DOI article:
Claretta, Gaudenzio: I marmi scritti di Torino e Suburbio dai bassi tempi alla metà del secolo XVIII, [1]
DOI Page / Citation link: https://doi.org/10.11588/diglit.11247#0113
io8
ARCHEOLOGIA E BELLE ARTI
La prima iscrizione a destra dell'ingresso della chiesa è la
seguente :
Michael et Sebastianvs Roccati fratres
Ex pio sanctae crvcis disciplinantivm
Collegio argenteos mille centvm dvcatos
Pro qvotidiana missa perpetva in
Avrora celebranda collegiis adstipvlantibvs
Assignarvnt anno mdclxiv
La seconda è a sinistra, e dice così:
Dominicvs Gallitianvs civis Tavrinensis
Hvic vivificae crvcis sodalitati
Ad dvo hebdomadaria sacra
Dvo pariter anniversaria
Vnam die obitvs svi
Alteram Apoloniae Catherinae
De Collietis svae conivgis amantissimae
Perpetvo celebranda
Septingentos avreos
Divotae Domvs ivra et praetivm exigendvm
Legavit moriens
Sodalitas vt constet posvit
anno mdccxv
Al di su dell'altare della Vergine del Suffragio:
D. O. M.
Redemptoris vexillo associatvs
Temporalia feliciter obtinvit
Actione vt conseqvatvr
Antesignanae Matri
Sacrae
Michael Angelvs Marchisivs:
Anno mdccxcv
Sovra l'altare di S. Orsola
D. O. M.
Deiparae Virginis et DD. tvtelaribvs
Qvibvs Dominvs Gallitianvs vivens
Templvm corde erexerat
Apolonia vxor dilectissima
Conivgis haeres benemerita
Hanc aram ante obitvm
Aeternum amoris monvmentvm
aere proprio anno salvtis mdccxxvii
D. D. D.
ARCHEOLOGIA E BELLE ARTI
La prima iscrizione a destra dell'ingresso della chiesa è la
seguente :
Michael et Sebastianvs Roccati fratres
Ex pio sanctae crvcis disciplinantivm
Collegio argenteos mille centvm dvcatos
Pro qvotidiana missa perpetva in
Avrora celebranda collegiis adstipvlantibvs
Assignarvnt anno mdclxiv
La seconda è a sinistra, e dice così:
Dominicvs Gallitianvs civis Tavrinensis
Hvic vivificae crvcis sodalitati
Ad dvo hebdomadaria sacra
Dvo pariter anniversaria
Vnam die obitvs svi
Alteram Apoloniae Catherinae
De Collietis svae conivgis amantissimae
Perpetvo celebranda
Septingentos avreos
Divotae Domvs ivra et praetivm exigendvm
Legavit moriens
Sodalitas vt constet posvit
anno mdccxv
Al di su dell'altare della Vergine del Suffragio:
D. O. M.
Redemptoris vexillo associatvs
Temporalia feliciter obtinvit
Actione vt conseqvatvr
Antesignanae Matri
Sacrae
Michael Angelvs Marchisivs:
Anno mdccxcv
Sovra l'altare di S. Orsola
D. O. M.
Deiparae Virginis et DD. tvtelaribvs
Qvibvs Dominvs Gallitianvs vivens
Templvm corde erexerat
Apolonia vxor dilectissima
Conivgis haeres benemerita
Hanc aram ante obitvm
Aeternum amoris monvmentvm
aere proprio anno salvtis mdccxxvii
D. D. D.