Bilderbeck, Ludwig Franz von; Wagner, Friedrich Ludwig [Übers.]: Der Neue Paris oder die drei listigen Weiber in Madrid, eine komische Unterhaltung (Leipzig, 1787) [VD18 14314673]

Fünftes Kapitel.
Eine Reift in. die andre Welt.
Tusmann Haire kaiun den Fusi vor das Hans
gesezt, als Eleonore" ihren Rath versammelte, .
welcher anS dem astrologischen Doktor, dem-Ma-
ler Gonfalvo, dem eifersüchtigen Antonio und
dem Priester Aambnlo bestand; lezterer war eilt .
listiger Schalk -— wie alle seines Gleichen D —
der lieber sein Gebet mit einer schönen Sundes
rin that, als aus seinem Brevier. Als der"
Rath beisammen war, eröfnete Eleonore ihren
Plan; man findet ihn herrlich , er-wird mit
einstimmigem Beifall genehmigt; man theilt die
Rollen aus und geht auseinander.
Als der Faktor des Abends nach Hanse znrük
kehrte, begegnete er an der Elke einer Straße
C 4 seinem
-i) Dicft Vnncrkung ist zu französisch, Hen.Verfasser».
D. ttetcrs.


Abend? — — In Wahrheit, ich bin ei»
Kind. . . Doch wir wollen Gnsmann, mit
' der Brille auf der Nase, stchtrahiren, dividiren
und alte Pergamente entziffern laffün und sehen,
was feine Fran macht.