Abraham
Mala Gallina, Malum Ovum, Das ist: Wie die Alten sungen, so zwitzern die Jungen: Im Zweyten Centi-Folio Hundert Ausbündiger Närrinnen Gleichfalls in Folio, Nach voriger Alapatrit-Pasteten-Art, So vieler Narren Generis Masculini, Anjetzo auch Mit artigen Confecturen, Einer gleichen Anzahl Närrinnen Generis Foeminini, Zum Nach-Tisch, Allen Ehr- und Klugheit-liebenden Frauenzimmer zur lustigen Zeit-Vertreib und wohlgemeinten Warnung In Hundert schönen Kupffern moralisch vorgestellt — Wien, 1713 [VD18 14661225]

Page: 298
DOI Page: Citation link: 
https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/abraham1713/0434
License: Public Domain Mark Use / Order
0.5
1 cm
facsimile
Die Sptach-Nämri-

298


en/ und-köMsn nicht still stehen, o cemporg! 0 mores! D Narren! -O
hoffärtige Sitten nnd Gebärden!
Dis Mvdi steigt über sich in der Sprach und Weist zu reden. S
du ed!e/rcd!rch§ und r hr--ülte teurscheSprach/ wie wenig gütest du jetzt
hey dermal^ ho'?artiß^N3moüisch§nTelttschen? die Linder dörffen
nicht mehr ihre Eltern anfgm Deutsch heiffenMamr oder Mutter/
sondern deil Natter odep Ms-A^^, die Muster
Der Ehemann will nicht mehr semEhewcib aufgu-. tcmMrarr/sorr-
deru^r^M oder^E^, das Werb chren Ehe Hern: nicht mehr
Mann / fondern Der gute teurfche Haudwcrcks-Maun
Heist jetzt nicht M-'ister Hannß / sondern Der Hur
hsist jetzt rür mehr aufgut Misch Hur sondern .^^s,das Haar nicht
mehr Haar / ^^s en/ der Kragen oder Hals-Tnch nicht mcßrKra-
gen / sondern das FlUter-Hemd nicht mehr ZuklMHcmd/ stur
'-tern-c-E/M, der Wankel nicht mehr Mantel/ sondern die
Sticffelnicht mehr S'tiessel/ sondern ^sM^en/ das Schnupftuch
nickt mehr Schnupftuch/sondern das Dich Tüchlun nicht
mekr TlschDöchleiu / sondern , das Pferd nicht mehrPferd/
sorchern 6^//, die Roßdcck nicht mehr Roßdeck/ sondern
der Narr nicht mehr Narr / sondern Den teutschen^-
---5Ü/-Narren ist nicht mehr gut genug die alte teukscheSprach.
O wann jetzr nur ein guter Teukschcr softe wiederum/^ von den
Todt auftrstchen/und lestrr M-gedruckte terttsche Zerrungen / Ex-
cmpeb weist diese: Nachdeme seme^^ aus Britannien mit semer
7,-/7/-^,?L>und samt der ^/z-/neu Treppen/ tzorNsmur
r. 7--rl / ha ven sie vor der StadtE//.-rr / gefo wft.d aufge-
worffen/ darauf gepstantzt die augefanacu zu ^«o?>.'ren/
und dis Stad: zu ^^?a-ren/unterdcffen aber em -r.5-
^^rt/ um dem Zeind ein ^«Men/ ißne zu - reu/
biß st'c würden hören in dem 0'/^^ die schlagen. D/spn'ch
ich / wann ein Wtee alter Tcurscher von dem Tod: auferstchen und
solche Frautzösiiche Brocken lcstu oder hören folre/ würde er sagen/
was Terrorist das kür ein Sprach ? er wurde nicht wissen ob es gc bau-
öder
loading ...