recentemente sistemati nel Museo Capitolino
191
Questo Artemisio comprò un sepolcro per due cadaveri
(bisomum) e ne sborsò al fossore Ilario il prezzo di 1500 folles
(presso a poco L. 15). 11 pagamento fu poi fatto alla presenza
di due testimoni che furono due altri fossori, Severo e Lorenzo.
37. t PERSEVS ET SVC
CESSA SE VIVOS
CO N PÀ R AVER VNT
AVRI SOLIDOS QVAT
TVOR TRIMISE VNVM X
Perseo e Successa essendo ancora vivi, si comprarono il se-
polcro con la spesa di quattro soldi d'oro e di alcuni assi.
38. (Altra simile) :
.....hABETLOCVM
. . . VM SVVM
. . . VAM PROPIA
. . . N PRESENTEM
emit ab____IO FOSSORE
39.
FL • M AGN VS ■ V • C • RHETOR • VRBIS ■ AETERNAE •
CVI ■ TANTVM OB • MERITVM ■ SVVM | DETVLI1 ■
SENATVS • AMPLISSIMVS • VT • SAT ■ IDONEVM IVDI
CARET A QVOLEXj DIGNITATIS INCIPERET PRAE
CEPTOR FRAVDIS 1GNARVS ET INTRA BREVE
TEM | PVS VNIVERSAE PATRICIAE SOBOLI
LECTVS • MAGISTER • ELOQVENTIAE ■ ITA • INIMI |
TABILIS SAECVLO ■ S VO ■ VT • TANTVM -.VETERIB •
POSSIT AEQVARI D
Questa iscrizione è incisa sulla fronte di un sarcofago di
travertino scoperto nell'agro verano l'anno 1863 (De Rossi, Bull,
di arch. crisi., 1863, pag. 15; C. I. L. VI, 9858).
Questa importante iscrizione contiene l'elogio di Flavio
Magno, celebre letterato della fine del quarto secolo al quale
scrisse s. Girolamo nel 397. Epist. 70.
191
Questo Artemisio comprò un sepolcro per due cadaveri
(bisomum) e ne sborsò al fossore Ilario il prezzo di 1500 folles
(presso a poco L. 15). 11 pagamento fu poi fatto alla presenza
di due testimoni che furono due altri fossori, Severo e Lorenzo.
37. t PERSEVS ET SVC
CESSA SE VIVOS
CO N PÀ R AVER VNT
AVRI SOLIDOS QVAT
TVOR TRIMISE VNVM X
Perseo e Successa essendo ancora vivi, si comprarono il se-
polcro con la spesa di quattro soldi d'oro e di alcuni assi.
38. (Altra simile) :
.....hABETLOCVM
. . . VM SVVM
. . . VAM PROPIA
. . . N PRESENTEM
emit ab____IO FOSSORE
39.
FL • M AGN VS ■ V • C • RHETOR • VRBIS ■ AETERNAE •
CVI ■ TANTVM OB • MERITVM ■ SVVM | DETVLI1 ■
SENATVS • AMPLISSIMVS • VT • SAT ■ IDONEVM IVDI
CARET A QVOLEXj DIGNITATIS INCIPERET PRAE
CEPTOR FRAVDIS 1GNARVS ET INTRA BREVE
TEM | PVS VNIVERSAE PATRICIAE SOBOLI
LECTVS • MAGISTER • ELOQVENTIAE ■ ITA • INIMI |
TABILIS SAECVLO ■ S VO ■ VT • TANTVM -.VETERIB •
POSSIT AEQVARI D
Questa iscrizione è incisa sulla fronte di un sarcofago di
travertino scoperto nell'agro verano l'anno 1863 (De Rossi, Bull,
di arch. crisi., 1863, pag. 15; C. I. L. VI, 9858).
Questa importante iscrizione contiene l'elogio di Flavio
Magno, celebre letterato della fine del quarto secolo al quale
scrisse s. Girolamo nel 397. Epist. 70.