CROQUIS
PAR PIF
jæS
— Messieurs, le gouvernement demande son
ordre du jour de conlianco quotidien... Je propose
de voter sans entendre les discours, afin de pas-
ser plus vite aux affaires sérieuses.
— Ça, une monnaie rare ?... C’est une pièce d'un
franc italienne.
plus 1
Justement... En Italie, on n’en aura bientôt
— Tiens ! il est question de donner un uniforme
aux agents de la police secrète
— fl serait plus malin d’en donner un aux cam-
brioleurs I
— Mais enfin, monsieur, quand la police fait
une erreur.,. . . , A , ,
— Réclamez-vous une indemnité a votre méde-
cin quand il soigne votre rhume de cerveau
comme une péritonite?
—Voilà qu’ils veulentréformcr l’orthographe !...
A quoi que ça sert?... Moi, à la petite, je ne lui
ai appris que le calcul... Pourvu qu’elle sache
compter jusqu’à cinq louis!
— La réforme de l'orthographe s’impose, papa.
Ainsi, par exemple, pourquoi poulet ne prend-il
qu’un Z?
— Pour être juste, il faudrait l’écrire aussi avec
deux pilons !
.— Voilà donc qu’on va aussi vous imposer?
— Comment donc, monsieur Boireau?
— La taxe sur les opérations à terme!
— C’est curieux... Pendant tout le temps ou j'ai
été compromis, je n’ai pas eu une seule fois la
pensée de tromper ma femme.
— Donnez-nous votre montre, que nous voyions
si elle n’est pas suisse... Nous n'avons pas envie
de nous faire flanquer un procès-verbal !
— Il ne faut pas confondre la liberté avec la
licence...
— Je ie crois bien... La licence, c’est la liberté
des autres!
— C’est merveilleux!... Je le vois avecle micros-
cope...
— C’est un diamant que je pourrais vendre trois
cents francs.
— Combien vous a-t-il coûté de iabrication?
— Dix mille francs!
— Hein!... Vous faites étudier le trombone à
votre fille? ... -,
— Depuis hier... Plutôt que do payer 1 impôt,
j’ai vendu mon piano.
PAR PIF
jæS
— Messieurs, le gouvernement demande son
ordre du jour de conlianco quotidien... Je propose
de voter sans entendre les discours, afin de pas-
ser plus vite aux affaires sérieuses.
— Ça, une monnaie rare ?... C’est une pièce d'un
franc italienne.
plus 1
Justement... En Italie, on n’en aura bientôt
— Tiens ! il est question de donner un uniforme
aux agents de la police secrète
— fl serait plus malin d’en donner un aux cam-
brioleurs I
— Mais enfin, monsieur, quand la police fait
une erreur.,. . . , A , ,
— Réclamez-vous une indemnité a votre méde-
cin quand il soigne votre rhume de cerveau
comme une péritonite?
—Voilà qu’ils veulentréformcr l’orthographe !...
A quoi que ça sert?... Moi, à la petite, je ne lui
ai appris que le calcul... Pourvu qu’elle sache
compter jusqu’à cinq louis!
— La réforme de l'orthographe s’impose, papa.
Ainsi, par exemple, pourquoi poulet ne prend-il
qu’un Z?
— Pour être juste, il faudrait l’écrire aussi avec
deux pilons !
.— Voilà donc qu’on va aussi vous imposer?
— Comment donc, monsieur Boireau?
— La taxe sur les opérations à terme!
— C’est curieux... Pendant tout le temps ou j'ai
été compromis, je n’ai pas eu une seule fois la
pensée de tromper ma femme.
— Donnez-nous votre montre, que nous voyions
si elle n’est pas suisse... Nous n'avons pas envie
de nous faire flanquer un procès-verbal !
— Il ne faut pas confondre la liberté avec la
licence...
— Je ie crois bien... La licence, c’est la liberté
des autres!
— C’est merveilleux!... Je le vois avecle micros-
cope...
— C’est un diamant que je pourrais vendre trois
cents francs.
— Combien vous a-t-il coûté de iabrication?
— Dix mille francs!
— Hein!... Vous faites étudier le trombone à
votre fille? ... -,
— Depuis hier... Plutôt que do payer 1 impôt,
j’ai vendu mon piano.
Werk/Gegenstand/Objekt
Titel
Titel/Objekt
Croquis – par Pif
Weitere Titel/Paralleltitel
Serientitel
Le charivari
Sachbegriff/Objekttyp
Inschrift/Wasserzeichen
Aufbewahrung/Standort
Aufbewahrungsort/Standort (GND)
Inv. Nr./Signatur
ZST 207 D RES
Objektbeschreibung
Objektbeschreibung
Bildunterschrift : - Messieurs, le gouvernement demande son ordre du jour de confiance quotidien… Je propose de voter sans entendre les discours, afin de passer plus vite aux affaires sérieuses. – Ça, une monnaie rare ?... C’est une pièce d’un franc italienne. – Justement… En Italie, on n’en aura bientôt plus ! – Tiens ! il est question de donner un uniforme aux agents de la police secrète – Il serait plus malin d’en donner un aux cambrioleurs ! – Mais enfin, monsieur, quand la police fait une erreur… - Réclamez-vous une indemnité à votre médecin quand il soigne votre rhume de cerveau comme une péritonite ? – Voilà qu’ils veulent réformer l’orthographe !... A quoi que ça sert ?... Moi, à la petite, je ne lui ai appris que le calcul… Pourvu qu’elle sache compter jusqu’à cinq louis ! – La réforme de l’orthographe s’impose, papa. Ainsi, par exemple, pourquoi poulet ne prend-il qu’un l ? – Pour être juste, il faudrait l’écrire aussi avec deux pilons ! – Voilà donc qu’on va aussi vous imposer ? – Comment donc, monsieur Boireau ? – La taxe sur les opérations à terme ! – C’est curieux… Pendant tout le temps où j’ai été compromis, je n’ai pas eu une seule fois la pensée de tromper ma femme. – Donnez-nous votre montre, que nous voyions si elle n’est pas suisse… Nous n’avons pas envie de nous faire flanquer un procès-verbal ! – Il ne faut pas confondre la liberté avec la licence… - Je le crois bien… La licence, c’est la liberté des autres ! – C’est merveilleux !... Je le vois avec le microscope… - C’est un diamant que je pourrais vendre trois cents francs. – Combien vous a-t-il coûté de fabrication ? – Dix mille francs ! – Hein !... Vous faites étudier le trombone à votre fille ? – Depuis hier… Plutôt que de payer l’impôt, j’ai vendu mon piano.
Maß-/Formatangaben
Auflage/Druckzustand
Werktitel/Werkverzeichnis
Herstellung/Entstehung
Künstler/Urheber/Hersteller (GND)
Entstehungsdatum
um 1893
Entstehungsdatum (normiert)
1888 - 1898
Entstehungsort (GND)
Auftrag
Publikation
Fund/Ausgrabung
Provenienz
Restaurierung
Sammlung Eingang
Ausstellung
Bearbeitung/Umgestaltung
Thema/Bildinhalt
Thema/Bildinhalt (GND)
Literaturangabe
Rechte am Objekt
Aufnahmen/Reproduktionen
Künstler/Urheber (GND)
Reproduktionstyp
Digitales Bild
Rechtsstatus
Public Domain Mark 1.0
Creditline
Le charivari, 62.1893, Février, S. 219
Beziehungen
Erschließung
Lizenz
CC0 1.0 Public Domain Dedication
Rechteinhaber
Universitätsbibliothek Heidelberg