Alembert, Jean Le Rond d'; Weissegger von Weissenegg, Johann Maria [Übers.]: Des Herrn von Alemberts Anfangsgründe der Philosophie (Band 1) (Wien, 1787)

augenscheinlich der gänzliche Widerstand ist.
Die ganze Schwierigkeit ist also nur zu wissen,
ob man die Kraft durch die absolute Quantität
der Hindernisse, oder durch die Summe ihrer
Widerstände abmessen soll. Es scheinet natür-
licher zu sein die Kraft nach dieser letzten Art
abzumessen; denn ein Hinderniß ist nur in so-
ferne eines, als es widersteht, und das ist ei,
gentlich zu reden die Summe der Widerstande,
welche das überwundene Hinderniß ist; man hat^
nebstbei wenn man die Kraft berechnet, den
Voriheil sowohl für das Gleichgewicht, als auch
für die verzögerte Bewegung ein gemeinschaft-
liches Maas zu haben. Da wir aber nichts-
destoweniger keine precise, und deutliche Idee
von dem Worte Kraft haben, äusser nur daß
wir dadurch einen Effeckt anzeigen, so halte
ich dafür, man soll einen jeden darüber nach
Belieben urtheilen lassen; und die ganze Frage
kann nicht mehr, als nur in einer metaphist-
schen, sehr schalen Frage, oder in einem Wort,
gezänke bestehen, welches der Beschäftigung ei-
nes Philosophen noch unwürdiger ist.
Alles was wir hierüber gesagt haben, ist
hinreichend es unsern fesern begreiflich zu ma-
chen. Jedoch eine ganz natürliche Bemerkung
P 4 wird