Bullettino della Commissione Archeologica Comunale di Roma (40.1912)

242

Gli utricularii

quanto i cannottieri dei fiumi della Gallia e del fiume Maros,
nella Dacia, si designassero con uno stesso nome. Se l'otricello
era, per gli uni e per gli altri, la materia, l'elemento primo della
loro professione, è naturale che esso dovesse concorrere, come
elemento primo, alla formazione del nome che serviva ad indi-
carla, e, nella vita pratica del tempo, non saranno mancati mezzi,
contrassegni, che a noi fanno difetto, per distinguere fra loro
queste due arti, queste due professioni, togliendo così una con-
fusione che, a primo aspetto, potrebbe sembrare non solo pos-
sibile, ma altresì inevitabile.

L. Cantarelli.