Vatikan, Biblioteca Apostolica Vaticana, Pal. gr. 205

Johannes Chrysostomus, Ad populum Antiochenum homiliae 1–21 (und andere)

Pergament · 2, 273, 1 Bll. · 22,0 × 17,5 cm · Kampanien oder Kalabrien · 1. Hälfte 12. Jh.

Schlagwörter (GND): Kirchengeschichte / Patristik / Johannes Chrysostomus / Homiliar / Palimpsest.

Diktyon-Nr.: 65937.

	2av	Schenkungsexlibris
Scriptura superior
1)	1r–20r	Johannes Chrysostomus, Ad populum Antiochenum homilia 1
2)	20v–35v	Johannes Chrysostomus, Ad populum Antiochenum homilia 2
3)	35v–50r	Johannes Chrysostomus, Ad populum Antiochenum homilia 3
4)	50r–60v	Johannes Chrysostomus, Ad populum Antiochenum homilia 4
5)	60v–76r	Johannes Chrysostomus, Ad populum Antiochenum homilia 5
6)	76v–89r	Johannes Chrysostomus, Ad populum Antiochenum homilia 6
7)	89r–96r	Johannes Chrysostomus, Ad populum Antiochenum homilia 7
8)	96r–102v	Johannes Chrysostomus, Ad populum Antiochenum homilia 8
9)	102v–111r	Johannes Chrysostomus, Ad populum Antiochenum homilia 9
10)	111r–121r	Johannes Chrysostomus, Ad populum Antiochenum homilia 10
11)	121v–130r	Johannes Chrysostomus, Ad populum Antiochenum homilia 11
12)	130r–141r	Johannes Chrysostomus, Ad populum Antiochenum homilia 12
13)	141r–149r	Johannes Chrysostomus, Ad populum Antiochenum homilia 13
14)	149r–161r	Johannes Chrysostomus, Ad populum Antiochenum homilia 14
15)	161r–171r	Johannes Chrysostomus, Ad populum Antiochenum homilia 15
16)	171r–182v	Johannes Chrysostomus, Ad populum Antiochenum homilia 16
17)	182v–192v	Johannes Chrysostomus, Ad populum Antiochenum homilia 17
18)	192v–201v	Johannes Chrysostomus, Ad populum Antiochenum homilia 18
19)	201v–212r	Johannes Chrysostomus, Ad populum Antiochenum homilia 19
20)	212v–223v	Johannes Chrysostomus, Ad populum Antiochenum homilia 20
21)	223v–234v	Johannes Chrysostomus, Ad illuminandos catechesis 2 [series secunda]
22)	234v–248r	Johannes Chrysostomus, Ad populum Antiochenum homilia 22
23)	248r–261v	Johannes Chrysostomus, De decem miliam talentorum debitore
24)	261v–270v	Johannes Chrysostomus, Expositiones in Psalmos: In Psalmum 145
Scriptura inferior
25)	9r, 25r–268v, 271r–v	Menologium praemetaphrasticum

Kodikologische Beschreibung

Entstehungsort: Kampanien oder Kalabrien.

Entstehungszeit: 1. Hälfte 12. Jh. Scriptura inferior: 2. Hälfte 9. Jh.

Typus (Überlieferungsform): Codex.

Beschreibstoff: Pergament.

Umfang: 2, 273, 1 Bll.

Format (Blattgröße): 22,0 × 17,5 cm.

Zusammensetzung (Lagenstruktur): (I-1)^1a + 1^2a + IV⁸ + (IV-1)¹⁵ + 31 IV²⁶¹ + (IV-1)²⁶⁸ + I²⁷⁰ + 1²⁷¹ + (I-1)^272*. Vorderspiegel ist Gegenbl. von 1a, Hinterspiegel Gegenbl. von 272*. Vor Bl. 9 1 Bl. ausgefallen. Das erste Heft ging verloren und wurde im 14. Jh. wie auch f. 24 vollständig ersetzt. Das letzte Blatt (= f. 271) der Lage λγʹ [= 33] befindet sich heute am Ende der Handschrift. Da der Text jedoch unvollständig und schwer lesbar ist, wurde er gleichfalls durch dieselbe Hand des 14. Jhs. ersetzt, umfasst jedoch zwei Blätter. Der Codex ist am Ende unvollständig.

Foliierung: Vatikanische Foliierung (f. 1–106, 106a, 123, 123a–271). Die Bezeichnung der ungez. Bll. folgt dem Digitalisat (1a, 2a, 272*).

Lagenzählung: Die einzelnen Lagen sind in der linken unteren Ecke des jeweils ersten und letzten Heftblattes mit Reklamanten versehen. Diese sind im Wesentlichen erhalten und wurden mit der Tinte des Hauptschreibers eingetragen (griechische Zählung <αʹ>–λγʹ, die ςʹ [= 6] wurde ausgelassen). Nur die erste Lage wurde komplett ersetzt.

Schriftraum: 17,5 × 12,5 cm.

Spaltenanzahl: 1 Spalte; Die scriptio inferior war in zwei Spalten angeordnet (28,0/28,5 x 7,5 cm).

Zeilenanzahl: 29 Zeilen.

Schriftart: Der Text wurde in einer Buchminuskel im Stil der Schule des Nilus von Rossano (vgl. etwa die Codd. Vat. gr. 2050 oder Crypt. Δ.α.II) geschrieben, die Titel wurden entsprechend dem Vorbild als Semiunzialen in einer späten Form der konstantinopolitanischen Auszeichnungsschrift eingetragen.
Scriptura inferior: Die Schrift ist eine spitzbogige Majuskel (vgl. Par. Gr. 502, der 867–886 kopiert wurde). Phi ist noch nicht größer als die anderen Buchstaben (deshalb ist der Palatinus auch jünger als der Parisinus), und es gibt einen starken Kontrast zwischen den Strichen der Buchstaben (einige sind dicker, andere sind dünner). Die Titel sind immer in Majuskel geschrieben, die aber etwas größer ist (ff. 131r, 163v).

Buchschmuck: Die einzelnen Homilien sind nur durch einfache Linienmuster voneinander abgesetzt. Die Initialbuchstaben der Titel wurden mit roter Tinte auf den linken Textrand abgesetzt, die Textinitialen werden konturiert und im Stil der Schule des Nilus mit roter und grüner Tinte ausgefüllt. Absatzmarken werden nur durch rote Punkte im fortlaufenden Text bezeichnet, die Zählung der Homilien wird in der entsprechenden Kopfzeile angegeben.
Scriptura inferior: Für die Titel hat der Kopist drei Farben benutzt (Ziegelrot, Dunkelblau, Dunkelgelb). Die Titel sind in Rahmen mit Flechtornamentik eingeschrieben (s. z.B. f. 146r, f. 261v, f. 265r). Flechtornamentik zeigen auch die Anfangsbuchstaben (die manchmal die Form von Tieren haben müssten: vgl. f. 242v).

Nachträge und Benutzungsspuren: Zwei Notizen von einem lateinischen Leser (f. 18v: nil deest; f. 182v: vacat quia charta combibit atramentum). Ein griechischer Leser hat einige Wörter mit einer schwarzen Tinte sowohl am Randen als auch im Text ergänzt, wo das Pergament ein Loch bekommen hatte (z. B. f. 16r, f.16v, f. 62r).
Randscholien gehören sowohl zu der Hand des Kopisten als auch zu späteren Lesern (z.B. f. 70v: παραδόξου; f. 124v–125r; f. 150r, f. 270v). Auf einigen Seiten wurde kleine Kreuze abgeschnitten (z.B. f. 146r–146v).
Bibliotheksstempel der BAV auf f. 1r (mit der Signatur 205 Pal.G.) und 271v.

Einband: Roter Ledereinband der BAV aus der Zeit von Kardinalbibliothekar Francesco Saverio de Zelada und Papst Pius VI.; späterer Rücken mit goldenen Wappenstempeln von Papst Pius IX. (oben) und Kardinalbibliothekar Angelo Mai (unten), vgl. Schunke, Einbände, II, S. 909.

Provenienz: Heidelberg.

Geschichte der Handschrift: Die Schrift und die insgesamt sehr schlichte Aufmachung der Handschrift ermöglichen die Datierung und die geographische Zuordnung. Die erste Lage, f. 24 sowie das letzte Blatt wurde in der ersten Hälfte des 14. Jahrhunderts ersetzt, das zu ersetzende Blatt am Ende wurde jedoch beigebunden. Da der Text der scriptura superior auf f. 271v abbricht, ist davon auszugehen, dass ursprünglich wenigstens ein weiterer Chrysostomostext folgte.

Faksimile: https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/bav_pal_gr_205

Literatur: Stevenson, Graeci, S. 103–104; Mossay/Hoffmann, S. 178; Paul Canart, La collection hagiographique palimpseste Palatinus Graecus 205 et la Passion de S. Georges BHG 670g, in: Analecta Bollandiana 100 (1982), S. 87–95; Emile De Strycker, Notes sur l’abbréviation des nomina sacra dans les manuscrits hagiographiques grecs, in: Studia Codicologica. In Zusammenarbeit mit Jürgen Dummer/Johannes Irmscher/Franz Paschke hrsg. v. Kurt Treu, Berlin 1977, S. 462 (TU 125).
Verzeichnis der im Katalogisierungsprojekt abgekürzt zitierten Literatur

Inhalt

1) 1r–20r Digitalisat

Verfasser: Johannes Chrysostomus (GND-Nr.: 118557831).

Titel: Ad populum Antiochenum homilia 1.

TLG-Nummer: 2062.024.

Angaben zum Text: CPG 4330.1.

Titel (Vorlage): 1r Τοῦ ἐν ἁγίοις πατρὸς ἡμῶν Ἰωάννου ἀρχιεπισκόπου κονσταντινουπόλεως τοῦ χρυσοστόμου ὁμιλία προλιχθεῖσα [!] ἐν Ἀντιοχείᾳ πρεσβυτέρου αὐτοῦ ὑπάρχοντος ἐν τῇ παλαιᾷ ἐκκλησίᾳ εἰς τὸ ἀποστολικὸν ῥητὸν οἰνῷ ὀλίγῳ χρῶ διὰ τὸν στόμαχον σου καὶ τὰ ἑξῆς καὶ πρὸς τοὺς σκανδαλιζομένους ἀπὸ ταῖς συσημερίαις τῶν δικαίων καὶ ταῖς τῶν ἁμαρτωλῶν εὐπραγίαις καὶ κατὰ τῶν τολμώντων βλασφημεῖν +.

Incipit: 1r Ἠκούσατε τῆς ἀποστολικῆς φωνῆς, τῆς σάλπιγγος …

Explicit: 20r … τῷ πατρὶ ἡ δόξα σὺν τῷ ἁγίῳ πνεύματι, εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων ἀμήν.

Edition: Migne PG 49, Sp. 15,1–34,31.

2) 20v–35v Digitalisat

Verfasser: Johannes Chrysostomus (GND-Nr.: 118557831).

Titel: Ad populum Antiochenum homilia 2.

TLG-Nummer: 2062.024.

Angaben zum Text: CPG 4330.2.

Titel (Vorlage): 20v Τοῦ αὐτοῦ ὁμελία λεχθεῖσα ἐν τῇ παλαιᾷ λεγομένῃ ἐκκλησίᾳ ὄντος αὐτοῦ πρεσβύτερος ἐπὶ τῇ ἀταξίᾳ τῆς καταστροφῆς τῶν ἀνδριάντων Θεοδοσίου τοῦ εὐσεβοῦς βασιλέως, τοῦ μεγάλου, καὶ εἰς τὸ ῥητὸν τοῦ ἀποστόλου τοῖς πλουσίοις παράγγελε ἐν τῷ νῦν αἰῶνι, καὶ κατὰ πλεονεξίας.

Incipit: 20v Τί εἴπω καὶ τί λαλήσω, δακρύων ὁ πάρὼν καιρὸς …

Explicit: 35v … ἅμα τῶ ἁγίω πνεύματι, νῦν καὶ ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων ἀμήν.

Edition: Migne PG 49, Sp. 33,33–48,4.

3) 35v–50r Digitalisat

Verfasser: Johannes Chrysostomus (GND-Nr.: 118557831).

Titel: Ad populum Antiochenum homilia 3.

TLG-Nummer: 2062.024.

Angaben zum Text: CPG 4330.3.

Titel (Vorlage): 35v Τοῦ αὐτοῦ εἰς τὴν αποδημίαν ἣν ἐποιήσατο ὁ ἑπίσκοπος ἀντιοχείας Φλαβιανὸς ὑπὲρ τῆς πόλεως πρεσβευόμενος πρὸς τὸν βασιλέα Θεοδόσιον διὰ τὴν εἰς τοὺς ἀνδριάντας ὕβριν, καὶ ὅτι μείζων παρὰ θεῷ βασιλείας ἱερωσύνην, καὶ χρὴ οὖν διὰ τοῦτο θαρρεῖν, καὶ τίς ἐστὶν ἡ ἀληθὴς νηστεία, καὶ τίνος ἕνεκεν οἱ νινευίται τὰ ἅλογα νηστεῦσαι παρεσκεύασαν, καὶ ὅτι τὸ σῶμα ἀνθρώπινον φαγεῖν, τὸ κατηγορῆσαι χεῖρον, καὶ πρὸς τῷ τέλει περὶ τῶν φαγέντων, καὶ πρὸς τοὺς ἐγκαλοῦντας, ὅτι πολλοὶ τῶν ἀναιτίων ἑάλωσαν.

Incipit: 35v Ὅταν εἰς τὸν θρόνον ἴδω τοῦτον ἔρημον …

Explicit: 50r … τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ δι᾿ οὗ καὶ μεθ᾿ οὗ ἡ δόξα ἅμα τῷ ἁγίῳ πνεύματι εἰς τ(οὺς) αἰ(ῶνας).

Edition: Migne PG 49, Sp. 47,5–60 9.

4) 50r–60v Digitalisat

Verfasser: Johannes Chrysostomus (GND-Nr.: 118557831).

Titel: Ad populum Antiochenum homilia 4.

TLG-Nummer: 20262.024.

Angaben zum Text: CPG 4330.4.

Titel (Vorlage): 50r Ὁμιλία δʹ. Τοῦ αὐτοῦ παράκλησις πρὸς τὸν λαὸν περὶ καρτερίας καὶ ὑπομονῆς ἐκ παραδειγμάτων τοῦ Ἰὼβ καὶ τῶν τριῶν παίδων καὶ περὶ τῆς τῶν, ὅρκων ἀποχῆς.

Incipit: 50r Εὐλογητὸς ὁ θεὸς ὁ παρακαλέασας τὰς ὀδυνωμένας …

Explicit: 60v … καὶ συναιδίῳ πνεύματι, νῦν καὶ ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν ἀιώνων ἀμήν.

Edition: Migne PG 49, Sp. 59, 2–67,51.

5) 60v–76r Digitalisat

Verfasser: Johannes Chrysostomus (GND-Nr.: 118557831).

Titel: Ad populum Antiochenum homilia 5.

TLG-Nummer: 2062.024.

Angaben zum Text: CPG 4330.5.

Titel (Vorlage): 60v Τοῦ αὐτοῦ ἔτι παράκλησις πρὸς τὸν λαὸν, περὶ τοῦ φέρειν γενναίως τὴν ἐπικειμένην ἀπειλὴν ἔχουσα ἱκανὰ παραδείγματα ἐκ τῶν συμβάντων τῷ τε Ἰὼβ καὶ τοῖς νινευίταις, ὅτι οὐ χρὴ δεδιέναι τὸν θάνατον ἀλλὰ τὴν ἁμαρτίαν καὶ τί τὸ κακῶς ἀποθανεῖν, καὶ περὶ τοῦ μετὰ πάσης σπουδῆς φεύγειν τοὺς ὅρκους και εἰς τὸν σεισμόν.

Incipit: 60v Τῶν τριῶν παίδων καὶ καμίνου τῆς Βαβυλωνίας …

Explicit: 76r … τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ δι᾿ οὗ καὶ μεθ᾿ οὗ ἡ δόξα σὺν τῷ ἁγίῳ πνεύματι εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων ἀμήν.

Edition: Migne PG 49, Sp. 67–82.

6) 76v–89r Digitalisat

Verfasser: Johannes Chrysostomus (GND-Nr.: 118557831).

Titel: Ad populum Antiochenum homilia 6.

TLG-Nummer: 2062.024.

Angaben zum Text: CPG 4330.6.

Titel (Vorlage): 76v Ὁμιλία ςʹ. Τοῦ αὐτοῦ ὅτι χρήσιμος ὁ τῶν ἀρχόντων φόβος, καὶ διήγησις τῶν κατὰ τὴν ὁδὸν συμβάντων τοῖς τὴν ἀγγελίαν τῆς στάσεως τῶ βασιλεῖ ἀναφέρουσι, καὶ ὅτι ὁ ἀδίκως πάσχων καὶ εὐχαριστῶν τῷ συγχωροῦντι θεῷ, ἵσος ἐστὶ τοῦ διὰ τὸν θεὸν ταύτα πάσχοντος, καὶ παράδειγματα πάλιν ἐκ τῶν τριῶν παίδων, καὶ τῆς Βαβυλωνίας καμίνου, καὶ περὶ τῆς τῶν ὅρκων φυλακῆς: .

Incipit: 76v Πολλὰς μὲν ἀναλώσαμεν [!] ἡμέρας παρακαλοῦντες ὑμῶν …

Explicit: 89r … ἁγίῳ πνεύματι, εἰς τ(οὺς) αἰῶνας τῶν αἰώνων ἀμήν.

Edition: Migne PG 49, Sp. 81,9–91,27.

7) 89r–96r Digitalisat

Verfasser: Johannes Chrysostomus (GND-Nr.: 118557831).

Titel: Ad populum Antiochenum homilia 7.

TLG-Nummer: 2062.024.

Angaben zum Text: CPG 4330.7.

Titel (Vorlage): 89r Τοῦ αὐτοῦ ὅτι τὸ τῆς λύπης πάθος εἰς ἁμαρτίας ἀναίρεσιν χρήσιμον, καὶ εἰς τὸ ἐν ἀρχῇ ἐποίησεν ὁ θεὸς τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν γῆν, ὅτι μεγίστη παρακλήσεως ὑπόθεσις ἡ τῆς δημιουργίας κατασκευή, καὶ περὶ τοῦ Ἀδὰμ που εἶ, καὶ περὶ τοῦ μὴ ὀμνύειν.

Incipit: 89r Πολλὰ μὲν καὶ περὶ πολλῶν χθὲς πρὸς τὴν ὑμετέραν …

Explicit: 96r … ἁγίῳ πνεύματι, εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων ἀμήν.

Edition: Migne PG 49, Sp. 91,27–98,22.

8) 96r–102v Digitalisat

Verfasser: Johannes Chrysostomus (GND-Nr.: 118557831).

Titel: Ad populum Antiochenum homilia 8.

TLG-Nummer: 2062.024.

Angaben zum Text: CPG 4330.8.

Titel (Vorlage): 96r Ὁμιλια ηʹ. Τοῦ αὐτοῦ προτροπὴ εἰς ἀρετὴν, καὶ εἰς τὸ περιεπάτει ὁ θεὸς τὸ δειλινὸν ἐν τῷ παραδείσῳ, καὶ περὶ τοῦ φέυγειν τοὺς ὅρκους.

Incipit: 96r Ἔγνωτε πρώην πῶς πᾶσα γραφὴ …

Explicit: 102v … ἁγίῳ πνεύματι, εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων ἀμήν.

Edition: Migne PG 49, Sp. 97,23–102,56.

9) 102v–111r Digitalisat

Verfasser: Johannes Chrysostomus (GND-Nr.: 118557831).

Titel: Ad populum Antiochenum homilia 9.

TLG-Nummer: 2062.024.

Angaben zum Text: CPG 4330.9.

Titel (Vorlage): 102v Τοῦ αὐτοῦ· ἔπαινος τῶν μετὰ τὴν ἐστίασιν ἁπη[ν]τηκότων εἰς τὴν ἀκρόασιν· καὶ φψσιολογία κόσμου· καὶ κατὰ τῶν θεοποιούντων τὴν κτίσιν· καὶ περὶ τοῦ μὴ ὀμνύειν.

Incipit: 102v χαίρω καὶ συγχαίρω πᾶσιν ὑμῖν· …

Explicit: 111r … ἁγίῳ καὶ ζωοποιῷ πνεύματι, εἰς τοὺς ... αἰῶνας τῶν αἰώνων ἀμήν.

Edition: Migne PG 49, Sp. 103,1–112,2.

10) 111r–121r Digitalisat

Verfasser: Johannes Chrysostomus (GND-Nr.: 118557831).

Titel: Ad populum Antiochenum homilia 9.

TLG-Nummer: 2062.024.

Angaben zum Text: CPG 4330.9.

Titel (Vorlage): 111r Ὁμιλία θʹ. Τοῦ αὐτοῦ ἔπαινος τῶν κατωρθωκότων τὸ μὴ ὁμνύειν, καὶ ὅτι οὐκ ὀφείλει τις διακρινέσθαι τὰ ἐστίασιν ἀκροᾶσθαι θείων λογίων ἐν ἐκκλησίᾳ, καὶ διὰ τί μετὰ χρόνον πολὺν ἐδόθησαν αἱ γραφαί, καὶ εἰς τὸ οἱ οὐρανοὶ διηγοῦνται δόξαν θεοῦ, καὶ φυσιολογία κόσμου, καὶ περὶ τοῦ ὀμνύειν.

Incipit: 111r Καὶ πρώην πρὸς ὑμᾶς, καὶ νῦν πρὸς ὑμᾶς …

Explicit: 121r … ἁγίῳ πνεύματι, εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων ἀμήν.

Edition: Migne PG 49, Sp. 111–120.

11) 121v–130r Digitalisat

Verfasser: Johannes Chrysostomus (GND-Nr.: 118557831).

Titel: Ad populum Antiochenum homilia 11.

TLG-Nummer: 2062.024.

Angaben zum Text: CPG 4330.11.

Titel (Vorlage): 121v Ὁμιλία ιαʹ. Τοῦ αὐτοῦ εὐχαριστία πρὸς τὸν θεὸν περὶ τῆς ἀπαλλαγῆς τῶν ἐκ τῆς στάσεως προσδοκηθέντων κακῶν, καὶ ἀνάμνησις τῶν τότε συμβάντων, ἔτι δὲ καὶ κατὰ τῶν τὸ σῶμα ἡμῶν διαβαλλόντων καὶ περὶ τῆς τοῦ ἀνθρώπου κατασκευῆς, καὶ περὶ τοῦ μὴ ὀμνύειν.

Incipit: 121v Ἐπειδ᾿ ἂν ἐννοήσω τὸν παρελθόντα χειμῶνα …

Explicit: 130r … ἁγίῳ πνεύματι, εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων, ἀμήν.

Edition: Migne PG 49, Sp. 119,10–128,5.

12) 130r–141r Digitalisat

Verfasser: Johannes Chrysostomus (GND-Nr.: 118557831).

Titel: Ad populum Antiochenum homilia 12.

TLG-Nummer: 2062.024.

Angaben zum Text: CPG 4330.12.

Titel (Vorlage): 130r Ὁμιλία ιβʹ. Τοῦ αὐτοῦ· ἔτι εὐχαριστία πρὸς τὸν θεὸν· περὶ τῆς συγχωρήσεως τῶν ἡμαρτηκότων εἰς τὸν βασιλέα· καὶ φυσιολογία τῆς κτίσεως· καὶ ὅτι ποιήσας ὁ θεὸς τὸν ἄνθρωπον· νόμον φυσικὸν ἐγκατέθηκεν αὐτῷ· καὶ περὶ τοῦ πάση σπουδὴ ἀπέχεσθαι τῶν ὅρκων.

Incipit: 130r Καὶ χθὲς εἴπον εὐλογητὸς ὁ θεὸς, καὶ σήμερον …

Explicit: 141r … ἁγίῳ πνεύματι, νῦν καὶ ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων ἀμήν.

Edition: Migne PG 49, Sp. 127,6–136,38.

13) 141r–149r Digitalisat

Verfasser: Johannes Chrysostomus (GND-Nr.: 118557831).

Titel: Ad populum Antiochenum homilia 13.

TLG-Nummer: 2062.024.

Angaben zum Text: CPG 4330.13.

Titel (Vorlage): 141r Ὁμιλία ιγʹ. Τοῦ αὐτοῦ· ἔτι εὐχαριστία πρὸς τὸν θεὸν· περὶ τῆς μεταβολῆς τῶν σκυθρωπτῶν· καὶ ἀνάμνησις τῶν διὰ τὴν στάσιν κατασυρέντων καὶ τιμωρηθέντων· ὁμοίως δὲ πάλιν ἐξήγησις περὶ τῆς τοῦ ἀνθρώπου δημιουργίας· καὶ ὅτι φυσικὸν νόμον ἐδέξατο καὶ περὶ τοῦ κατορθῶσαι τὸ μὴ ὀμνύειν.

Incipit: 141r : Ἀπὸ τῆς αὐτῆς ἀρχῆς καὶ τῶν αὐτῶν …

Explicit: 149r ἁγίῳ πνεύματι, νῦν καὶ ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων ἀμήν.

Edition: Migne PG 49, Sp. 135,39–144,6.

14) 149r–161r Digitalisat

Verfasser: Johannes Chrysostomus (GND-Nr.: 118557831).

Titel: Ad populum Antiochenum homilia 14.

TLG-Nummer: 2062.024.

Angaben zum Text: CPG 4330.8.

Titel (Vorlage): 149r <Ὁμιλία ιδʹ>. Τοῦ αὐτοῦ τοῦ δήμου ἀφεθέντος τῆς ἀγωνίας καὶ θαρσίσαντος [!] τίνες πάλιν τὴν πόλην [!] ἐτάραξαν φήμαις φοβεραῖς· πρὸς τοῦτο γοῦν ἡ ὁμιλία καὶ περὶ τῆς τῶν ὅρκων ἀποχῆς παραίνεσις.

Incipit: 149r Οὐχ ὡς ἔτυχε τὴν πόλιν ἡμῶν …

Explicit: 161r … ἁγίῳ πνεύματι, νῦν καὶ ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων ἀμήν.

Edition: Migne PG 49, Sp. 143,7–154,12.

15) 161r–171r Digitalisat

Verfasser: Johannes Chrysostomus (GND-Nr.: 118557831).

Titel: Ad populum Antiochenum homilia 15.

TLG-Nummer: 2062.024.

Angaben zum Text: CPG 4330.15.

Titel (Vorlage): 161r <Ὁμιλία ιεʹ> Τοῦ αὐτοῦ ἔτι εἰς τὴν συμφορὰν τῆς πόλεως Ἀντιοχείας· καὶ ὅτι χρήσιμον πανταχοῦ φόβος· καὶ ὅτι πένθος γέλωτος λυσιτελέστερον· καὶ εἰς τὴν ῥήσιν τὴν λέγουσαν· ἐπιγνώθι ὅτι ἐν μέσω παγίδων διαβαίνεις· καὶ ὅτι τοῦ φονεύειν τὸ ὁρκίζειν χεῖρον.

Incipit: 161r Ἐδει καὶ τήμερον καὶ τῷ προτέρῳ …

Explicit: 171r … ἁγίῳ πνεύματι, νῦν καὶ ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων ἀμήν.

Edition: Migne PG 49, Sp. 153,13–162,29.

16) 171r–182v Digitalisat

Verfasser: Johannes Chrysostomus (GND-Nr.: 118557831).

Titel: Ad populum Antiochenum homilia 16.

TLG-Nummer: 2062.024.

Angaben zum Text: CPG 4330.16. - F. 102v blieb zum großen Teil unbeschrieben, weil das Pergament zu dünn für eine doppelseitige Beschriftung ist.

Titel (Vorlage): 171r Ὁμιλία ιςʹ. Τοῦ αὐτοῦ· φημισθείσης εἰς τὸν ἄρχοντα πραίδας· καὶ πάντων περὶ φυγῆς βουλευομένων· τοῦ ἄρχοντος εἰσελθόντος, εἰς τὴν ἐκκλησίαν καὶ παρακαλέσαντος, ἐλέχθη ἡ παροῦσα ὁμιλία· καὶ περὶ τοῦ μὴ ὀμνύειν· καὶ εἰς τὸ ῥητὸν τοῦ ἀποστόλου· Παύλος, δέσμιος Ἰησοῦ Χριστοῦ:.

Incipit: 171r Τὸν ἄρχοντα μὲν ἐπῄνεσα τῆς κηδεμονίας …

Explicit: 182v … μεθ᾿ οὗ τῷ πατρὶ δόξα ἅμα τῷ ἁγίῳ πνεύματι εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων ἀμήν.

Edition: Migne PG 49, Sp. 159,28–172,15.

17) 182v–192v Digitalisat

Verfasser: Johannes Chrysostomus (GND-Nr.: 118557831).

Titel: Ad populum Antiochenum homilia 17.

TLG-Nummer: 2062.024.

Angaben zum Text: CPG 4330.17.

Titel (Vorlage): 182v Ὁμιλία ιζʹ. Τοῦ αὐτοῦ· εἰς τοὺς ἄρχοντας τοὺς παρὰ τοῦ βασιλέως Θεοδοσίου ἀποσταλέντας· Ἐλλέβιχον στρατηλάτην καὶ Καισάριον μάγιστρον· καὶ εἰς τὴν τῶν πεπλημμεληκότων ἐξέτασιν· διὰ τὴν τῶν ἀνδριάντων καταστροφήν·.

Incipit: 183r Εἰς καιρὸν ὑπεψύλαμεν [!] πάντες κοινῇ τήμερον …

Explicit: 192v … καὶ ἡ δύναμις καὶ ἡ δόξα εἰς τοὺς αἰῶνας ἀμήν.

Edition: Migne PG 49, Sp. 171,16–180,39.

18) 192v–201v Digitalisat

Verfasser: Johannes Chrysostomus (GND-Nr.: 118557831).

Titel: Ad populum Antiochenum homilia 18.

TLG-Nummer: 2062.024.

Angaben zum Text: CPG 4330.18.

Titel (Vorlage): 192v (Ὁμι)λία ιηʹ. Τοῦ αὐτοῦ· περὶ νηστείας· καὶ εἰς τὸ ῥητὸν τοῦ ἀποστόλου· χαίρετε ἐν κυρίῳ πάντοτε.

Incipit: 192v Πολλοὺς εἶδον χαίροντας καὶ πρὸς ἀλλήλωνς [!] λέγοντας …

Explicit: 201v … ἅμα τῷ ἁγίῳ πνεύματι εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων ἀμήν.

Edition: Migne PG 49, Sp. 179,40–188,37.

19) 201v–212r Digitalisat

Verfasser: Johannes Chrysostomus (GND-Nr.: 118557831).

Titel: Ad populum Antiochenum homilia 19.

TLG-Nummer: 2062.024.

Angaben zum Text: CPG 4330.18.

Titel (Vorlage): 201v Ὁμιλία ιθʹ Τοῦ αὐτοῦ· τῇ κυριακῇ τῆς ἐπισωζωμένης πρὸς τοὺς ἀπὸ τῆς χώρας· καὶ περὶ τοῦ μὴ ὀμνυεῖν.

Incipit: 201v Κατετρυφήσατε τῶν ἀγίων μαρτύρων …

Explicit: 212r … ᾧ ἡ δόξα καὶ τὸ κράτος εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων ἀμήν.

Edition: Migne PG 49, Sp. 187–198.

20) 212v–223v Digitalisat

Verfasser: Johannes Chrysostomus (GND-Nr.: 118557831).

Titel: Ad populum Antiochenum homilia 20.

TLG-Nummer: 2062.024.

Angaben zum Text: CPG 4330.21.

Titel (Vorlage): 212v Ὀμιλία κʹ Τοῦ αὐτοῦ. εἰς τὴν ἐπάνοδον τοῦ ἐπισκόπου Φλαβιανοῦ καὶ εἰς τὴν τοῦ βασιλέως διαλλαγὴν πρὸς τὴν πόλιν καὶ πρὸς τοὺς πλημμελήσαντας εἰς τὴν τῶν Ἀνδριάντων καταστροφήν.

Incipit: 212v Ἀπὸ τῆς ῥήσεως ἀφ᾿ ἧς ἀεὶ παρὰ τὸν καιρὸν τῶν κινδύνων …

Explicit: 223v … ᾧ ἡ δόξα καὶ τὸ κράτος εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων ἀμήν.

Edition: Migne PG 49, Sp. 197,18–212,13.

21) 223v–234v Digitalisat

Verfasser: Johannes Chrysostomus (GND-Nr.: 118557831).

Titel: Ad illuminandos catechesis 2 [series secunda].

TLG-Nummer: 2062.025.

Angaben zum Text: CPG 4464.

Titel (Vorlage): 223v Ὁμιλία καʹ. Τοῦ αὐτοῦ· κατήχησις πρὸς τοὺς μέλλοντας φωτίζεσθαι· καὶ περὶ γυναικῶν τῶν ἐν πλέγμασι καὶ χρυσῷ κατακοσμουσῶν ἑαυτάς· καὶ περὶ τῶν κληδονισμοῖς, ἢ περιάπτοις, ἢ ἐπωδαῖς κεχρημένων, ἅπερ ἅπαντα ἀλλότρια χριστιανισμοῦ:.

Incipit: 223v Τῶν πρώην εἰρημένων πρὸς τὴν ὑμετέραν ἀγάπην …

Explicit: 234v … ἅμα τῷ ἁγίῳ πνεύματι εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων ἀμήν.

Edition: Migne PG 49, Sp. 231,14–240,68; leicht verbesserter Text u. dt. Übers. bei Johannes Chrysostomus, Catecheses baptismales / Taufkatechesen. Erster Teilbd. über. u. eingel. v. Reiner Kaczynski, Freiburg i. Br. 1992, S. 110–149 [FC 6/1].

22) 234v–248r Digitalisat

Verfasser: Johannes Chrysostomus (GND-Nr.: 118557831).

Titel: Ad populum Antiochenum homilia 22.

TLG-Nummer: 2062.024.

Angaben zum Text: CPG 4330.20.

Titel (Vorlage): 234v (Ὁμιλία κ)βʹ. Τοῦ αὐτοῦ· περὶ μνησικακίας ἤτοι ὀργῆς, καὶ περὶ τοῦ πάσης σπουδὴς φεύγειν τοὺς ὅρκους.

Incipit: 234v Πρὸς τὸ τέλος ἡμῖν τῆς νηστείας …

Explicit: 248r … κράτος, τιμή, νῦν καὶ ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων ἀμήν.

Edition: Migne PG 49, Sp. 212,14–222,5.

23) 248r–261v Digitalisat

Verfasser: Johannes Chrysostomus (GND-Nr.: 118557831).

Titel: De decem miliam talentorum debitore.

TLG-Nummer: 2062.061.

Angaben zum Text: CPG 4368.

Titel (Vorlage): 248r Ὁ(μιλία κγʹ). Τοῦ αὐτοῦ· εἰς τὴν παραβολὴν τοῦ τὰ μυρία τάλαντα ὀφείλοντος, καὶ τὰ ἑκατὸν δηνάρια ἀπαιτούντος, καὶ ὅτι παντὸς ἁμαρτήματος τὸ μνησικακεῖν χεῖρον:.

Incipit: 248r : Ὡς ἐκ μακρᾶς ἀποδημίας ἐπανελθὼν πρὸς ὑμᾶς …

Explicit: 261v … ᾧ ἡ δόξα καὶ τὸ κράτος εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων ἀμήν.

Edition: Migne PG 51, Sp. 17*,1–30,41.

24) 261v–270v Digitalisat

Verfasser: Johannes Chrysostomus (GND-Nr.: 118557831).

Titel: Expositiones in Psalmos: In Psalmum 145.

TLG-Nummer: 2062.145.

Angaben zum Text: CPG 4415.

Titel (Vorlage): 261v Λόγος κδʹ.Τοῦ αὐτοῦ λόγος ῥηθεὶς εἰς τὴν μεγάλην ἑβδομάδα, ἐν ᾧ καὶ διδασκαλία τίνος χάριν καλεῖται μεγάλη ἑβδομάς· καὶ εἰς τὸ αἰνεῖν ψυχή μου τὸν κύριον· καὶ ὅτι μέγα ἀγαθὸν τὸ μὴ ἐκκείη ταῖς εὐχαῖς:.

Incipit: 261v Διηνύσαμεν τῆς νηστείας τὸν πλοῦν καὶ πρὸς …

Explicit: 270v … ἡ δόξα σὺν ἁγίῳ πνεύματι· εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων, ἀμήν.

Nachträge und Rezeptionsspuren: F. 269r–270v wurden von einer Hand des 15. Jahrhunderts neu geschrieben. Dieser Text, der auf f. 269r beginnt, liegt in der ursprünglichen Fassung auf f. 271rv nochmals vor: … πολλά[κις αἰτεῖς ἐπιλαβῆ … πολλαχοῦ τῆς οἰκίας,] τῆς ἀγορᾶς … = Migne PG 52, Sp. 526, 14–527, 4.

Edition: Migne PG 55, Sp. 519,1–527,25 (mit Abweichungen).

25 - Scriptura inferior) 9r, 25r–268v, 271r–v Digitalisat

Titel: Menologium praemetaphrasticum.

Schrift / Schreiber: Nach links geneigte griechische Buchmajuskel des 9. Jhs.

Textgestaltung: Format: 32,0–33,0 x 22,0–22,5 cm.

Bearbeitet von: Dr. Lars Hoffmann, Alice Montalto, Universitätsbibliothek Heidelberg, 10.05.2020.

Katalogisierungsrichtlinien: Die Katalogisierungsrichtlinien finden Sie hier.

Gefördert durch: The Polonsky Foundation Greek Manuscripts Project: a Collaboration between the Universities of Cambridge and Heidelberg – Das Polonsky-Stiftungsprojekt zur Erschließung griechischer Handschriften: Ein Gemeinschaftsprojekt der Universitäten Cambridge und Heidelberg.