310
L'ÉCLIPSÉ, REVUE COMIQUE ILLUSTRÉE
25 Mars 1877.
SCÈNES PARISIENNES
LE RECENSEMENT
L'opération du recensement, disent les économis-
tes, a pour but d'éclairer le gouvernement sur..., etc.
Voyons donc de quelle façon le gouvernement est
généralement éclairé par cette opération adminis-
trative :
Chez M. Coquardeau.
Madame Coquardeau à son mari. —Un monsieur
très-bien qui demande à te parler. Il voudrait des
renseignements. Je crois qu'il vient recenser. J'es-
père que tu ne vas pas nous faire passer pour des
va-nu-pieds, comme à l'ordinaire.
Coquardeau. — Il ne me semble pas que j'aie
l'habitude...
Madame Coquardeau. — Si. On dirait que tu
crains de paraître tenir une trop belle position dans
la société. Les autres savent se faire valoir...
Coquardeau. — Sois tranquille.
Madame Coquardeau. — Ne vaut-il pas mieux
faire envie que pitié ?
Coquardeau à l'employé. — Monsieur désire?
L'employé. — Quelques petits renseignements.
Oh ! très-peu de chose. Votre nom ?
Coquardeau. — Coquardeau, Alexis-Xavier.
Madame Coquardeau, se rengorgeant. —■ De l'Isle-
Adam.
Coquardeau. — Oui, Coquardeau de l'Isle-Adam.
L'employé. — Votre profession ?
Coquardeau.—Épie... (Forte toux de madame.)
Madame Coquardeau, à l'employé, vivement.—Ban-
quier. (Bas à son mari:) Ça fait mieux. (A l'employé :)
Vous pouvez mettre que nous faisons de très-bril-
lantes affaires.
Coquardeau, bas. — Je ne vois pas la nécessité...
Madame Coquardeau. — Laisse-moi donc.
L'ÉCLIPSÉ, REVUE COMIQUE ILLUSTRÉE
25 Mars 1877.
SCÈNES PARISIENNES
LE RECENSEMENT
L'opération du recensement, disent les économis-
tes, a pour but d'éclairer le gouvernement sur..., etc.
Voyons donc de quelle façon le gouvernement est
généralement éclairé par cette opération adminis-
trative :
Chez M. Coquardeau.
Madame Coquardeau à son mari. —Un monsieur
très-bien qui demande à te parler. Il voudrait des
renseignements. Je crois qu'il vient recenser. J'es-
père que tu ne vas pas nous faire passer pour des
va-nu-pieds, comme à l'ordinaire.
Coquardeau. — Il ne me semble pas que j'aie
l'habitude...
Madame Coquardeau. — Si. On dirait que tu
crains de paraître tenir une trop belle position dans
la société. Les autres savent se faire valoir...
Coquardeau. — Sois tranquille.
Madame Coquardeau. — Ne vaut-il pas mieux
faire envie que pitié ?
Coquardeau à l'employé. — Monsieur désire?
L'employé. — Quelques petits renseignements.
Oh ! très-peu de chose. Votre nom ?
Coquardeau. — Coquardeau, Alexis-Xavier.
Madame Coquardeau, se rengorgeant. —■ De l'Isle-
Adam.
Coquardeau. — Oui, Coquardeau de l'Isle-Adam.
L'employé. — Votre profession ?
Coquardeau.—Épie... (Forte toux de madame.)
Madame Coquardeau, à l'employé, vivement.—Ban-
quier. (Bas à son mari:) Ça fait mieux. (A l'employé :)
Vous pouvez mettre que nous faisons de très-bril-
lantes affaires.
Coquardeau, bas. — Je ne vois pas la nécessité...
Madame Coquardeau. — Laisse-moi donc.
Werk/Gegenstand/Objekt
Titel
Titel/Objekt
Scènes parisiennes
Weitere Titel/Paralleltitel
Serientitel
L' Eclipse: journal hebdomadaire politique, satirique et illustré
Sachbegriff/Objekttyp
Inschrift/Wasserzeichen
Aufbewahrung/Standort
Aufbewahrungsort/Standort (GND)
Inv. Nr./Signatur
S 25 / T 6
Objektbeschreibung
Maß-/Formatangaben
Auflage/Druckzustand
Werktitel/Werkverzeichnis
Herstellung/Entstehung
Entstehungsort (GND)
Auftrag
Publikation
Fund/Ausgrabung
Provenienz
Restaurierung
Sammlung Eingang
Ausstellung
Bearbeitung/Umgestaltung
Thema/Bildinhalt
Thema/Bildinhalt (GND)
Literaturangabe
Rechte am Objekt
Aufnahmen/Reproduktionen
Künstler/Urheber (GND)
Reproduktionstyp
Digitales Bild
Rechtsstatus
In Copyright (InC) / Urheberrechtsschutz
Creditline
L' Eclipse: journal hebdomadaire politique, satirique et illustré, 10.1877, S. 1_310
Beziehungen
Erschließung
Lizenz
CC0 1.0 Public Domain Dedication
Rechteinhaber
Universitätsbibliothek Heidelberg