Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Ars: časopis Ústavu Dejín Umenia Slovenskej Akadémie Vied — 43.2010

DOI Heft:
Nr. 2
DOI Artikel:
Švantnerová, Jana: Obrazy (z) minulosti: poštátňovanie umeleckých predmetov z majetku Židov a ich prevod do štátnych zbierok za Slovenského štátu (1939-1945)
DOI Seite / Zitierlink: 
https://doi.org/10.11588/diglit.31178#0314

DWork-Logo
Überblick
loading ...
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext

3. BA/Ozzy 7M EfAy/zy^ TMZwyP y BwAAyř. Mméfy ÚNM
— AiZX, LT/hú PygAy-ř^y^7hh % Kg. BJrTJyy.

„menšieho zla". Vychádzali istotne z předpokladu,
že v statných zbierkach može z hodnot uměleckých
diel prohtovať viac 1'udí, než v případe odpredaja do
osobného vlastníctva. Spomedzi všetkých dodnes
známých zaevidovaných predmetov bolo pre verej-

^ Archív PÚ SR, Pamiatkové orgány na Slovensku, Dodatky
3410X1.1941, 3514 VII.1943.
^ V Říši a Protektoráte sa však vyvíjala situácie úplné inak. Pre
komparáciu uvádzam stručné údaje o Protektoráte, kde bola
kurátorským spracovaním židovských hnutefností poverená
Židovská náboženská obec v Prahe, ktorá v októbri 1941 zria-
dila na tento účel organizáciu Treuhandstelle. Jej špeciálne pra-
covně skupiny triedili, ohodnocovak a uskladňovali inventář
z bytov osob vysídlených z pražského okresu, či poslaných do
ghetta. Treuhandstelle uskladňovalo predmety v 23 skladoch
a o všetkých predmetoch boli vedené přesné protokoly. Tento
majetok sa stal židovským konhškátom nacistickej Ustredne
pre vysťahovanle Židov. Jednotlivé predmety si mohli systému
naklonění jednotlivci odkúpiť. Viaceré umělecké predmety
přešli do majetku pražských múzeí za asistencie Dr. Ellen Red-
lofsenovej, blízkej spolupracovníčky K. M. Swobodu. K témě
pozři nasledujúce publikácie: KREJČOVÁ, H. a kol.: Ž/A'
— PřzhAzzz yAyKé zz3écýřzzKé y rccř 7 342. Do-
Praha 1997; KREJČOVÁ, EL - VLČEK, M.: AKzwp/
ýMwéň. D<pczz3pz yAyrCéúy zzzy/ATzz y LAňéKypzP^yKyéw

né zbierky vybratých 180 diel z 15 známých miest
v celkovej hodnotě 382 897 Ks. MŠANO od začiatku
předpokládalo, že tieto predmety ýy
Ao Na základe analogickej situácie
v Říši a Protektoráte žiadalo MŠANO vládu o uzne-
senie, aby muzeálně významné predmety z bývalého
židovského majetku boli bezplatné převedené do
štátnych zbierokA Tejto žiadosti sa však nevyhovělo.
Základnou komplikáciou bezproblémového převodu
sa stal ods. 2 § 6 zákona č. 151/1942 Sk z., kde sa
uvádza, že: „RíyýúkúAz^AA^
Té ýzAA Z zzk/kAoz^yéA^o/Aýýck jprAyy,
AAZyyrúýzoAwAoy ^ <%Ao A
AozýzofAAé"^
MŠANO bolo s vývojom situácie nespokojné,
keďže si ,ýzéwA/^ /yyrÁ/y ýý ýz^Aw^ýy z^oA'^A-
lAAýzr^Atz? ZA^ o AAZyy zyAyMzA"A MŠANO
v liste zo dňa 28. 1. 1944 skonštatovalo, že nakol'ko
vybrané predmety presahujú sumu 400 000 Ks, ne-
móže z rozpočtu uvoFniť takúto položku. Mohlo
by ju uhradiť z úspor, ktoré představovali sumu
přibližné 250 000 Ks a vtedy by MŠANO urobilo
nový výběr predmetov v hodnotě navrhovanej
čiastky. MŠANO žiadalo vládu o ýý
JY? y; AyW AÍÁMAÍO y ýzorAA^o^
7 PAT, AAo ^A ýy Aýzory ytz? y foyýzoéA
r<?A /PTÁ z?Ao MF evidentne nevyho-
vovalo, že umělecké predmety nebudu vyplatené
v hotovosti. MŠANO pochopilo, že je potřebné
y Pzzzyy. Praha 2007; DANÍČEK, J.: ZzAyKé yr/zzčzzz' AAP
Czzzy, Azz3é ď pPAzzAy ^ zzz'A y PrýyA ypwPZ? 7333 — 7343.
Pryčýzrúyzzz' A ^y/ACyyýApzvz;y'g/'ZA zz zzhAAé
tcú/c ^y/Aúzz. Zpyjy^z y;ňAzzé3o TwrKwz przzyfyzzz'
ÁczAv zzzz zvwoťzP yAA OKé rg3%33ýy 7 773 Ař 27.
7 7. 7333. Praha 2001.
O situácii v Říši a krajinách v jej područí pojednávajú tieto
novšie publikácie: BARESEL-BRAND, A.: EAzKzt vKyp-
pAzzArč. MEvězň. EzzčrřAtzzzzg zzzzú EzzčřZgzzzzzzg A?" ýz/Azz. BA 3.
Magdeburg 2005; DEAN, M.: Ro33z'zzg Az?ýwr. P/?ř OzA^Tzozz
yýT?zyzKPyypřzýyz'zz7éřP/o/oyzzzzr7 7233- 7343. Cambridge Uni -
versity Press, 2008; KOLDEHOFF, S.: DzZBzzAřyvzzAzzzzz'<?yzzzzr.
Dzzr AyA7J-R^^3/é%zzE. Frankfurt am Main 2009.
^ ibyřzzrýý ^h^yzzzzzž 7342. Bratislava : Kníhtlačiareň Andrej,
s. 678.
^ Archív PÚ SR, Pamiatkové orgány na Slovensku, Dodatok
3585 1.1944.
^ Ibidem.

306
 
Annotationen