Vatikan, Biblioteca Apostolica Vaticana, Pal. gr. 319
Zusammengesetzte Handschrift
Papier · 3, 389, 1 Bll. · 21–22,5 × 15,5 cm · III., IV.–VII. Kreta / X., XIV. Italien · I., II., XII., XIII. 1. Hälfte des 16. Jhs. / III., V., VI., IX., XI. 2. Hälfte des 15. Jhs. / IV. 5. Oktober 1489 / VII. Ende des 15. Jhs. / VIII. Letztes Viertel des 15. Jhs. bis Anfang des 16. Jhs. / X., XIV. Letztes Viertel des 15. bis 1. Viertel des 16. Jhs. / XII., XIII. 1. Hälfte des 16. Jhs.
- Schlagwörter (GND)
- Antike / Sentenz / Theater / Tragödie / Komödie / Sophocles / Euripides / Aristophanes / Aesopus / Fabel / Ignatius Diaconus / Traumdeutung / Chorlyrik / Pindarus / Bukolik / Theocritus / Aeschylus / Dionysius Periegeta / Geographie / Lehrgedicht / Scholien / Kommentar / Hesiodus / Theogonie / Orphik / Orphica / Colluthus / Epyllion / Rhetorik / Maximus Planudes / Aelius Aristides / Astronomie / Geminus / Alexander Trallianus / Medizin / Übersetzung / Cicero.
- Diktyon-Nr.
- 66051.
1ar–v | vacat | |
Ir | Fuggersignatur | |
Iv | Schenkungsexlibris | |
IIr | Inhaltsverzeichnis | |
IIv | vacat | |
Faszikel I | ||
1) | 1r–16r | Anonymus, Sententiae sapientium |
2) | 16r–19v | Euripides, Sententiae ex fabulis promptae |
3) | 19v–22v | Sophocles, Sententiae ex fabulis promptae |
4) | 22v–23r | Aristophanes, Sententiae ex Pluto promptae |
5) | 23r–26r | Ignatius Diaconus, Tetrasticha iambica |
26v–28v | vacant | |
Faszikel II | ||
29r | Inhaltsvermerk | |
29v | vacat | |
6) | 31–49r | Anonymus, Somniale Danielis |
49v–50v | vacant | |
Faszikel III | ||
51r | Inhaltsvermerk | |
51v | vacat | |
7) | 53r–v | Anonymus, Vita Aristophanis (Vita Thomana 1) |
8) | 53v–54r | Anonymus, Argumentum Pluti |
9) | 54v–92v | Aristophanes, Fabulae selectae |
Faszikel IV | ||
93r | Inhaltsvermerk | |
93v | vacat | |
10) | 95r–114v | Pindarus, Olympiae selectae (interdum cum scholiis) |
11) | 115r–116v | Anonymus, Scholia vetera in Syringa Theocriti |
12) | 116v–117r | Theocritus, Syrinx cum scholiis |
117v–120v | vacant | |
Faszikel V | ||
13) | 121r–130r | Aeschylus, Prometheus vinctus 283–675, 1033 usque ad finem |
14) | 130v | Anonymus, Argumentum fabulae Septem contra Thebas |
15) | 130v–144v | Aeschylus, Septem contra Thebas 1–625 |
Faszikel VI | ||
145r | Inhaltsvermerk | |
145v | vacat | |
16) | 147r–167r | Eruipides, Hecuba 1–756, 1119 usque ad finem |
17) | 167r–168r | Anonymus, Argumentum Orestis |
18) | 168r–186v | Euripides, Orestes 1–120, 836–1592 |
Faszikel VII | ||
187r | Inhaltsvermerk | |
187v | vacat | |
19) | 189r–228r | Sophocles, Fabulae selectae |
228v | vacat | |
20) | 229r | Anonymus, Argumentum Electrae |
21) | 229r–259r | Sophocles, Electra |
259v–260v | vacant | |
Faszikel VIII | ||
22) | 261r–283v | Dionysius Periegeta, Orbis descriptio |
284r–v | vacat | |
Faszikel IX | ||
23) | 285r–308v | Anonymus, Scholia in Hesiodi Theogoniam |
24) | 309r–332v | Anonymus, Exegesis in Hesiodi Theogoniam |
Faszikel X | ||
25) | 333r–350v | Anonymus, Orphica lithica cum scholiis |
26) | 351r | Anonymus, Argumentum carminis De raptu Helenae |
27) | 351v–359r | Colluthus, De raptu Helenae |
359v–360v | vacant | |
Faszikel XI | ||
28) | 361r–365r | Maximus Planudes, Prolegomena in artem rhetoricam |
29) | 365r–v | Johannes Doxapatres, Prolegomena in Aphthonii Progymnasmata |
366r–v | vacat | |
30) | 367r–369v | Anonymus, Scholia in Aelium Aristidem |
370r–v | vacat | |
Faszikel XII | ||
31) | 371r–382r | Geminus, Elementa astronomiae 3–15 |
382v | vacat | |
Faszikel XIII | ||
383r | vacat | |
32) | 383v | Alexander Trallianus, De febribus (tituli) |
33) | 386r–392r | Maximus Planudes, M. Tullii Ciceronis somnium Scipionis in Graecum translatum |
392v–393v | vacant | |
Faszikel XIV | ||
34) | 394r–v | Maximus Planudes, M. Tullii Ciceronis somnium Scipionis in Graecum translatum 2,19–3,45 |
35) | 395r–v | Anonymus, Liber medicus |
396*r–v | vacat |
Kodikologische Beschreibung
- Typus (Überlieferungsform)
- Codex.
- Beschreibstoff
- Westliches Papier.
- Umfang
- 3, 389, 1 Bll.
- Format (Blattgröße)
- 21–22,5 × 15,5 cm.
- Zusammensetzung (Lagenstruktur)
- Hs. aus 14 Faszikeln zusammengesetzt (I. Bl. 1–28; II. Bl. 29–50; III. Bl. 51–92; IV. Bl. 93–120; V. Bl. 121–144; VI. 145–186; VII. 187–260; VIII. Bl. 261–284; IX. Bl. 285–332; X. Bl. 333–360; XI. Bl. 361–370; XII. Bl. 371–382; XIII. Bl. 383–393; XIV. Bl. 394–395). (I-1)1a + 2II + … + (I-1)396*. Vorderspiegel ist Gegenbl. von 1a, Hinterspiegel Gegenbl. von 396*.
- Foliierung
- Vatikanische Foliierung in der rechten oberen Ecke der Rectoseite (f. 1–395). F. I und II ebenda mit Bleistift foliiert. Übersprungen wurden die Ziffern 30, 52, 94, 146, 188, 384 und 385. Auf f. 357 folgt ein ungezähltes Blatt, f. 357a, darauf regulär f. 358. Die Bezeichnung der ungez. Bll. folgt dem Digitalisat (1a, 396*).
- Nachträge und Benutzungsspuren
- Signaturschild der BAV auf dem Vorderspiegel. Fuggersignatur 319. Hen. et aliorum farrago quaternionum auf f. Ir. Schenkungsexlibris an Papst Gregor XV. auf f. Iv. Mit f. II wurde ein bläuliches Papier eingebunden, das ein griechisches Inhaltsverzeichnis enthält; lateinische Zusätze darin stammen u.a. von Sylburg (Schriftvergleich anhand BAV, Pal. lat. 429bis, f. 259r); blaue Papierseiten mit einem Inhaltsvermerk wurden ferner als f. 29, 93, 145, 187 eingebunden. Später eingefügt wurde ebenfalls f. 51 mit einem Inhaltsvermerk.
- Einband
- Roter Ledereinband der BAV aus der Zeit von Kardinalbibliothekar Francesco Saverio de Zelada und Papst Pius VI.; späterer Rücken mit goldenen Wappenstempeln von Papst Pius IX. (oben) und Kardinalbibliothekar Angelo Mai (unten), vgl. Schunke, Einbände, II, S. 909.
- Provenienz
- Heidelberg.
- Geschichte der Handschrift
- Nach der Einnahme Heidelbergs gelangten die einzelnen Faszikel 1623 nach Rom. Der Codex erhielt seine heutige Gestalt wohl erst dort, worauf die durchgehende vatikanische Foliierung über alle Faszikel hinweg hinweist. Faszikel X und XI waren möglicherweise schon zu einem früheren Zeitpunkt zusammengebunden, da im Inhaltsvermerk auf f. 333r (in Faszikel X) auch auf den Text von Faszikel XI verwiesen wird.
- Literatur
- Stevenson, Graeci, S. 184–186; Paul Canart, Scribes grecs de la Renaissance,
Additions et corrections aux répertoires de Vogel-Gardthausen et de
Patrinélis, in: Études de paléographie et de codicologie,
Tome I, Reproduites avec la collaboration de Maria Luisa
Agati et Marco D’Agostino,
Vatikanstadt 2008 (Studi e Testi 450), S. 19; Morgane Cariou, A propos d’un manuscrit de Nicolò
Leonico Tomeo, le modèle de l’édition princeps du Lapidaire
orphique, in: Scriptorium 68, 2014, S. 59f.; Lamberto Di Gregorio, Sulla tradizione manoscritta
degli Scholia vetera alla Teogonia di Esiodo, in:
Aevum 45, 1971, S. 191f.; Glossen und Scholien zur hesiodischen Theogonie, hrsg. von
Hans Flach, Leipzig 1876, S. 25, 28; Lorenzo Di Tommaso, Greek, Latin, and Hebrew
Manuscripts of the Somniale Danielis and Lunationes Danielis in the Vatican
Library, in: Manuscripta 47/48, 2003/2004, S.
15f.; Giulio Guidorizzi, I prontuari oniromantici
bizantini, in: RIL 111, 1977, S. 141–145; Les lapidaires grecs, texte établi et traduit par Robert
Halleux et Jacques Schamp, Paris 1985,
S. 60f.; Kjeld Matthiessen, Studien zur Textüberlieferung
der Hekabe des Euripides, Heidelberg 1974, S. 46; Geographi Graeci minores, Volumen secundum rec. Carolus
Müllerus, Paris 1861, S. XXXVI Nr. 58; Maximus Planudes, M. Tullii Ciceronis somnium Scipionis in Graecum
translatum edidit Annamaria Pavano, Rom 1992
(Bibliotheca Athena 29), S. XVII; Prolegomenon Sylloge edidit Hugo Rabe,
Leipzig 1931 (Rhetores Graeci 14), S. XLV; Michael Reeve, Some Manuscripts of Dionysius the
Periegete, in: ICS 19, 1994, S. 217f; Heinrich Schenkl, Das Florilegium Ἄριστον καὶ πρῶτον μάθημα, in:
WS 11, 1889, S. 4; Otto Schönberger, Kolluthos, Raub der Helena,
griechisch-deutsch, Einleitung, Text, Übersetzung und Anmerkungen,
Würzburg 1993, S. 28; Stefec 2014 S. 176, 180, 184; Robert B. Todd, The Manuscripts of the
Pseudo-Proclan Sphaera, in: RHT 23, 1993, S. 61f.,
69; Aleksander Turyn, The Manuscript Tradition of the
Tragedies of Aeschylus, New York 1943, S. 65f.; Alexander Turyn, Studies in the Manuscript
Tradition of the Tragedies of Sophocles, Urbana 1952, S.
162f.; Alexander Turyn, The Byzantine Manuscript
Tradition of the Tragedies of Euripides, Urbana 1957, S.
356f.
Verzeichnis der im Katalogisierungsprojekt abgekürzt zitierten Literatur
Faszikel I (Bl. 1–28)
- Sachtitel / Inhalt
- Anonymus, Sententiae sapientium; Euripides et Sophocles et Aristophanes, Sententiae ex fabulis promptae; Ignatius Diaconus, Tetrasticha iambica.
Kodikologische Beschreibung
- Entstehungsort
- s.l. Unbekannt.
- Entstehungszeit
- 1. Hälfte des 16. Jhs. Datierung aufgrund der Schrift.
- Typus (Überlieferungsform)
- Faszikel.
- Beschreibstoff
- Westliches Papier.
- Umfang
- 28 Bll.
- Format (Blattgröße)
- 22,2 × 15,5 cm.
- Zusammensetzung (Lagenstruktur)
- 3 IV24 + II28.
- Foliierung
- S. zum Codex.
- Lagenzählung
- Der Lagenbeginn wird zum äußeren Rand hin unten auf der Rectoseite mit griechischen Ziffern markiert (Beginn: f. 1r: α; Ende: f. 25r: δ).
- Zustand
- Das Papier ist leicht vergilbt und fleckig, aber die Lesbarkeit ist überall gewährleistet. Die Seitenränder weisen Beschädigungen auf.
- Schriftraum
- 14,1 × 10,0 cm.
- Spaltenanzahl
- 1 Spalte.
- Zeilenanzahl
- 22 Zeilen.
- Schriftart
- Individuelle Gebrauchsschrift der Entstehungszeit.
- Angaben zu Schrift / Schreibern
- Der Schreiber ist nicht zu identifizieren. Vom selben Schreiber stammt auch Faszikel II.
- Buchgestaltung
- Die Sententiae sapientium sind
in mehrere Abschnitte (α bis ω) gegliedert, die jeweils mittige
Überschriften aufweisen.
Die Sentenzen aus den Euripides- und Sophocles-Tragödien sind nach Dramen aufgeteilt, worauf mittig gesetzte Überschriften hinweisen. Die Sentenzen an sich folgen aufeinander, wobei jede Sentenz in einer neuen Zeile beginnt (ebenso die Sentenzen aus dem Plutus des Aristophanes).
Die einzelnen Gedichte des Ignatius Diaconus folgen aufeinander, wobei mittig gesetzte Gedichtüberschriften als Trennelement fungieren.
- Buchschmuck
- Über der Überschrift der Sententiae sapientium (f. 1r)
erscheint eine Ranke mit Mittelnodus. Die Initialen im Text wurden nicht
hinzugesetzt.
Die Überschrift der Euripides-Sentenzen (f. 16r) weist eine rote Initiale auf, ist mit roter Tinte unterstrichen und ist von Ranken mit Mittelnodus gerahmt. Am Ende des Textes erscheint eine Ranke (f. 19v). Die Initialen im Text wurden nicht hinzugesetzt, sind aber am äußeren Rand als Vorgabe erkennbar.
Die einzelnen Abschnitte werden in den Sentenzen aus den Sophocles-Dramen mit Ranken beendet. Die Initialen wurden nicht hinzugesetzt, sind aber am äußeren Rand als Vorgabe erkennbar. Dasselbe ist bei den Sentenzen aus dem Plutus des Aristophanes der Fall.
Die Initialen im Text des Ignatius Diaconus wurden nicht hinzugesetzt, sind aber am äußeren Rand als Vorgabe erkennbar.
- Provenienz
- Heidelberg.
- Geschichte des Faszikels
- Unbekannt. Keiner der Texte erscheint mit der Signatur 319 in Ulrich Fuggers Handschriftenkatalog (BAV, Pal. lat. 1950).
Inhalt
1) 1r–16r
- Verfasser
- Anonymus.
- Titel
- Sententiae sapientium.
- Titel (Vorlage)
- 1r γνῶμαι καὶ ἀποφθέγματα σοφῶν κατ’ ἐκλογήν. καὶ κατὰ στοιχεῖον διάφορον σοφῶν.
- Incipit
- 1r ἄ]ριστον καὶ πρῶτον μάθημά ἐστιν ἐν ἀνθρώποις.
- Explicit
- 16r οὕτω καὶ οἱ ἐν εὐτυχίαις φρονοῦντες καὶ τὰ πρὸς τὴς ἀτυχίας, ἑτοιμάζουσιν ἀτυχήματα.
- Textgestaltung
- Der σημείωσαι-Hinweis stammt wohl vom Schreiber.
- Edition
- Heinrich Schenkl, Das Florilegium Ἄριστον καὶ πρῶτον μάθημα, in: WS 11, 1889, S. 9–40 (Hs. wurde für die Edition herangezogen, Sigle Vatt, vgl. S. 4).
2) 16r–19v
- Verfasser
- Euripides (GND-Nr.: 118531395).
- Titel
- Sententiae ex fabulis promptae.
- TLG-Nummer
- 0006.040 (Hecuba), 0006.048 (Phoenissae), 0006.049 (Orestes).
- Angaben zum Text
- f. 16r–17r Ex Hecuba; f. 17r–18r Ex Oreste; f. 18r–19v Ex Phoenissis. - Es handelt sich um eine Sammlung von Euripides-Sentenzen (aus der Hecuba, dem Orestes und den Phoenissae), die gemäß Stichproben immer wieder Berührungspunkte mit Sentenz-Sammlungen im TLG aufweist, ohne einer von ihnen vollständig zu entsprechen.
- Titel (Vorlage)
- 16r ὡραῖα καὶ γνωμικὰ τοῦ εὐριπίδη.
- Incipit
- 16r σ]οφόν τι κἀν κακοῖς, ἃ δεῖ φρονήν.
- Explicit
- 19v τ]οῖς γὰρ θανοῦσι χρὴ τὸν οὐ τεθνηκότα τιμὰς διδόντα χθόνιον εὐσεβεῖν θεόν.
- Textgestaltung
- Der σημείωσαι-Hinweis stammt wohl vom Schreiber.
- Edition
- Euripidis fabulae, Tomus I: Cyclops, Alcestis, Medea, Heraclidae, Hippolytus, Andromacha, Hecuba edidit James Diggle, Oxford 1984 (Hs. wurde nicht für die Edition herangezogen); Euripidis fabulae, Tomus III: Helena, Phoenissae, Orestes, Bacchae, Iphigenia Aulidensis, Rhesus edidit James Diggle, Oxford 1994 (Hs. wurde nicht für die Edition herangezogen).
3) 19v–22v
- Verfasser
- Sophocles (GND-Nr.: 118615688).
- Titel
- Sententiae ex fabulis promptae.
- TLG-Nummer
- 0011.011 (Aiax), 0011.012 (Electra), 0011.013 (Oedipus Tyrannus), 0010.016 (Philoctetes).
- Angaben zum Text
- f. 19v–21v Ex Aiace; f. 21v–22r Ex Electra; f. 22r–22v Ex Oedipode Tyranno; f. 22v Ex Philocteta. - Es handelt sich um eine Sammlung von Sophocles-Sentenzen (aus dem Aiax, der Electra, dem Oedipus Tyrannus und aus dem Philoctetes), die gemäß Stichproben immer wieder Berührungspunkte mit Sentenz-Sammlungen im TLG aufweist, ohne einer von ihnen vollständig zu entsprechen.
- Titel (Vorlage)
- 19v ὡραῖα καὶ γνωμικὰ τοῦ πρώτου δράματος σοφοκλέους.
- Incipit
- 19v γ]ένοιτο μὲν πᾶν θεοῦ τεχνωμένου.
- Explicit
- 22v καὶ τὸ συμφέρον ποιεῖ.
- Edition
- Sophoclis fabulae recognoverunt brevique adnotatione critica instruxerunt Hugh Lloyd-Jones/Nigel Guy Wilson, Oxford 1990 (Hs. wurde nicht für die Edition herangezogen).
4) 22v–23r
- Verfasser
- Aristophanes (GND-Nr.: 118503987).
- Titel
- Sententiae ex Pluto promptae.
- TLG-Nummer
- 0019.029.
- Angaben zum Text
- Es handelt sich um eine Sammlung von Sentenzen aus dem Plutus.
- Titel (Vorlage)
- 22v ἐ]κ τοῦ ἀριστοφάνους γνωμικὰ καὶ ὡραία.
- Incipit
- 22v ὡ]ς ἀργαλέον πρᾶγμ’ ἐστίν δοῦλον γενέσθαι.
- Explicit
- 23r ὅπου ἂν πράττη τίσας.
- Edition
- Aristophanis fabulae, Tomus II: Lysistrata, Thesmophoriazusae, Ranae, Ecclesiazusae, Plutus recognovit brevique adnotatione critica instruxit Nigel Guy Wilson, Oxford 2007 (Hs. wurde nicht für die Edition herangezogen).
5) 23r–26r
- Verfasser
- Ignatius Diaconus (GND-Nr.: 100967590).
- Titel
- Tetrasticha iambica.
- TLG-Nummer
- 9012.007.
- Angaben zum Text
- Der Text endet mit dem 34. Gedicht.
- Titel (Vorlage)
- 23r ἤ]θοι αἰσώπου· ἐπ’ ἀρετῇ οὐ δεῖ ἐπαίρεσθαι.
- Explicit
- 26r κἀγὼ βλέπων ἕψοιμι πρὸς τὰς σὰς τρίβους.
- Edition
- Ignatii Diaconi aliorumque tetrasticha iambica collegit, disposuit, critico apparatu instruxit Carolus Fridericus Müller, in: Babrii fabulae Aesopeae recognovit Otto Crusius, Leipzig 1897, S. 264–277 (Hs. wurde nicht für die Edition herangezogen).
Faszikel II (Bl. 29–50)
- Sachtitel / Inhalt
- Anonymus, Somniale Danielis.
Kodikologische Beschreibung
- Entstehungsort
- s.l. Unbekannt.
- Entstehungszeit
- 1. Hälfte des 16. Jhs. Datierung aufgrund der Schrift.
- Typus (Überlieferungsform)
- Faszikel.
- Beschreibstoff
- Westliches Papier.
- Umfang
- 1, 20 Bll.
- Format (Blattgröße)
- 22,2 × 15,5 cm.
- Zusammensetzung (Lagenstruktur)
- 129 + 2 IV46 + II50. Zählfehler: 30 übersprungen.
- Foliierung
- S. zum Codex.
- Lagenzählung
- Der Lagenbeginn wird zum äußeren Rand hin unten auf der Rectoseite mit arabischen Ziffern markiert (Beginn: f. 31: ι, wohl als Ziffer 1 gedeutet; Ende: f. 47r: 3).
- Zustand
- Das Papier ist leicht vergilbt und fleckig, aber die Lesbarkeit ist überall gewährleistet. Die Seitenränder weisen Beschädigungen auf.
- Schriftraum
- 14,1 × 10,0 cm.
- Spaltenanzahl
- 1 Spalte.
- Zeilenanzahl
- 22 Zeilen.
- Schriftart
- Individuelle Gebrauchsschrift der Entstehungszeit.
- Angaben zu Schrift / Schreibern
- Der Schreiber ist nicht zu identifizieren. Vom selben Schreiber stammt auch Faszikel I.
- Buchgestaltung
- Im Somniale Danielis beginnt jede Deutung in einer neuen Zeile. Die alphabetische Anordnung wird durch mittig gesetzte Überschriften mit den entsprechenden Buchstaben unterstützt.
- Buchschmuck
- Über der Überschrift des Somniale Danielis auf f. 31r befindet sich eine Ranke. Initialen wurden nicht hinzugesetzt.
- Nachträge und Benutzungsspuren
- Eine blaue Papierseite mit einem Inhaltsvermerk wurde als f. 29 eingebunden. Auf f. 31r oben wurde der Titel von einer späteren Hand hinzugesetzt.
- Provenienz
- Heidelberg.
- Geschichte des Faszikels
- Unbekannt. Der Text erscheint nicht mit der Signatur 319 in Ulrich Fuggers Handschriftenkatalog (BAV, Pal. lat. 1950).
Inhalt
6) 31r–49r
- Verfasser
- Anonymus.
- Titel
- Somniale Danielis.
- Angaben zum Text
- Die einzelnen Traumdeutungen sind alphabetisch geordnet. Ab f. 48r, Zeile 10 schließt sich eine Traumdeutung nach Tagen bzw. Stunden an, die strenggenommen nicht mehr zum Somniale Danielis gehört. Zum Somniale Danielis vgl. Di Tommaso 2003/2004, S. 15f. und Guidorizzi 1977, S. 141–145.
- Titel (Vorlage)
- 31r ὀ]νειρκρίτου σὺν θεῷ ἁγίῳ τοῦ ἁγίου προφήτου δανιὴλ κατὰ αβ.
- Incipit
- 31r ἀ]νδριάντας ἠδεῖν· φίλους καὶ ἠγαπιμένους σημαίνη.
- Explicit
- 49r ὥρα ιβ· ψευδή.
- Edition
- Franz Drexl, Das Traumbuch des Propheten Daniel nach dem Cod. Vatic. Palat. gr. 319, in: ByzZ 26, 1926, S. 292–314 (Hs. wurde als Textgrundlage benutzt).
Faszikel III (Bl. 51–92)
- Sachtitel / Inhalt
- Anonymus, Vita Aristophanis; Anonymus, Argumentum Pluti; Aristophanes, Fabulae selectae.
Kodikologische Beschreibung
- Entstehungsort
- Kreta (?). Gemäß dem Wasserzeichen Hand/Main Nr. 21 Harlfinger (27. August 1491, Kreta), das sich wohl in diesem Faszikel befindet, aber im Zuge der Digitalisierung nicht erfasst wurde (siehe zu Wasserzeichen), könnte der Faszikel auf Kreta entstanden sein.
- Entstehungszeit
- 2. Hälfte des 15. Jhs. Datierung aufgrund der Schrift. Darauf deutet auch das Wasserzeichen Hand/Main Nr. 21 Harlfinger (27. August 1491, Kreta), das sich wohl in diesem Faszikel befindet, aber im Zuge der Digitalisierung nicht erfasst wurde (siehe zu Wasserzeichen).
- Typus (Überlieferungsform)
- Faszikel.
- Beschreibstoff
- Westliches Papier.
- Umfang
- 1, 40 Bll.
- Format (Blattgröße)
- 22,2 × 15,5 cm.
- Zusammensetzung (Lagenstruktur)
- 151 + 2 IV68 + V78 + IV86 + III92. Zählfehler: 52 übersprungen.
- Foliierung
- S. zum Codex.
- Lagenzählung
- Der Lagenbeginn wird zum äußeren Rand hin unten auf der Rectoseite mit griechischen Ziffern markiert (Beginn: f. 53r: ιδον; Ende: f. 79r: γον).
- Zustand
- Das Papier ist zum Teil sehr vergilbt und fleckig, aber die Lesbarkeit ist überall gewährleistet. Die Seitenränder weisen Beschädigungen auf, besonders f. 69, wo die untere Ecke fehlt.
- Wasserzeichen
- Die Wasserzeichen wurden im Zuge der Digitalisierung aufgrund der Größe der Handschrift nicht erfasst. Gemäß dem Register in Harlfinger, II, S. 33 befindet sich irgendwo im Palatinus das Wasserzeichen Hand/Main Nr. 21 Harlfinger (27. August 1491, Kreta, Kopist: Antonios Damilas). Matthiessen 1974, S. 46 erwähnt dieses Wasserzeichen bzw. Main Nr. 10713 Briquet im Zusammenhang mit den Texten aus Faszikel III, V und VI, so dass es wohl dort zu verorten ist.
- Schriftraum
- 14,1 × 10,0 cm.
- Spaltenanzahl
- 1 Spalte (2 auf f. 70v).
- Zeilenanzahl
- 21–22 Zeilen.
- Schriftart
- Individuelle Gebrauchsschrift der Entstehungszeit.
- Angaben zu Schrift / Schreibern
- Der Schreiber ist nicht zu identifizieren. Von ihm dürften auch die Aeschylus- und Euripides-Partien in Faszikel V und VI stammen (so auch Matthiessen 1974, S. 46), sofern dort nicht nur ein ähnlicher Duktus vorliegt.
- Buchgestaltung
- Die Vita des Aristophanes und die Zusammenfassung
des Plutus folgen unmittelbar aufeinander, wobei
die Überschrift des Argumentum Pluti als
Trennelement fungiert.
Im Plutus, in den Ranae, Equites und Nubes erscheinen die Sprecherbezeichnungen am Rand.
- Buchschmuck
- Die Vita des Aristophanes und die Zusammenfassung des Plutus besitzen rote Überschriften und rote Initialen. Das am
Schluss der Vita zitierte Epigramm und die einzelnen dramatis personae in den Zusammenfassungen weisen ebenfalls rote
Initialen auf.
Im Plutus finden sich eine rote Initiale zu Beginn des Textes und rote Sprecherbezeichnungen. Die Ranae, Equites und Nubes haben auch rote Sprecherbezeichnungen, allerdings fehlen die Rubrizierungen auf f. 79r.
- Nachträge und Benutzungsspuren
- F. 51 mit einem Inhaltsvermerk wurde später eingefügt. Lateinische Zusätze stammen von Sylburg (Schriftvergleich anhand BAV, Pal. lat. 429bis, f. 259r); mindestens eine weitere spätere Hand.
- Provenienz
- Heidelberg.
- Geschichte des Faszikels
- Unbekannt. Keiner der Texte erscheint mit der Signatur 319 in Ulrich Fuggers Handschriftenkatalog (BAV, Pal. lat. 1950).
Inhalt
7) 53r–v
- Verfasser
- Anonymus.
- Titel
- Vita Aristophanis (Vita Thomana 1).
- TLG-Nummer
- 4158.009.
- Titel (Vorlage)
- 53r βίος ἀριστοφάνου.
- Edition
- Prolegomena de comoedia, Scholia in Acharnenses, Equites, Nubes, Fasc. IA continens prolegomena de comoedia edidit Willem Johann Wolff Koster, Groningen 1975 (Scholia in Aristophanem IA), S. 146f. (Hs. wurde nicht für die Edition herangezogen).
8) 53v–54r
- Verfasser
- Anonymus.
- Titel
- Argumentum Pluti.
- TLG-Nummer
- 5014.014.
- Angaben zum Text
- Auf die Zusammenfassung folgt unten auf f. 54v eine Auflistung der dramatis personae.
- Titel (Vorlage)
- 53v ἀριστοφάνους ὑπόθεσις.
- Edition
- Scholia Graeca in Aristophanem cum prolegomenis grammaticorum … inseruit Friedrich Dübner, Paris 1877, S. 323 (Hs. wurde nicht für die Edition herangezogen); Scholia in Thesmophoriazusas; Ranas; Ecclesiazusas et Plutum, Fasc. IVb continens scholia recentiora in Aristophanis Plutum edidit Marcel Chantry, Groningen 1996 (Scholia in Aristophanem III 4b), S. 1 (Hs. wurde nicht für die Edition herangezogen); Aristophanis fabulae, Tomus II: Lysistrata, Thesmophoriazusae, Ranae, Ecclesiazusae, Plutus recognovit brevique adnotatione critica instruxit Nigel Guy Wilson, Oxford 2007, S. 270f. (Hs. wurde nicht für die Edition herangezogen).
9) 54v–92v
- Verfasser
- Aristophanes (GND-Nr.: 118503987).
- Titel
- Fabulae selectae.
- TLG-Nummer
- 0019.029 (Plutus), 0019.027 (Ranae), 0019.020 (Equites), 0019.021 (Nubes).
- Angaben zum Text
- f. 54v–68v Plutus 1–285, 594–961; f. 69r–78v Ranae 703–1195; f. 79r–86v Equites 640–1205; f. 87r–92v Nubes 823–1106.
- Nachträge und Rezeptionsspuren
- Unten auf f. 60v endet Vers 285 des Plutus und f. 61r beginnt mit Vers 594, was Sylburg
(Schriftvergleich anhand BAV, Pal. lat.
429bis, f. 259r) unten auf f. 60v vermerkt hat (ebenso hat er
oben auf f. 61r angegeben, dass es sich noch immer um den Plutus
handelt). Der Plutus endet auf f. 68v mit den ersten
Worten von Vers 961 (ἀφίγμεθ’ ὄντως τοῦ νέου
τούτου θεοῦ ἢ τῆς).
Die Ranae beginnen auf f. 69r mit Vers 703; Sylburg hat neben der Seitenzahl Autor und Titel hinzugefügt. Das Drama endet auf f. 78v mit Vers 1195 (εἶτ’ ἐξετύφλωσεν αὑτόν).
Die Equites beginnen auf f. 79r mit Vers 640; Sylburg hat neben der Seitenzahl Autor und Titel hinzugefügt (nochmals auf f. 80r, obwohl dort kein Textverlust eingetreten ist). Der Text endet auf f. 86v mit Vers 1205 (ἄπιθ’ οὐ γὰρ ἀλλὰ τοῦ παραθέντος ἡ χάρις.).
Die Nubes beginnen auf f. 87r mit Vers 823; Sylburg hat neben der Seitenzahl Autor und Titel hinzugefügt. Der Text endet auf f. 92v mit Vers 1106 (βούλει τὸν υἱόν, ἢ διδάσκω σοι λέγειν).
Korrekturen durch eine spätere Hand.
- Edition
- Aristophanis fabulae, Tomus II: Lysistrata, Thesmophoriazusae, Ranae, Ecclesiazusae, Plutus recognovit brevique adnotatione critica instruxit Nigel Guy Wilson, Oxford 2007, S. 273–315, 166–189 (Hs. wurde nicht für die Edition herangezogen); Aristophanis fabulae, Tomus I: Acharnes, Equites, Nubes, Vespae, Pax, Aves recognovit brevique adnotatione critica instruxit Nigel Guy Wilson, Oxford 2007, S. 96–119, 172–185 (Hs. wurde nicht für die Edition herangezogen).
Faszikel IV (Bl. 93–120)
- Sachtitel / Inhalt
- Pindarus, Olympiae selectae (interdum cum scholiis); Anonymus, Scholia vetera in Syringa Theocriti; Theocritus, Syrinx cum scholiis.
Kodikologische Beschreibung
- Entstehungsort
- Kreta. Datierung gemäß dem Schreiber Georgios Gregoropulos (vgl. RGK I, Nr. 58).
- Entstehungszeit
- 5. Oktober 1489. Fertigstellung gemäß der subscriptio auf f. 114v: θεοῦ διδόντος γεώργιος ἱερεὺς ὁ τοῦ γρηγοροπούλου, ἐξέγραψεν αυπθ ὀκτωβρίῳ ε.
- Typus (Überlieferungsform)
- Faszikel.
- Beschreibstoff
- Westliches Papier.
- Umfang
- 1, 26 Bll.
- Format (Blattgröße)
- 22,2 × 15,5 cm.
- Zusammensetzung (Lagenstruktur)
- 193 + (III-1)99 + V109 + (II-1)112 + IV120.
- Foliierung
- S. zum Codex.
- Lagenzählung
- Der Lagenbeginn wird in der Mitte unten auf der Rectoseite mit griechischen Ziffern markiert (f. 100r: β; f. 113r: ε; f. 115r: α).
- Zustand
- Das Papier ist zum Teil sehr vergilbt und fleckig, aber die Lesbarkeit ist überall gewährleistet. Die Seitenränder weisen Beschädigungen auf.
- Schriftraum
- 14,1 × 10,0 cm.
- Spaltenanzahl
- 1 Spalte.
- Zeilenanzahl
- 24–25 Zeilen.
- Schriftart
- Etwas nach rechts geneigte Schrift mit Elementen des Hodegonstils.
- Angaben zu Schrift / Schreibern
- f. 95r–117r: Georgios Gregoropulos (RGK I, Nr. 58, RGK III, Nr. 98; vgl. Canart, Études, S. 19) gemäß subscriptio auf f. 114v: θεοῦ διδόντος γεώργιος ἱερεὺς ὁ τοῦ γρηγοροπούλου, ἐξέγραψεν αυπθ ὀκτωβρίῳ ε (5. Oktober 1489).
- Buchgestaltung
- In den Gedichten Pindars erscheinen am Rand
metrische Gliederungen wie Strophe, Antistrophe etc. Von f. 99r bis
100r finden sich Scholien.
Die Scholien zur Syrinx folgen aufeinander, wobei auf f. 115r eine leicht vergrößerte rote Initiale den Beginn eines neuen Scholions markiert. Die Syrinx selbst schließt sich nach einer Zeile Abstand mit Interlinearscholien an. Sie ist gemäß ihrem Bauplan als Figurengedicht gestaltet (bis auf die letzten zwei Verse).
- Buchschmuck
- Die Olympien Pindars weisen rote Initialen und zum
Teil rote Überschriften auf; die metrische Gliederung am Rand ist
ebenfalls in Rot gehalten. Von f. 99r bis 100r erscheinen zudem rote
Scholien.
Die Scholien zur Syrinx besitzen zu Beginn eine rote Initiale, eine weitere am Anfang eines neuen Abschnittes sowie rote Punkte am Ende eines Abschnittes.
Der Syrinx sind rote Interlinearscholien beigegeben.
- Nachträge und Benutzungsspuren
- Eine blaue Papierseite mit einem Inhaltsvermerk wurde als f. 93 eingebunden. Mehrere Anmerkungen durch spätere Hände.
- Provenienz
- Heidelberg.
- Geschichte des Faszikels
- Unbekannt. Keiner der Texte erscheint mit der Signatur 319 in Ulrich Fuggers Handschriftenkatalog (BAV, Pal. lat. 1950).
Inhalt
10) 95r–114v
- Verfasser
- Pindarus (GND-Nr.: 118594427).
- Titel
- Olympiae selectae (interdum cum scholiis).
- TLG-Nummer
- 0033.001 (Olympiae), 5034.004 (Scholien).
- Angaben zum Text
- f. 95r–97r Olympia 6,74 usque ad finem; f. 97r–98v Olympia 7,1–49; f. 99r–v Olympia 6,78–103 (cum scholiis); f. 100r Olympia 2,91 usque ad finem (cum scholiis); f. 100r–v Olympia 3,1–18 (cum scholiis); f. 101r–103v Olympia 1,29 usque ad finem; f. 103v–107v Olympia 2; f. 107v–108v Olympia 3,1–38; f. 109r–111r Olympia 9,30 usque ad finem; f. 111v–112v Olympia 10,1–61; f. 113r–114r Olympia 13,83 usque ad finem; f. 114r–v Olympia 14.
- Incipit
- 95r δῆνος ἐρατᾶς Ἴαμος.
- Nachträge und Rezeptionsspuren
- Lateinische Glossen eines rezenten Benutzers erscheinen von f. 105r bis 106r (ihm dürften auch einige Maniculae zuzuordnen sein). Eine spätere Hand hat oben auf f. 95r Autor und Titel hinzugefügt und auch bei späteren Olympien deren Nummer annotiert. Eine noch rezentere Hand hat mit Bleistift Verweise auf die Ausgabe von Dindorf vermerkt (z. B. auf f. 99r, 100r).
- Edition
- Pindari carmina cum fragmentis, Pars I: Epinicia post Brunonem Snell edidit Hervicus Maehler, Leipzig 61980, S. 3–15, 24–28, 37–44, 55–58 (Hs. wurde nicht für die Edition herangezogen); Scholia in Pindari Epinicia ad librorum manuscriptorum fidem, Pars III,1: Scholia recentia edidit Eugenius Abel, Budapest/Berlin 1891, S. 144, 149, 236 (Hs. wurde nicht für die Edition herangezogen).
11) 115r–116v
- Verfasser
- Anonymus.
- Titel
- Scholia vetera in Syringa Theocriti.
- TLG-Nummer
- 5038.001.
- Angaben zum Text
- Der Text besteht aus Arg c, arg e sowie gemäß Stichproben weiteren Scholia vetera zur Syrinx bis Vers 20, die bisweilen von der Ausgabe recht abweichen.
- Incipit
- 115r τὸ ἐπιγραμμάτιον ἡ σῦριγξ θεοκρίτου συνέστηκεν ἐκ μέτρων ὅλων δακτυλικῶν.
- Explicit
- 116v ἐκ τοῦ λεύσω καὶ βλέπω καὶ τοῦ νη στερητιξοῦ μορίου.
- Edition
- Scholia in Theocritum vetera, adiecta sunt scholia in techopaegnia scripta recensuit Carolus Wendel, Leipzig 1914, S. 336–341 (Hs. wurde nicht für die Edition herangezogen).
12) 116v–117r
- Verfasser
- Theocritus (GND-Nr.: 118621769).
- Titel
- Syrinx cum scholiis.
- TLG-Nummer
- 0005.003.
- Angaben zum Text
- Die Scholien haben gemäß Stichproben keine Entsprechung im TLG.
- Titel (Vorlage)
- 116v σχημα μουσῶν ἢ θεοκρίτου σύριγξ.
- Edition
- Theocritus, Volume 1: Introduction, Text, and Translation edited by A. S. F. Gow, Cambridge 21952 (ND 1965), S. 256 (Hs. wurde nicht für die Edition herangezogen).
Faszikel V (Bl. 121–144)
- Sachtitel / Inhalt
- Aeschylus, Fabulae selectae; Anonymus, Argumentum fabulae Septem contra Thebas.
Kodikologische Beschreibung
- Entstehungsort
- Kreta. Gemäß dem Wasserzeichen Hand/Main Nr. 21 Harlfinger (27. August 1491, Kreta), das sich wohl in diesem Faszikel befindet, aber im Zuge der Digitalisierung nicht erfasst wurde (siehe Wasserzeichen), könnte der Faszikel auf Kreta entstanden sein.
- Entstehungszeit
- 2. Hälfte des 15. Jhs. Datierung aufgrund der Schrift (vgl. auch Turyn 1943, S. 65; Turyn 1957, S. 356). Darauf deutet auch das Wasserzeichen Hand/Main Nr. 21 Harlfinger (27. August 1491, Kreta), das sich wohl in diesem Faszikel befindet, aber im Zuge der Digitalisierung nicht erfasst wurde (siehe Wasserzeichen).
- Typus (Überlieferungsform)
- Faszikel.
- Beschreibstoff
- Westliches Papier.
- Umfang
- 24 Bll.
- Format (Blattgröße)
- 22,2 × 15,5 cm.
- Zusammensetzung (Lagenstruktur)
- 3 IV144 .
- Foliierung
- S. zum Codex.
- Lagenzählung
- Der Lagenbeginn wird unten auf der Rectoseite zum äußeren Rand hin mit griechischen Ziffern markiert (Beginn: f. 121r: ιαον; Ende: f. 137r: ιδον). Teilweise finden sich am Lagenende Wortreklamanten, die jedoch von späteren Nutzern stammen.
- Zustand
- Das Papier ist zum Teil sehr vergilbt und fleckig, aber die Lesbarkeit ist überall gewährleistet. Die Seitenränder weisen Beschädigungen auf.
- Wasserzeichen
- Die Wasserzeichen wurden im Zuge der Digitalisierung aufgrund der Größe der Handschrift nicht erfasst. Gemäß dem Register in Harlfinger, II, S. 33 befindet sich irgendwo im Palatinus das Wasserzeichen Hand/Main Nr. 21 Harlfinger (27. August 1491, Kreta, Kopist: Antonios Damilas). Matthiessen 1974, S. 46 erwähnt dieses Wasserzeichen bzw. Main Nr. 10713 Briquet im Zusammenhang mit den Texten aus Faszikel III, V und VI, so dass es wohl dort zu verorten ist.
- Schriftraum
- 14,1 × 10,0 cm.
- Spaltenanzahl
- 1 Spalte.
- Zeilenanzahl
- 20–22 Zeilen.
- Schriftart
- Individuelle Gebrauchsschrift der Entstehungszeit.
- Angaben zu Schrift / Schreibern
- Der Schreiber ist nicht zu identifizieren. Von ihm dürften auch die Aristophanes-Partien in Faszikel III und die Euripides-Tragödien in Faszikel VI stammen (so auch Matthiessen 1974, S. 46), sofern dort nicht nur ein ähnlicher Duktus vorliegt.
- Buchgestaltung
- In den Tragödien des Aeschylus erscheinen am Rand die Sprecherbezeichnungen. Zwischen den Dramen bleibt etwa eine Drittelseite frei; nach der Zusammenfassung und der Liste der dramatis personae der Septem contra Thebas (f. 130v) sind bis zum Beginn des Dramas drei Zeilen frei.
- Buchschmuck
- Die Tragödien des Aeschylus weisen rote Initialen und rote Sprecherbezeichnungen auf. Die Zusammenfassung von Septem contra Thebas (f. 130v) hat ebenfalls eine rote Initiale, ebenso die einzelnen Sprecher in der Liste der dramatis personae.
- Nachträge und Benutzungsspuren
- Lateinische Zusätze stammen von Sylburg (Schriftvergleich anhand BAV, Pal. lat. 42bis, f. 259r).
- Provenienz
- Heidelberg.
- Geschichte des Faszikels
- Unbekannt. Keiner der Texte erscheint mit der Signatur 319 in Ulrich Fuggers Handschriftenkatalog (BAV, Pal. lat. 1950).
Inhalt
13) 121r–130r
- Verfasser
- Aeschylus (GND-Nr.: 118500856).
- Titel
- Prometheus vinctus 283–675, 1033 usque ad finem.
- TLG-Nummer
- 0085.018.
- Angaben zum Text
- Zwischen f. 128v (endet mit Vers 675) und f. 129r (beginnt mit Vers 1033) dürfte ein Quaternio ausgefallen sein (Turyn 1943, S. 65). Es handelt sich wohl um keinen descriptus des Mosquensis 508 (wie vermutet von Turyn 1943, S. 66), sondern um eine Zwillingshandschrift (so Turyn 1957, S. 356f.).
- Incipit
- 121r χρήζω διὰ παντὸς ἀκοῦσαι.
- Nachträge und Rezeptionsspuren
- Zusätze durch Sylburg (Schriftvergleich anhand BAV, Pal. lat. 429bis, f. 259r), der den fehlenden Autor, die Titel und die Seiten der Stephanusedition nachträgt (z. B. oben auf f. 121r).
- Edition
- Aeschyli Septem Quae Supersunt Tragoedias edidit Denys Page, Oxford 1972, S. 299–329 (Hs. wurde nicht für die Edition herangezogen).
14) 130v
- Verfasser
- Anonymus.
- Titel
- Argumentum fabulae Septem contra Thebas.
- TLG-Nummer
- 5010.001.
- Angaben zum Text
- Vor dem Beginn der Septem contra Thebas erscheint eine Zusammenfassung sowie eine Liste der dramatis personae. Es handelt sich wohl um keinen descriptus des Mosquensis 508 (wie vermutet von Turyn 1943, S. 66), sondern um eine Zwillingshandschrift (so Turyn 1957, S. 356f.).
- Edition
- Scholia Graeca in Aeschylum quae exstant omnia, Pars II Fasc. 2 Scholia in Septem adversus Thebas continens edidit Ole Langwitz Smith, Leipzig 1982, S. 1 (Hs. wurde nicht für die Edition herangezogen).
15) 130v–144v
- Verfasser
- Aeschylus (GND-Nr.: 118500856).
- Titel
- Septem contra Thebas 1–625.
- TLG-Nummer
- 0085.013.
- Angaben zum Text
- Es handelt sich wohl um keinen descriptus des Mosquensis 508 (wie vermutet von Turyn 1943, S. 66), sondern um eine Zwillingshandschrift (so Turyn 1957, S. 356f.).
- Explicit
- 144v θεοῦ δὲ δῶρόν ἐστιν εὐτυχεῖν βροτούς.
- Nachträge und Rezeptionsspuren
- Zusätze durch Sylburg (Schriftvergleich anhand BAV, Pal. lat. 429bis, f. 259r), der den fehlenden Autor, die Titel und die Seiten der Stephanusedition nachträgt (auf f. 137r, obwohl dort kein Textverlust eingetreten ist).
- Edition
- Aeschyli Septem Quae Supersunt Tragoedias edidit Denys Page, Oxford 1972, S. 45–69 (Hs. wurde nicht für die Edition herangezogen).
Faszikel VI (Bl. 145–186)
- Sachtitel / Inhalt
- Euripides, Hecuba et Orestes; Anonymus, Argumentum Orestis.
Kodikologische Beschreibung
- Entstehungsort
- Kreta. Gemäß dem Wasserzeichen Hand/Main Nr. 21 Harlfinger (27. August 1491, Kreta), das sich wohl in diesem Faszikel befindet, aber im Zuge der Digitalisierung nicht erfasst wurde (siehe Wasserzeichen), könnte der Faszikel auf Kreta entstanden sein.
- Entstehungszeit
- 2. Hälfte des 15. Jhs. Datierung aufgrund der Schrift (vgl. auch Turyn 1943, S. 65, Turyn 1957, S. 356). Darauf deutet auch das Wasserzeichen Hand/Main Nr. 21 Harlfinger (27. August 1491, Kreta), das sich wohl in diesem Faszikel befindet, aber im Zuge der Digitalisierung nicht erfasst wurde (siehe Wasserzeichen).
- Typus (Überlieferungsform)
- Faszikel.
- Beschreibstoff
- Westliches Papier.
- Umfang
- 1, 40 Bll.
- Format (Blattgröße)
- 22,2 × 15,5 cm.
- Zusammensetzung (Lagenstruktur)
- 1145 + 5 IV186. Zählfehler: 146 übersprungen.
- Foliierung
- S. zum Codex.
- Lagenzählung
- In der Regel wird der Lagenbeginn unten auf der Rectoseite zum äußeren Rand hin mit griechischen Ziffern markiert (Beginn: f. 147r: αον; Ende: f. 179r: ηον). Teilweise finden sich am Lagenende Wortreklamanten, die jedoch von späteren Nutzern stammen.
- Zustand
- Das Papier ist zum Teil sehr vergilbt und hat in der oberen oder unteren Hälfte immer wieder Wasserflecken, aber die Lesbarkeit ist überall gewährleistet. Die Seitenränder weisen Beschädigungen auf.
- Wasserzeichen
- Die Wasserzeichen wurden im Zuge der Digitalisierung aufgrund der Größe der Handschrift nicht erfasst. Gemäß dem Register in Harlfinger, Wasserzeichen II, S. 33 befindet sich irgendwo im Palatinus das Wasserzeichen Hand/Main Nr. 21 Harlfinger (27. August 1491, Kreta, Kopist: Antonios Damilas). Matthiessen 1974, S. 46 erwähnt dieses Wasserzeichen bzw. Main Nr. 10713 Briquet im Zusammenhang mit den Texten aus Faszikel III, V und VI, so dass es wohl dort zu verorten ist.
- Schriftraum
- 14,1 × 10,0 cm.
- Spaltenanzahl
- 1 Spalte.
- Zeilenanzahl
- 20–22 Zeilen.
- Schriftart
- Individuelle Gebrauchsschrift der Entstehungszeit.
- Angaben zu Schrift / Schreibern
- Der Schreiber ist nicht zu identifizieren. Von ihm dürften auch die Aristophanes-Partien in Faszikel III und die Aeschylus-Tragödien in Faszikel V stammen (so auch Matthiessen 1974, S. 46), sofern dort nicht nur ein ähnlicher Duktus vorliegt.
- Buchgestaltung
- Zwischen der Hecuba und der Zusammenfassung des Orestes bleibt eine Zeile frei. Das Argumentum ist nach Abschnitten gegliedert, worauf sich eine Liste mit den dramatis personae anschließt. Vor dem Orestes sind sodann zwei Zeilen frei gelassen.
- Buchschmuck
- Die Tragödien des Euripides besitzen rote Initialen, (in der Regel) rote Sprecherbezeichnungen und rote τέλος-Bemerkungen.
- Nachträge und Benutzungsspuren
- Eine blaue Papierseite mit einem Inhaltsvermerk wurde als f. 145 eingebunden. Inhaltsvermerk auf f. 147r oben. Lateinische Zusätze stammen von Sylburg (Schriftvergleich anhand BAV, Pal. lat. 429bis, f. 259r).
- Provenienz
- Heidelberg.
- Geschichte des Faszikels
- Unbekannt. Keiner der Texte erscheint mit der Signatur 319 in Ulrich Fuggers Handschriftenkatalog (BAV, Pal. lat. 1950).
Inhalt
16) 147r–167r
- Verfasser
- Euripides (GND-Nr.: 118531395).
- Titel
- Hecuba.
- TLG-Nummer
- 0006.040.
- Angaben zum Text
- Es handelt sich vermutlich um keinen descriptus des Mosquensis 508 (wie vermutet von Turyn 1943, S. 66), sondern um eine Zwillingshandschrift (so Turyn 1957, S. 356f.).
- Nachträge und Rezeptionsspuren
- Eine spätere Hand hat oben auf f. 147r den Autor und die folgenden Tragödien notiert. Von Sylburg (Schriftvergleich anhand BAV, Pal. lat. 429bis, f. 259r) dürfte der Hinweis unten auf f. 162v stammen, dass ein Quaternio zwischen f. 162v (endet mit Vers 756) und f. 163r (beginnt mit Vers 1119) fehlt.
- Edition
- Euripidis fabulae, Tomus I: Cyclops, Alcestis, Medea, Heraclidae, Hippolytus, Andromacha, Hecuba edidit James Diggle, Oxford 1984, S. 339–373, 390–398 (Hs. wurde nicht für die Edition herangezogen).
17) 167r–168r
- Verfasser
- Anonymus.
- Titel
- Argumentum Orestis.
- TLG-Nummer
- 5023.015.
- Angaben zum Text
- Auf die erste Zusammenfassung folgt eine zweite, die dem Grammatiker Aristophanes zugeschrieben wird. Diese beginnt erst mit S. 5, Z. 4 (Edition Dindorf): ἡ μὲν σκηνὴ τοῦ δράματος ὑπόκειται ἐν Ἄργει. Danach werden die dramatis personae aufgelistet. Es handelt sich vermutlich um keinen descriptus des Mosquensis 508 (wie vermutet von Turyn 1943, S. 66), sondern um eine Zwillingshandschrift (so Turyn 1957, S. 356f.).
- Incipit
- 167r Ὀρέστης τὸν φόνον τοῦ πατρὸς μεταπορευόμενος.
- Edition
- Scholia Graeca in Euripidis tragoedias, Tomus II ex codicibus aucta et emendata edidit Gulielmus Dindorfius, Oxford 1863, S. 3f., 5f. (Hs. wurde nicht für die Edition herangezogen).
18) 168r–186v
- Verfasser
- Euripides (GND-Nr.: 118531395).
- Titel
- Orestes.
- TLG-Nummer
- 0006.049.
- Angaben zum Text
- Es handelt sich vermutlich um keinen descriptus des Mosquensis 508 (wie vermutet von Turyn 1943, S. 66), sondern um eine Zwillingshandschrift (so Turyn 1957, S. 356f.).
- Explicit
- 186v φησὶ σιωπῶν· ἀρκέσω δ’ ἐγὼ λέγων.
- Nachträge und Rezeptionsspuren
- Von Sylburg (Schriftvergleich anhand BAV, Pal. lat. 429bis, f. 259r) dürfte der Hinweis unten auf f. 170v stammen, dass zwei Quaternionen zwischen f. 170v (endet mit Vers 120) und f. 171r (beginnt mit Vers 836) fehlen. Der Text endet auf f. 186v mit Vers 1592, woraufhin Sylburg Blattverluste notiert hat.
- Edition
- Euripidis fabulae, Tomus III: Helena, Phoenissae, Orestes, Bacchae, Iphigenia Aulidensis, Rhesus edidit James Diggle, Oxford 1984, S. 191–197, 237–281 (Hs. wurde nicht für die Edition herangezogen).
Faszikel VII (Bl. 187–260)
- Sachtitel / Inhalt
- Sophocles, Fabulae selectae; Anonymus, Argumentum Electrae.
Kodikologische Beschreibung
- Entstehungsort
- Kreta. Lokalisierung gemäß dem Schreiber Aristobulos Apostoles und dem Annotator Antonios Damilas (vgl. RGK I, Nr. 27; Nr. 22).
- Entstehungszeit
- Ende des 15. Jhs. Datierung gemäß dem Schreiber Aristobulos Apostoles und dem Annotator Antonios Damilas (vgl. RGK I, Nr. 27; Nr. 22).
- Typus (Überlieferungsform)
- Faszikel.
- Beschreibstoff
- Westliches Papier.
- Umfang
- 1, 72 Bll.
- Format (Blattgröße)
- 22,2 × 15,5 cm.
- Zusammensetzung (Lagenstruktur)
- 1187 + 9 IV260.
- Foliierung
- S. zum Codex.
- Lagenzählung
- Im Oedipus Tyrannus und im Aiax wird der Lagenbeginn in der Mitte unten auf der Rectoseite mit griechischen Ziffern markiert (Beginn: f. 189r: βον; Ende: f. 221r: γον); die Wortreklamanten am Lagenende sind rezenter. Ab f. 229r ist keine Lagenzählung erkennbar.
- Zustand
- Das Papier ist vergilbt und fleckig, aber die Lesbarkeit ist in der Regel gewährleistet (jedoch nicht auf f. 232v). Die Seitenränder weisen teils Beschädigungen auf, die restauriert wurden (z.B. f. 205–212). Auf f. 218–228 kommt stärkerer Wurmfraß dazu.
- Schriftraum
- 14,1 × 10,0 cm.
- Spaltenanzahl
- 1 Spalte.
- Zeilenanzahl
- 24–25 Zeilen.
- Schriftart
- Minimal nach rechts geneigte Schrift mit geringen Unterlängen, aber nach oben gezogenem Gamma und Tau.
- Angaben zu Schrift / Schreibern
- Aristobulos Apostoles gemäß RGK III, Nr. 46 (vgl. RGK I, Nr. 27), allerdings nicht bereits ab f. 181r, wie im RGK angegeben.
- Buchgestaltung
- In den Tragödien des Sophocles erscheinen am Rand die Sprecherbezeichnungen. Zwischen den einzelnen Dramen bleibt ein Blatt frei.
- Buchschmuck
- Im Oedipus Tyrannus erscheint kein Buchschmuck.
Der Aiax besitzt eine rote Überschrift, eine rote Initiale und teilweise rote Sprecherbezeichnungen.
In der Zusammenfassung der Electra und am Beginn der Electra befindet sich eine kaum vergrößerte rote Initiale.
- Nachträge und Benutzungsspuren
- Eine blaue Papierseite mit einem Inhaltsvermerk wurde als f. 187 eingebunden. Zusätze durch Antonios Damilas (vgl. RGK I, Nr. 22, RGK III, Nr. 34; Stefec 2014, S. 176), Sylburg (Schriftvergleich anhand BAV, Pal. lat. 429bis, f. 259r) und zwei weitere Bearbeiter.
- Provenienz
- Heidelberg.
- Geschichte des Faszikels
- Unbekannt. Keiner der Texte erscheint mit der Signatur 319 in Ulrich Fuggers Handschriftenkatalog (BAV, Pal. lat. 1950).
Inhalt
19) 189r–228r
- Verfasser
- Sophocles (GND-Nr.: 118615688).
- Titel
- Fabulae selectae.
- TLG-Nummer
- 0011.013 (Oedipus Tyrannus), 0011.011 (Aiax).
- Angaben zum Text
- f. 189r–211v Oedipus Tyrannus 391 usque ad finem; f. 212r–v vacat; f. 213r–228r Aiax 1–406, 825 usque ad finem. - Wenige Marginalien vom Schreiber. Der Text des Oedipus Tyrannus wurde aus dem Vaticanus graecus 1333 kopiert (Turyn 1953, S. 163); gleichzeitig finden sich etliche byzantinische Interpolationen (Turyn 1953, ebd.). Gemäß Turyn 1953, S. 162 fehlen die Verse 996–1048 und 1104–1255, die aber gemäß Stichproben vorhanden sind.
- Incipit
- 189r πῶς οὐχ, ὅθ’ ἡ ῥαψῳδὸς ἐνθάδ’ ἦν κύων.
- Explicit
- 228r τέλος.
- Nachträge und Rezeptionsspuren
- Von Sylburg (Schriftvergleich anhand BAV, Pal. lat. 429bis, f. 259r) dürften Autor und Titel sowie der Hinweis oben auf f. 189r stammen, dass das erste Quaternio fehlt. Anmerkungen durch vermutlich zwei weitere Bearbeiter. Sylburg hat ferner auf f. 220v unten vermerkt, dass ein Quaternio fehlt (f. 220v endet mit Vers 406, f. 221r beginnt mit Vers 825).
- Edition
- Sophoclis fabulae recognoverunt brevique adnotatione critica instruxerunt Hugh Lloyd-Jones/Nigel Guy Wilson, Oxford 1990, S. 3–18, 34–57, 136–180 (Hs. wurde nicht für die Edition herangezogen).
20) 229r
- Verfasser
- Anonymus.
- Titel
- Argumentum Electrae.
- TLG-Nummer
- 5037.007.
- Incipit
- 229r ὑπόκειται ὧδε τροφεὺς δεικνὺς τῷ ὀρέστῃ τὰ ἐν τῷ ἄργει.
- Explicit
- 229r καὶ ὑποδείκνὺς αὐτῷ τὰ ἐν Ἄργει.
- Edition
- Scholia vetera in Sophoclis Electram edited by Georgios A. Xenis, Berlin/New York 2010, S. 103 (Hs. wurde nicht für die Edition herangezogen).
21) 229r–259r
- Verfasser
- Sophocles (GND-Nr.: 118615688).
- Titel
- Electra.
- TLG-Nummer
- 0011.012.
- Explicit
- 259r τέλος.
- Nachträge und Rezeptionsspuren
- Von Sylburg (Schriftvergleich anhand BAV, Pal. lat. 429bis, f. 259r) dürften Autor und Titel oben auf f. 229r stammen. Die Marginalien auf f. 230v–232r, 233r, 234r und 237r stammen gemäß Stefec 2014, S. 176 von Antonios Damilas (vgl. RGK I, Nr. 22; RGK III, Nr. 34).
- Edition
- Sophoclis fabulae recognoverunt brevique adnotatione critica instruxerunt Hugh Lloyd-Jones/Nigel Guy Wilson, Oxford 1990, S. 61–118 (Hs. wurde nicht für die Edition herangezogen).
Faszikel VIII (Bl. 261–284)
- Sachtitel / Inhalt
- Dionysius Periegeta, Orbis descriptio.
Kodikologische Beschreibung
- Entstehungsort
- s.l. Gemäß dem Kopisten Georgios Moschos kommen Korfu, Ferrara oder Mirandola infrage (vgl. RGK I, Nr. 67).
- Entstehungszeit
- Letztes Viertel des 15. Jhs. bis Anfang des 16. Jhs. Datierung gemäß dem Kopisten Georgios Moschos (vgl. RGK I, Nr. 67).
- Typus (Überlieferungsform)
- Faszikel.
- Beschreibstoff
- Westliches Papier.
- Umfang
- 24 Bll.
- Format (Blattgröße)
- 22,2 × 15,5 cm.
- Zusammensetzung (Lagenstruktur)
- 3 IV284.
- Foliierung
- S. zum Codex.
- Lagenzählung
- Es ist keine Lagenzählung erkennbar.
- Zustand
- Das Papier ist zum Teil vergilbt und leicht fleckig, aber die Lesbarkeit ist überall gewährleistet. Ein größerer Tintenfleck auf f. 261r.
- Schriftraum
- 14,1 × 10,0 cm.
- Spaltenanzahl
- 1 Spalte.
- Zeilenanzahl
- 26 Zeilen.
- Schriftart
- Individuelle Gebrauchsschrift mit großem Zeilenabstand.
- Angaben zu Schrift / Schreibern
- Georgios Moschos (Stefec 2014, S. 180; vgl. RGK I, Nr. 67; RGK III, Nr. 111).
- Buchgestaltung
- Die Orbis descriptio weist eine Unterteilung in zwei Abschnitte durch die Initiale auf f. 266r auf.
- Buchschmuck
- Die Orbis descriptio beginnt mit einer leicht vergrößerten roten Initiale, auf f. 266r erscheint eine weitere Initiale in der Tintenfarbe des Textes.
- Nachträge und Benutzungsspuren
- Marginalien durch eine spätere Hand.
- Provenienz
- Augsburg / Heidelberg.
- Geschichte des Faszikels
- Der Faszikel ging wahrscheinlich durch Vermittlung von Henri Estienne nach 1547 in den Besitz Ulrich Fuggers über (vgl. Fuggersignatur 319. Hen. auf f. Ir und BAV, Pal. lat. 1950, f. 185v: Dionysius de situ orbis. char. 319. hen.). Fugger übersiedelte 1564 nach Heidelberg, wohin ihm seine Bibliothek 1567 folgte, und vermachte sie nach seinem Tod 1584 an Kurfürst Friedrich IV. 1623 wurde die Hs. als Kriegsbeute nach Rom gebracht, wo sie sich seitdem befindet.
Inhalt
22) 261r–283v
- Verfasser
- Dionysius Periegeta (GND-Nr.: 118679686).
- Titel
- Orbis descriptio.
- TLG-Nummer
- 0084.001.
- Angaben zum Text
- Zur stemmatischen Relevanz dieses Faszikels vgl. Reeve 1994, S. 217f.
- Textgestaltung
- Wenige Marginalien am Rand vom Schreiber.
- Nachträge und Rezeptionsspuren
- Marginalien durch einen späteren Annotator.
- Edition
- Geographi Graeci minores, Volumen secundum rec. Carolus Müllerus, Paris 1861, S. 104–176 (Hs. wurde für die Edition herangezogen, Sigle β, vgl. S. XXXVI Nr. 58).
Faszikel IX (Bl. 285–332)
- Sachtitel / Inhalt
- Anonymus, Scholia et exegesis in Hesiodi Theogoniam.
Kodikologische Beschreibung
- Entstehungsort
- s.l. Unbekannt.
- Entstehungszeit
- 2. Hälfte des 15. Jhs. Datierung aufgrund der Schrift.
- Typus (Überlieferungsform)
- Faszikel.
- Beschreibstoff
- Westliches Papier.
- Umfang
- 48 Bll.
- Format (Blattgröße)
- 22,2 × 15,5 cm.
- Zusammensetzung (Lagenstruktur)
- 6 IV332 .
- Foliierung
- S. zum Codex.
- Lagenzählung
- Die Lagenzählung ist meist abgeschnitten. Von f. 317r bis 320r und auf f. 326r und 327r sind am unteren Rand der Rectoseite Blattsignaturen mit griechischen Ziffern sichtbar (ββα, βββ usw.).
- Zustand
- Sehr guter Zustand mit leicht vergilbtem Papier.
- Schriftraum
- 14,1 × 10,0 cm.
- Spaltenanzahl
- 1 Spalte.
- Zeilenanzahl
- 27 Zeilen.
- Schriftart
- Individuelle Gebrauchsschrift der Entstehungszeit.
- Angaben zu Schrift / Schreibern
- Der Schreiber ist nicht zu identifizieren.
- Buchgestaltung
- Die einzelnen Lemmata in den Scholien und in der Exegese zur Theogonie folgen aufeinander.
- Buchschmuck
- Die Scholien und die Exegese zur Theogonie besitzen eine rote Überschrift und eine rote Initiale mit floralen Elementen.
- Nachträge und Benutzungsspuren
- Inhaltsvermerk oben auf f. 285r sowie weitere Zusätze durch eine spätere Hand.
- Provenienz
- Heidelberg.
- Geschichte des Faszikels
- Unbekannt. Keiner der Texte erscheint mit der Signatur 319 in Ulrich Fuggers Handschriftenkatalog (BAV, Pal. lat. 1950).
Inhalt
23) 285r–308v
- Verfasser
- Anonymus.
- Titel
- Scholia in Hesiodi Theogoniam.
- TLG-Nummer
- 5025.003.
- Angaben zum Text
- Der Text endet mit einem Scholion zu Vers 1013. Gemäß Di Gregorio 1971, S. 191f. handelt es sich um einen descriptus des Romanus Casanatensis graecus 35, worauf gemeinsame Fehler sowie Leerstellen im Palatinus deuten, wo die Vorlage unleserlich war.
- Titel (Vorlage)
- 285r ὁ τῆς θεογονίας λόγος φυσικὴν διήγησιν τῶν ὄντων ὑπαγορεύει.
- Incipit
- 285r Μουσάων. ἀπὸ τῶν Μουσῶν τὴν ἀρχὴν ποιούμεθα τοῦ λέγειν.
- Explicit
- 308v λέγονται δὲ εἶναι αἱ νῆσοι ἠλεκτρίδες. τέλος σὺν θεῷ τῆς ἡσιόδου θεογονίας.
- Nachträge und Rezeptionsspuren
- Anmerkungen durch eine spätere Hand.
- Edition
- Scholia vetera in Hesiodi theogoniam recensuit Lambertus Di Gregorio, Mailand 1975, S. 1–123 (Hs. wurde nicht für die Edition herangezogen).
24) 309r–332v
- Verfasser
- Anonymus.
- Titel
- Exegesis in Hesiodi Theogoniam.
- TLG-Nummer
- 3156.001.
- Titel (Vorlage)
- 309r ἐξήγησις τῆς ἡσιόδου θεογονίας.
- Incipit
- 309r Μουσάων ἑλικωνιάδων. μούσας τὰς λογικὰς τέχνας φησί.
- Textgestaltung
- Wenige Marginalien am Rand vom Schreiber.
- Edition
- Glossen und Scholien zur hesiodischen Theogonie herausgegeben von Hans Flach, Leipzig 1876, S. 369–413 (Hs. wurde nicht für die Edition herangezogen, aber erwähnt, vgl. S. 25, 28).
Faszikel X (Bl. 333–360)
- Sachtitel / Inhalt
- Anonymus, Orphica lithica cum scholiis; Anonymus, Argumentum carminis De raptu Helenae; Colluthus, De raptu Helenae.
Kodikologische Beschreibung
- Entstehungsort
- Italien. Gemäß dem Kopisten Zacharias Kallierges kommen Venedig, Rom oder Padua infrage (vgl. RGK I, Nr. 119).
- Entstehungszeit
- Letztes Viertel des 15. bis 1. Viertel des 16. Jhs. Datierung gemäß dem Kopisten Zacharias Kallierges (vgl. RGK I, Nr. 119).
- Typus (Überlieferungsform)
- Faszikel.
- Beschreibstoff
- Westliches Papier.
- Umfang
- 29 Bll.
- Format (Blattgröße)
- 22,2 × 15,5 cm.
- Zusammensetzung (Lagenstruktur)
- (IV-1)339 + 2 IV355 + III360. Auf f. 357 folgt ein ungezähltes Blatt, f. 357a, darauf regulär f. 358.
- Foliierung
- S. zum Codex.
- Lagenzählung
- Am Lagenende erscheinen am inneren Rand unten auf der Versoseite Wortreklamanten.
- Zustand
- Sehr guter Zustand mit wenigen Flecken.
- Schriftraum
- 14,1 × 10,0 cm.
- Spaltenanzahl
- 1 Spalte.
- Zeilenanzahl
- 22 Zeilen.
- Schriftart
- Etwas nach rechts geneigte Schrift mit kaum signifikanten Ober- und Unterlängen.
- Angaben zu Schrift / Schreibern
- Zacharias Kallierges (Stefec 2014, S. 184; vgl. RGK I, Nr. 119, RGK III, Nr. 197).
- Buchgestaltung
- Den orphischen Lithica sind Scholien
beigegeben; Überschriften und Initialen grenzen Abschnitte voneinander
ab.
Alle drei Texte folgen unmittelbar aufeinander, beginnen aber jeweils auf neuen Seiten.
- Buchschmuck
- Die Überschrift der orphischen Lithica ist in roter
Tinte ausgeführt, über die ein roter Flechtbandknoten positioniert ist.
Der Text beginnt mit einer roten Initiale mit floralen Elementen. Neue
Abschnitte weisen rote Initialen und teils rote Überschriften auf. Die
Randscholien sind ebenfalls rot.
Die Zusammenfassung von De raptu Helenae hat eine rote Überschrift, über der sich zwei rote Seilbänder befinden. Der Text weist eine rote Initiale auf und ist als botryonum formulae mit roten Ranken am Ende gestaltet. De raptu Helenae selbst besitzt ebenfalls eine rote Überschrift und eine rote Initiale.
- Nachträge und Benutzungsspuren
- Inhaltsvermerk oben auf f. 333r. Vermutlich Zusätze durch eine spätere Hand.
- Provenienz
- Augsburg / Heidelberg.
- Geschichte des Faszikels
- Faszikel X und XI waren möglicherweise schon zu einem früheren Zeitpunkt zusammengebunden, da im Inhaltsvermerk auf f. 333r (in Faszikel X) auch auf den Text von Faszikel XI verwiesen wird. Der Faszikel ging wahrscheinlich durch Vermittlung von Henri Estienne nach 1547 in den Besitz Ulrich Fuggers über (vgl. Fuggersignatur 319. Hen. auf f. Ir und BAV, Pal. lat. 1950, f. 191r: Orphei de lapidibus. char. 319. hen.). Fugger übersiedelte 1564 nach Heidelberg, wohin ihm seine Bibliothek 1567 folgte, und vermachte sie nach seinem Tod 1584 an Kurfürst Friedrich IV. 1623 wurde die Hs. als Kriegsbeute nach Rom gebracht, wo sie sich seitdem befindet.
Inhalt
25) 333r–350v
- Verfasser
- Anonymus.
- Titel
- Orphica lithica cum scholiis.
- TLG-Nummer
- 0579.011.
- Angaben zum Text
- Die Scholien haben gemäß Stichproben keine Entsprechung im TLG. Zu stemmatischen Abhängigkeiten, u.a. Verwandtschaft mit einem Manuskript des Nicolò Leonico Tomeo vgl. Cariou 2014, S. 59f.
- Titel (Vorlage)
- 333r ὀρφέως ἀρίστου ποιητοῦ περὶ λίθων.
- Explicit
- 350v τέλος τοῦ περὶ λίθων ὀρφέως.
- Textgestaltung
- Die Randscholien und wenige weitere Marginalien stammen vom Schreiber.
- Edition
- Les lapidaires grecs, texte établi et traduit par Robert Halleux et Jacques Schamp, Paris 1985, S. 82–123 (Hs. wurde für die Edition herangezogen, Sigle Pal, vgl. S. 60f.).
26) 351r
- Verfasser
- Anonymus.
- Titel
- Argumentum carminis De raptu Helenae.
- Angaben zum Text
- Der Beginn des Textes hat, wie im ersten Satz angegeben, Übereinstimmung mit dem Eintrag zu Kolluthos in der Suda.
- Titel (Vorlage)
- 351r ὑπόθεσις τοῦ περὶ τῆς ἁρπαγῆς τῆς ἑλένης.
- Incipit
- 351r Κόλουθος λυκοπολίτης θηβαῖος ἐποποιὸς γεγονὼς κατὰ σούδαν ἐπὶ ἀναστασίου βασιλέως τῶν ῥωμαίων.
- Explicit
- 351r καὶ ἄνδρα καὶ θυγατέρα καὶ οἰκίαν καὶ πάντα τὰ ἐκεῖ ἔρωτι τοῦ βαρβάρου.
- Edition
- Otto Schönberger, Kolluthos, Raub der Helena, griechisch-deutsch, Einleitung, Text, Übersetzung und Anmerkungen, Würzburg 1993, S. 28 (Hs. wurde für die Edition herangezogen, vgl. S. 28).
27) 351v–359r
- Verfasser
- Colluthus (GND-Nr.: 11914624X).
- Titel
- De raptu Helenae.
- TLG-Nummer
- 4081.001.
- Titel (Vorlage)
- 351v Κολούθου λυκολίτου θηβαίου ἐποποιοῦ, ἁρπαγὴ ἑλένης.
- Explicit
- 359r τέλος τοῦ περὶ τῆς ἁρπαγῆς τῆς καλλιπάρειος ἑλένης.
- Textgestaltung
- Wenige Marginalien vom Schreiber.
- Nachträge und Rezeptionsspuren
- Eventuell Zusätze durch eine spätere Hand.
- Edition
- Otto Schönberger, Kolluthos, Raub der Helena, griechisch-deutsch, Einleitung, Text, Übersetzung und Anmerkungen, Würzburg 1993, S. 32–54 (Hs. wurde nicht für die Edition herangezogen).
Faszikel XI (Bl. 361–370)
- Sachtitel / Inhalt
- Maximus Planudes, Prolegomena in artem rhetoricam; Johannes Doxapatres, Prolegomena in Aphthonii Progymnasmata; Anonymus, Scholia in Aelium Aristidem.
Kodikologische Beschreibung
- Entstehungsort
- s.l. Unbekannt.
- Entstehungszeit
- 2. Hälfte des 15. Jhs. Datierung aufgrund der Schrift.
- Typus (Überlieferungsform)
- Faszikel.
- Beschreibstoff
- Westliches Papier.
- Umfang
- 10 Bll.
- Format (Blattgröße)
- 22,2 × 15,5 cm.
- Zusammensetzung (Lagenstruktur)
- III366 + II370.
- Foliierung
- S. zum Codex.
- Lagenzählung
- Es ist keine Lagenzählung erkennbar.
- Zustand
- Guter Zustand mit leicht vergilbtem und leicht fleckigem Papier.
- Schriftraum
- 14,1 × 10,0 cm.
- Spaltenanzahl
- 1 Spalte.
- Zeilenanzahl
- 27–28 Zeilen.
- Schriftart
- Individuelle Gebrauchsschrift der Entstehungszeit.
- Angaben zu Schrift / Schreibern
- Der Schreiber ist nicht zu identifizieren.
- Buchgestaltung
- Die Prolegomena in artem
rhetoricam sind am Rand lemmatisiert.
Die Prolegomena in artem rhetoricam und der Text des Johannes Doxapatres folgen aufeinander, wobei eine Zeile frei bleibt. Zwischen diesem und den Scholien zu Aelius Aristides befinden sich 2,5 Leerseiten.
- Buchschmuck
- Über der rubrizierten Überschrift der Prolegomena in artem rhetoricam erscheint ein rotes Gittergeflecht. Die Initiale des Textes ist in Rot gehalten; am Rand befinden sich rote Lemmata (ebenso im folgenden Text des Johannes Doxapatres, ähnlich in den Scholien zu Aelius Aristides). Über den Text der Scholien zu Aelius Aristides ist ein rotes gerahmtes Gittergeflecht gesetzt.
- Provenienz
- Heidelberg.
- Geschichte des Faszikels
- Unbekannt. Keiner der Texte erscheint mit der Signatur 319 in Ulrich Fuggers Handschriftenkatalog (BAV, Pal. lat. 1950). Faszikel X und XI waren aber möglicherweise schon zu einem früheren Zeitpunkt zusammengebunden, da im Inhaltsvermerk auf f. 333r (in Faszikel X) auch auf den Text von Faszikel XI verwiesen wird.
Inhalt
28) 361r–365r
- Verfasser
- Maximus Planudes (GND-Nr.: 118942719).
- Titel
- Prolegomena in artem rhetoricam.
- TLG-Nummer
- 4146.002.
- Titel (Vorlage)
- 361r Προλεγόμενα τῆς ῥητορικῆς.
- Edition
- Prolegomenon Sylloge edidit Hugo Rabe, Leipzig 1931 (Rhetores Graeci 14), S. 64–73 (Hs. wurde nicht für die Edition herangezogen, aber erwähnt, vgl. S. XLV).
29) 365r–v
- Verfasser
- Johannes Doxapatres (GND-Nr.: 100949509).
- Titel
- Prolegomena in Aphthonii Progymnasmata.
- TLG-Nummer
- 3027.001.
- Incipit
- 365r προγύμνασμά ἐστιν ἄσκησις μετρίων πρὸς μειζόνων ἐπίρρωσιν πραγμάτων.
- Explicit
- 365v ἐν οἷς γυμνοὶ τὰ τῶν ἀγώνων ἐμελέτω.
- Textgestaltung
- Der Text weicht stark von der Edition ab; dass es sich dennoch um dieses Werk handelt, zeigt auch die Unterstreichung von Autornamen und Titel mit roter Tinte im Text auf f. 365v.
- Edition
- Prolegomenon Sylloge edidit Hugo Rabe, Leipzig 1931 (Rhetores Graeci 14), S. 143 (Hs. wurde nicht für die Edition herangezogen).
30) 367r–369v
- Verfasser
- Anonymus.
- Titel
- Scholia in Aelium Aristidem.
- TLG-Nummer
- 5008.001.
- Incipit
- 367r Πλάτων ἐπισημότατος ἐν φιλοσοφίᾳ γενόμενος ἐζήτησε.
- Explicit
- 369v ἀνέλῃ τῶν δοκούντων ἐγκλημάτων τὴν διαβολήν. Τέλος.
- Textgestaltung
- Wenige Marginalien vom Schreiber.
- Edition
- Aristides, vol. ΙΙΙ ex recensione Guilielmi Dindorfii, Leipzig 1829, S. 435–439 (Hs. wurde nicht für die Edition herangezogen); Friedrich Walter Lenz, The Aristeides Prolegomena, Leiden 1959, S. 157–166 (Hs. wurde für die Edition herangezogen, Sigle P).
Faszikel XII (Bl. 371–382)
- Sachtitel / Inhalt
- Geminus, Elementa astronomiae.
Kodikologische Beschreibung
- Entstehungsort
- s.l. Unbekannt.
- Entstehungszeit
- 1. Hälfte des 16. Jhs. Datierung aufgrund der Schrift.
- Typus (Überlieferungsform)
- Faszikel.
- Beschreibstoff
- Westliches Papier.
- Umfang
- 12 Bll.
- Format (Blattgröße)
- 21,0 × 15,5 cm.
- Zusammensetzung (Lagenstruktur)
- VI382.
- Foliierung
- S. zum Codex.
- Lagenzählung
- Keine Lagenzählung erkennbar.
- Zustand
- Sehr guter Zustand mit leicht fleckigem Papier, das kleiner als der Rest des Codex ist.
- Schriftraum
- 13,8 × 9,7 cm.
- Spaltenanzahl
- 1 Spalte.
- Zeilenanzahl
- 18–21 Zeilen.
- Schriftart
- Individuelle Gebrauchsschrift der Entstehungszeit.
- Angaben zu Schrift / Schreibern
- Der Schreiber ist nicht zu identifizieren.
- Buchgestaltung
- Die einzelnen Abschnitte folgen aufeinander, wobei Initialen und Überschriften den Beginn eines neuen Abschnittes anzeigen.
- Buchschmuck
- Die Elementa astronomiae besitzen eine rote Überschrift, über die ein rotes Seilband mit Zacken gesetzt ist. Der Text weist eine rote Initiale mit floralen Elementen auf; ebenso erscheinen rote Initialen und teilweise rote Überschriften zu Beginn neuer Abschnitte. Das Explicit ist auch in Rot gehalten. Auf f. 380r werden am Rand zwei interessante Wörter in roter Tinte wiederholt.
- Nachträge und Benutzungsspuren
- Inhaltsvermerk oben auf f. 371r.
- Provenienz
- Heidelberg.
- Geschichte des Faszikels
- Der Faszikel ging wahrscheinlich durch Vermittlung von Henri Estienne nach 1547 in den Besitz Ulrich Fuggers über (vgl. Fuggersignatur 319. Hen. auf f. Ir und BAV, Pal. lat. 1950, f. 192r: Procli sphaera. char. 319. hen.).Fugger übersiedelte 1564 nach Heidelberg, wohin ihm seine Bibliothek 1567 folgte, und vermachte sie nach seinem Tod 1584 an Kurfürst Friedrich IV. 1623 wurde die Hs. als Kriegsbeute nach Rom gebracht, wo sie sich seitdem befindet.
Inhalt
31) 371r–382r
- Verfasser
- Geminus (GND-Nr.: 118538357).
- Titel
- Elementa astronomiae 3–15.
- TLG-Nummer
- 1383.001.
- Angaben zum Text
- Der Text beginnt mit Kapitel 4,1 und geht bis Kapitel 15,4 auf f. 380r, darauf folgt Kapitel 3,1–15; der Text weicht im Satzbau teils deutlich von der Edition von Aujac ab. Zur stemmatischen Position vgl. Todd 1993, S. 61f., 69.
- Titel (Vorlage)
- 371r πρόκλου σφαῖρα.
- Incipit
- 371r Ἄξων καλεῖται τοῦ κόσμου ἡ διάμετρος αὐτοῦ, περὶ ἣν στρέφεται.
- Explicit
- 382r σχεδὸν γὰρ τέταρτον μέρος ζῳδίου ἀπὸ τοῦ ὁρίζοντος μετεωρισμένος φαίνεται. τέλος τῆς τοῦ πρόκλου σφαίρας.
- Edition
- Géminos, Introduction aux phénomènes texte établi et traduit par Germaine Aujac, Paris 1975, S. 20–75 (Hs. wurde nicht für die Edition herangezogen).
Faszikel XIII (Bl. 383–393)
- Sachtitel / Inhalt
- Alexander Trallianus, De febribus (tituli); Maximus Planudes, M. Tullii Ciceronis somnium Scipionis in Graecum translatum.
Kodikologische Beschreibung
- Entstehungsort
- s.l. Aufgrund des von Zacharias Kallierges beschrifteten f. 383v ist lediglich zu vermuten, dass der Faszikel in Venedig, Padua oder Rom entstanden sein könnte, zumal das Blatt wohl sekundär hinzukam.
- Entstehungszeit
- 1. Hälfte des 16. Jhs. Datierung aufgrund der Schrift. Dazu passt auch das von Zacharias Kallierges beschriftete, wenngleich vermutlich sekundär eingefügte f. 383 (vgl. RGK I, Nr. 119).
- Typus (Überlieferungsform)
- Faszikel.
- Beschreibstoff
- Westliches Papier.
- Umfang
- 1, 8 Bll.
- Format (Blattgröße)
- 22,2 × 15,5 cm.
- Zusammensetzung (Lagenstruktur)
- 1383 + IV393. Zählfehler: 384, 385 übersprungen.
- Foliierung
- S. zum Codex.
- Lagenzählung
- Keine Lagenzählung erkennbar.
- Zustand
- Guter Zustand mit Flecken, welche die Lesbarkeit nicht beeinträchtigen.
- Schriftraum
- 14,1 × 10,0 cm.
- Spaltenanzahl
- 1 Spalte.
- Zeilenanzahl
- 23 Zeilen.
- Schriftart
- Individuelle Gebrauchsschrift der Entstehungszeit.
- Angaben zu Schrift / Schreibern
- F. 383v wurde von Zacharias Kallierges kopiert (Stefec 2014, S. 184; vgl. RGK I, Nr. 119; RGK III, Nr. 197). Der Schreiber von f. 386r–392r ist nicht zu identifizieren.
- Buchgestaltung
- Der Text weist keine Abschnitte auf.
- Buchschmuck
- Die griechische Version des Somnium Scipionis besitzt eine kaum vergrößerte Initiale mit Ranke. Das Textende ist als botryonum formulae gestaltet.
- Nachträge und Benutzungsspuren
- F. 383 wurde vermutlich sekundär als Trenn- bzw. Deckblatt verwendet, weil es relativ unbeschriftet war. Der Titelvermerk oben auf f. 386r stammt von Sylburg (Schriftvergleich anhand BAV, Pal. lat. 429bis, f. 259r).
- Provenienz
- Heidelberg.
- Geschichte des Faszikels
- Unbekannt. Der Text erscheint nicht mit der Signatur 319 in Ulrich Fuggers Handschriftenkatalog (BAV, Pal. lat. 1950).
Inhalt
32) 383v
- Verfasser
- Alexander Trallianus (GND-Nr.: 118869477).
- Titel
- De febribus (tituli).
- TLG-Nummer
- 0744.002.
- Angaben zum Text
- Es könnte sich um ein Inhaltsverzeichnis zur Schrift De febribus handeln, das als Trennblatt eingebunden wurde, weil die Seite relativ unbeschriftet war.
- Incipit
- 383v δόναι. [π]ερὶ ἐμβροχῆς.
- Explicit
- 383v ἄ]λειμμα ἰσχυρόν.
- Edition
- Theodor Puschmann, Alexander von Tralles, Original-Text und Übersetzung nebst einer einleitenden Abhandlung, Ein Beitrag zur Geschichte der Medicin, I. Band, Wien 1878, S. 291–439 (Hs. wurde nicht für die Edition herangezogen).
33) 386r–392r
- Verfasser
- Maximus Planudes (GND-Nr.: 118942719).
- Titel
- M. Tullii Ciceronis somnium Scipionis in Graecum translatum.
- TLG-Nummer
- 4146.012.
- Nachträge und Rezeptionsspuren
- Von Sylburg (Schriftvergleich anhand BAV, Pal. lat. 429bis, f. 259r) dürften Autor und Titel oben auf f. 386r stammen.
- Edition
- Maximus Planudes, M. Tullii Ciceronis somnium Scipionis in Graecum translatum edidit Annamaria Pavano, Rom 1992 (Bibliotheca Athena 29), S. 3–19 (Hs. wurde für die Edition herangezogen, Sigle N, vgl. S. XVII).
Faszikel XIV (Bl. 394–395)
- Sachtitel / Inhalt
- Maximus Planudes, M. Tullii Ciceronis somnium Scipionis in Graecum translatum; Anonymus, Liber medicus.
Kodikologische Beschreibung
- Entstehungsort
- Italien. Gemäß dem Kopisten Zacharias Kallierges kommen Venedig, Rom oder Padua infrage (vgl. RGK I, Nr. 119).
- Entstehungszeit
- Letztes Viertel des 15. bis 1. Viertel des 16. Jhs. Datierung gemäß dem Kopisten Zacharias Kallierges (vgl. RGK, I Nr. 119).
- Typus (Überlieferungsform)
- Faszikel.
- Beschreibstoff
- Westliches Papier.
- Umfang
- 2 Bll.
- Format (Blattgröße)
- 22,2 × 15,5 cm.
- Zusammensetzung (Lagenstruktur)
- I395 .
- Foliierung
- S. zum Codex.
- Lagenzählung
- Keine Lagenzählung erkennbar.
- Zustand
- Stark fleckiges Papier, bei dem der Wasserfleck oben auf Bl. 394 die Lesbarkeit etwas erschwert.
- Schriftraum
- 14,1 × 10,0 cm.
- Spaltenanzahl
- 1 Spalte.
- Zeilenanzahl
- 26 Zeilen.
- Schriftart
- Etwas nach rechts geneigte Schrift mit kaum signifikanten Ober- und Unterlängen.
- Angaben zu Schrift / Schreibern
- Zacharias Kallierges (Stefec 2014, S. 184; vgl. RGK I, Nr. 119; RGK III, Nr. 197).
- Buchgestaltung
- Der Text weist keine Abschnitte auf.
- Buchschmuck
- Auf f. 394r befinden sich am Rand Varianten in Rot.
- Nachträge und Benutzungsspuren
- Der Inhaltsvermerk oben auf f. 394r stammt von Sylburg (Schriftvergleich anhand BAV, Pal. lat. 429bis, f. 259r).
- Provenienz
- Heidelberg.
- Geschichte des Faszikels
- Unbekannt. Der Text erscheint nicht mit der Signatur 319 in Ulrich Fuggers Handschriftenkatalog (BAV, Pal. lat. 1950).
Inhalt
34) 394r–v
- Verfasser
- Maximus Planudes (GND-Nr.: 118942719).
- Titel
- M. Tullii Ciceronis somnium Scipionis in Graecum translatum.
- TLG-Nummer
- 4146.012.
- Angaben zum Text
- Der Text beginnt mit 2,19 und endet mit 3,45 (vgl. Pavano 1992, S. XVII).
- Incipit
- 394r οὗτοι ἀριθμοί, ὧν ἑκάτερος πλήρης ἐκ διαφόρου ἐστὶν αἰτίας.
- Explicit
- 394v κύκλον ὀνομάζετε γαλαξίαν· ἐξ οὗ κατα.
- Textgestaltung
- Wenige rote Marginalien vom Schreiber.
- Nachträge und Rezeptionsspuren
- Von Sylburg (Schriftvergleich anhand BAV, Pal. lat. 429bis, f. 259r) dürften Autor und Titel oben auf f. 394r stammen.
- Edition
- Maximus Planudes, M. Tullii Ciceronis somnium Scipionis in Graecum translatum edidit Annamaria Pavano, Rom 1992 (Bibliotheca Athena 29), S. 6–9 (Hs. wurde für die Edition herangezogen, Sigle Q, vgl. S. XVII).
35) 395r–v
- Verfasser
- Anonymus.
- Titel
- Liber medicus.
- Angaben zum Text
- Es handelt sich um einen medizinischen Traktat. Stevenson, Graeci, S. 186 nennt diesen Text nicht, sondern nur das Somnium Scipionis bis f. 394v. Pavano 1992, S. XVII unterstreicht, dass dieser Text nicht zum Somnium Scipionis gehört.
- Incipit
- 395r μάρτυρας καὶ συνίστορας, ἂν τούτου πρώτου, ἵνα πρὸς τὸ διεκδικεῖν.
- Explicit
- 395v περιφανῆ δὲ καὶ νέα, ἐν τῇ ψυχῇ μένουσιν ἐπὶ πλέον. τὰς μὲν γάρ.
- Bearbeitet von
- Dr. Anne-Elisabeth Beron, Universitätsbibliothek Heidelberg, 29.06.2020.
- Katalogisierungsrichtlinien
- Die Katalogisierungsrichtlinien finden Sie hier.