung hin.
Das Sonnenei war glühend, und aus dem Sonnenei ent-
sprangen die Elefanten. Von der Glut erhitzt, die von ihrem
Ursprünge her ihnen eigen ist, freuen sie sich an kalten
Wassergüssen, an Staub, Schlamm und ähnlichem. Darum,
o Herrscher von Anga, ist Wasser Lebenskraft der Elefanten.
Daher soll man Elefanten mit Wasser aufwarten, soviel sie
verlangen. Denn vom Wasser kommt ihnen Ruhe und Heiter-
keit der Leibesstoffe.
Die aus der Wildnis eingebrachten Elefanten besprenge
man mit Schneewasser und gebe ihnen Schneewasser zu trin-
121