Alembert, Jean Le Rond d'; Weissegger von Weissenegg, Johann Maria [Transl.]: Des Herrn von Alemberts Anfangsgründe der Philosophie (Band 1) (Wien, 1787)

Meinungen, die er veranlaßt hat : nur ''aus
Mangel bestimmter, und deutlicher Begriffe,
an denen man sich halten könnte, sucht man zu
wisse»», was ardre gedacht haben. Durch diesen
wahren, oder falschen Schein von Wissenschaft
bestrebt man sich, so viel es möglich ist, der»
Mangel der wahren Wissenschaft zu ersetzen.
Daher kömmts, daß die Geschichte der Trug-
schlüsse in der Mathematik so kurz, in der Phi-
losophie aber so lang ist.

Ein Werk, welches demnach nicht das,
was man in jedem Jahrhundert gedacht, son-
dern das richtig Gedachte enthielt, würde von
sehr grossem Nutzen sein. Wenn man diesen
Plan wohl überdenkt, so ist er eben nicht von
einem so unermeßlichen Umfange, als er scheint.
Hier kömmt es ganz und gar nicht aufdie Samm-
lung des Haufens einzelner, isolircer, und oft
unfruchtbarer Kenntnisse an, welche sich die
Menschen in jeder Materie verschaft haben ; es
ist auch nicht darum zu thun, daß man den lan-
gen , mühsame»» Umweg im einzelnen zeiget, auf
welche»» die Erfinder gewandelt sind; nur soviel
wird erfordert, daß wir die Grundsätze unsrer
bestimmten Kenntnisse festsetzen, und sammeln;
die Grundwahrheiten unter einem genauen Ge-
sichts-