DOI issue:
Fasc. 4
DOI article:D'Ancona, Paolo: Due libri di disegni popolareschi di Giuseppe Piattoli pittore fiorentino del secolo XVIII
DOI Page / Citation link: https://doi.org/10.11588/diglit.24137#0308
DUE LIBRI DI DISEGNI POPOLARESCHI
267
caminetto, in una sala riccamente arredata, è seduta una vecchia intenta a fare la
calza, mentre una giovine servente le reca una zuppiera. Dappresso vedesi un genti-
luomo cui un calzolaio prova le scarpe).
15. Chi tardi arriva male alloggia (v. tav. XXXII colla scena posposta).
16. Chi non risica non rosica (v. tav. XI).
17. Chi vuol far l’altrui mestiere fa la zuppa nel paniere (v. tav. XL).
18. (Il disegno raffigura il frontispizio della serie stampata).
19. E meglio star soli che male accompagnati (v. tav. XVII colla scena posposta).
20. Nella guerra di amor vince chi fugge (v. tav. XXII).
2 1. Guardatevi galline, le volpi si consigliano (v. tav. XVI colla scena posposta).
« Il bisognino fa trottar la vecchia ».
(Serie II, n. 30). Gabinetto fotografico degli Uffizi
22. Finche uno ha denti in bocca non sa ciò che gli tocca (v. tav. XXIV colla scena posposta).
23. Legare l'asino dove vuole il padrone (v. tav. XXVII colla scena posposta).
24. Carta canta e villan dormi (v. tav. XXV colla scena posposta).
25. Carta canta e villan dormi (questo secondo disegno illustrativo del medesimo proverbio
non fu eseguito a stampa: la scena del resto è molto simile alla precedente).
26. Fammi fattore un anno se son povero mio danno (v. tav. XXXIX).
27. Amore passa il guanto e l’acqua gli stivali (v. tav. XXVIII colla scena posposta).
28. Chi troppo tira la corda si strappa (v. tav. XVIII colla scena posposta).
29. Chi disse donna disse pene e guai perciò di donna non ti fidar mai (v. tav. XXXIV).
30. Il bisognino fa trottar la vecchia (v. tav. XII).
31. Tutto cede alla beltà (v. tav. XXXV colla scena posposta).
32. Gli uomini non si misurano a canne (v. tav. XXXVI in cui diversifica solo il fondo).
Da questo elenco sopra riportato risulta dunque manifesto, che soltanto sei disegni non
vennero mai dal Piattoli incisi nel rame, cioè il IX, il XIII e il XVI della prima serie,
267
caminetto, in una sala riccamente arredata, è seduta una vecchia intenta a fare la
calza, mentre una giovine servente le reca una zuppiera. Dappresso vedesi un genti-
luomo cui un calzolaio prova le scarpe).
15. Chi tardi arriva male alloggia (v. tav. XXXII colla scena posposta).
16. Chi non risica non rosica (v. tav. XI).
17. Chi vuol far l’altrui mestiere fa la zuppa nel paniere (v. tav. XL).
18. (Il disegno raffigura il frontispizio della serie stampata).
19. E meglio star soli che male accompagnati (v. tav. XVII colla scena posposta).
20. Nella guerra di amor vince chi fugge (v. tav. XXII).
2 1. Guardatevi galline, le volpi si consigliano (v. tav. XVI colla scena posposta).
« Il bisognino fa trottar la vecchia ».
(Serie II, n. 30). Gabinetto fotografico degli Uffizi
22. Finche uno ha denti in bocca non sa ciò che gli tocca (v. tav. XXIV colla scena posposta).
23. Legare l'asino dove vuole il padrone (v. tav. XXVII colla scena posposta).
24. Carta canta e villan dormi (v. tav. XXV colla scena posposta).
25. Carta canta e villan dormi (questo secondo disegno illustrativo del medesimo proverbio
non fu eseguito a stampa: la scena del resto è molto simile alla precedente).
26. Fammi fattore un anno se son povero mio danno (v. tav. XXXIX).
27. Amore passa il guanto e l’acqua gli stivali (v. tav. XXVIII colla scena posposta).
28. Chi troppo tira la corda si strappa (v. tav. XVIII colla scena posposta).
29. Chi disse donna disse pene e guai perciò di donna non ti fidar mai (v. tav. XXXIV).
30. Il bisognino fa trottar la vecchia (v. tav. XII).
31. Tutto cede alla beltà (v. tav. XXXV colla scena posposta).
32. Gli uomini non si misurano a canne (v. tav. XXXVI in cui diversifica solo il fondo).
Da questo elenco sopra riportato risulta dunque manifesto, che soltanto sei disegni non
vennero mai dal Piattoli incisi nel rame, cioè il IX, il XIII e il XVI della prima serie,