DOI Artikel:
Barriga Cuevas, Alejandro Díaz: Przedstawienia dzieciństwa Meszików w kodeksach Płaskowyżu Centralnego Mezoameryki
DOI Seite / Zitierlink:https://doi.org/10.11588/diglit.52432#0067
Przedstawienia dzieciństwa Meszików w kodeksach. ..
63
insygniów wojskowych [il. 1 Ob]. Dalej [il. 1 Oc] widać dwóch młodych wojow-
ników, najprawdopodobniej powyżej trzynastego roku życia, którzy już uczest-
niczyli w wojnie i pojmali jeńców, dzięki czemu mogą już nosić we włosach
białe pióro56 57, które kojarzyć też można z Telpuchtlato odpowiedzialnymi za
edukację najmłodszych uczniów telpochcallf1.
[10. Taniec w miesiącu Xocotl Huetzi. a) Najmłodsze dzieci bez atrybutów militar-
nych b) starsze dzieci z nausznikami i włosami sięgającymi szyi c) Młodzież, która
uczestniczy w walkach i porwaniu wrogów d) Guerreros experimentados que dirigen
la danza. Códice Borbónico, il. 29]
W końcu, na czele pochodu idą dwaj doświadczeni już wojownicy, któ-
rych rozpoznać można po ich insygniach wojskowych: ozdobę głowy noszoną
przez „walecznych wojowników”58 oraz ozdobach uszu i nosa używanych je-
dynie przez osoby wyższe rangą59.
56 Sahagún 2000: t. 2, Libro VIII, Cap. XXI, 782.
57 Patrz: Códice Mendocino, f. 64 r.
58 Patrz: Códice Mendocino, f. 63 r., dolny kwadrat po prawej stronie.
59 Więcej informacji w: Sahagún 2000: t. 2, Libro VIII, Cap. XXI, 782.
63
insygniów wojskowych [il. 1 Ob]. Dalej [il. 1 Oc] widać dwóch młodych wojow-
ników, najprawdopodobniej powyżej trzynastego roku życia, którzy już uczest-
niczyli w wojnie i pojmali jeńców, dzięki czemu mogą już nosić we włosach
białe pióro56 57, które kojarzyć też można z Telpuchtlato odpowiedzialnymi za
edukację najmłodszych uczniów telpochcallf1.
[10. Taniec w miesiącu Xocotl Huetzi. a) Najmłodsze dzieci bez atrybutów militar-
nych b) starsze dzieci z nausznikami i włosami sięgającymi szyi c) Młodzież, która
uczestniczy w walkach i porwaniu wrogów d) Guerreros experimentados que dirigen
la danza. Códice Borbónico, il. 29]
W końcu, na czele pochodu idą dwaj doświadczeni już wojownicy, któ-
rych rozpoznać można po ich insygniach wojskowych: ozdobę głowy noszoną
przez „walecznych wojowników”58 oraz ozdobach uszu i nosa używanych je-
dynie przez osoby wyższe rangą59.
56 Sahagún 2000: t. 2, Libro VIII, Cap. XXI, 782.
57 Patrz: Códice Mendocino, f. 64 r.
58 Patrz: Códice Mendocino, f. 63 r., dolny kwadrat po prawej stronie.
59 Więcej informacji w: Sahagún 2000: t. 2, Libro VIII, Cap. XXI, 782.