11 Novembre 1877.
L'ÉCLIPSÉ, REVUE COMIQUE ILLUSTRÉE
153
UNE GRANDE DOULEUR
— Eh! si je ne me trompe, c'est l'ami Pignolet!
— Lui-même, et bien heureux de te rencontrer.
— De quel ton tu me dis cela! Tu as l'air navré,
au contraire.
— Ah! mon ami, je le suis en effet; tu vois un
homme désolé.
— Désolé! et de quoi? La dernière liquidation
t'aurait-elle été fatale?
— Peuh! si ce n'était que cela! Mes affaires vont
mieux que jamais; mais c'est le cœur qui est atteint.
— Ah !... Et serais-je indiscret en te demandant?...
— Pas du tout, cher ami. Aussi bien cela me sou-
lagera de m'épancher dans ton sein et de te conter
le lâche abandon d'une ingrate... Où allais-tu?
— Rejoindre un vieux camarade qui m'a invité
à déjeuner... Eh! pardieu, tu ne connais que cela :
Chanussot, notre ancien copin de Favart... Viens
avec nous, cela te distraira.
— Ce cher Chanussot! oui, j'aurai du plaisir à le
revoir. Quant à me distraire, n'y compte pas ; ma
douleur me suit partout... Où déjeunez-vous?
— Chez Brébant. Allons, viens.
— Chez Brébant? Jamais !
— Pourquoi? as-tu quelque prévention contre la
cuisine de ce restaurateur des lettres?
— Moi? non; mais la vue de cet établissement ne
ferait que raviver mon chagrin, car c'est là que je
la vis pour la dernière fois, cabinet 37. Tiens, je le
vois encore : un joli petit salon vert, ameublement
lie-de-vin, avec un petit canapé à gauche en entrant...
Ah ! ce petit canapé, je mourrais, je crois, en le
revoyant.
— Des enfantillages! Soyons homme, morbleu!
Du reste, nous dînerons dans la salle commune.
Pignolet se laissa convaincre, et m'accompagna
en larmoyant. Chanussot nous attendait en prenant
un bitter.
La reconnaissance faite, nous pénétrâmes dans le
restaurant dont les murs ont vu tant de fois violer
l'article 212 du Code civil.
— Ces messieurs désirent-ils un cabinet?
— Certainement, certainement, répondit notre
amphitryon; nous serons plus à l'aise pour causer.
Je regardai Pignolet, qui allait fondre en larmes.
— Voyons, voyons, pas de bêtises, lui dis-je tout
bas. Après tout, lu t'épancheras plus facilement, et
tu pourras geindre tout ton content.
Nous montâmes au second étage, où le garçon
nous introduisit dans une charmante petite pièce
meublée de ponceau.
— Le 37 ! s'écria Pignolet; c'est la fatalité. Allons,
il sera dit que l'ingrate aura retourné le fer dans la
plaie.
— A qui diable en as-tu avec ton fer et ta plaie ?
demanda Chanussot en débouchant un flacon.
— Il paraît que notre ami a été, comme bien
d'autres, victime d'une infidèle.
— Bah! si ce n'est que cela! s'exclama Chanussot
avec son gros bon rire. Après tout, mon cher, tu
n'as que ce que tu mérites : il fallait la prévenir.
— La prévenir!... Mais je l'adorais.
•— Diable ! alors, c'est sérieux. Tiens, qu'est-ce que
tu dis de ce clairet? Et ces ostendes, sont-elles assez
savoureuses?
N° 72
L'ÉCLIPSÉ, REVUE COMIQUE ILLUSTRÉE
153
UNE GRANDE DOULEUR
— Eh! si je ne me trompe, c'est l'ami Pignolet!
— Lui-même, et bien heureux de te rencontrer.
— De quel ton tu me dis cela! Tu as l'air navré,
au contraire.
— Ah! mon ami, je le suis en effet; tu vois un
homme désolé.
— Désolé! et de quoi? La dernière liquidation
t'aurait-elle été fatale?
— Peuh! si ce n'était que cela! Mes affaires vont
mieux que jamais; mais c'est le cœur qui est atteint.
— Ah !... Et serais-je indiscret en te demandant?...
— Pas du tout, cher ami. Aussi bien cela me sou-
lagera de m'épancher dans ton sein et de te conter
le lâche abandon d'une ingrate... Où allais-tu?
— Rejoindre un vieux camarade qui m'a invité
à déjeuner... Eh! pardieu, tu ne connais que cela :
Chanussot, notre ancien copin de Favart... Viens
avec nous, cela te distraira.
— Ce cher Chanussot! oui, j'aurai du plaisir à le
revoir. Quant à me distraire, n'y compte pas ; ma
douleur me suit partout... Où déjeunez-vous?
— Chez Brébant. Allons, viens.
— Chez Brébant? Jamais !
— Pourquoi? as-tu quelque prévention contre la
cuisine de ce restaurateur des lettres?
— Moi? non; mais la vue de cet établissement ne
ferait que raviver mon chagrin, car c'est là que je
la vis pour la dernière fois, cabinet 37. Tiens, je le
vois encore : un joli petit salon vert, ameublement
lie-de-vin, avec un petit canapé à gauche en entrant...
Ah ! ce petit canapé, je mourrais, je crois, en le
revoyant.
— Des enfantillages! Soyons homme, morbleu!
Du reste, nous dînerons dans la salle commune.
Pignolet se laissa convaincre, et m'accompagna
en larmoyant. Chanussot nous attendait en prenant
un bitter.
La reconnaissance faite, nous pénétrâmes dans le
restaurant dont les murs ont vu tant de fois violer
l'article 212 du Code civil.
— Ces messieurs désirent-ils un cabinet?
— Certainement, certainement, répondit notre
amphitryon; nous serons plus à l'aise pour causer.
Je regardai Pignolet, qui allait fondre en larmes.
— Voyons, voyons, pas de bêtises, lui dis-je tout
bas. Après tout, lu t'épancheras plus facilement, et
tu pourras geindre tout ton content.
Nous montâmes au second étage, où le garçon
nous introduisit dans une charmante petite pièce
meublée de ponceau.
— Le 37 ! s'écria Pignolet; c'est la fatalité. Allons,
il sera dit que l'ingrate aura retourné le fer dans la
plaie.
— A qui diable en as-tu avec ton fer et ta plaie ?
demanda Chanussot en débouchant un flacon.
— Il paraît que notre ami a été, comme bien
d'autres, victime d'une infidèle.
— Bah! si ce n'est que cela! s'exclama Chanussot
avec son gros bon rire. Après tout, mon cher, tu
n'as que ce que tu mérites : il fallait la prévenir.
— La prévenir!... Mais je l'adorais.
•— Diable ! alors, c'est sérieux. Tiens, qu'est-ce que
tu dis de ce clairet? Et ces ostendes, sont-elles assez
savoureuses?
N° 72
Werk/Gegenstand/Objekt
Titel
Titel/Objekt
Nos cochers
Weitere Titel/Paralleltitel
Serientitel
L' Eclipse: journal hebdomadaire politique, satirique et illustré
Sachbegriff/Objekttyp
Inschrift/Wasserzeichen
Aufbewahrung/Standort
Aufbewahrungsort/Standort (GND)
Inv. Nr./Signatur
S 25 / T 6
Objektbeschreibung
Maß-/Formatangaben
Auflage/Druckzustand
Werktitel/Werkverzeichnis
Herstellung/Entstehung
Künstler/Urheber/Hersteller (GND)
Entstehungsort (GND)
Auftrag
Publikation
Fund/Ausgrabung
Provenienz
Restaurierung
Sammlung Eingang
Ausstellung
Bearbeitung/Umgestaltung
Thema/Bildinhalt
Thema/Bildinhalt (GND)