DOI Heft:
Literatur
DOI Artikel:Jaeck: I. Ueber die Handschriften, welche ich zu meiner Ausgabe von Horazens Werken benutzte
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.20410#0178
Dre kömg?.' baler. CenLral-Bihliothck lrr Äünchen
hat 9 Handschriftcn, welche ich gerne mit den hiesigcn
verglichen hättc; allcin ich wiederholte vergebenS daö
Gesuch um deren Mittheilung. Bci meiner letzten Anwe-
senhcit zu München ward es mir jcdoch möglich, künftig
auf die dortigen Varianten auch rechnen zu dürfen,
rrachdem die Philologen Wolf, Rciske, Schütz, Ma-
thias und Andere rm fernftcn Auslande deft liberal-
sten Unterftützung Vaierns für ahnliche Unternchmun-
gen sich zu crfreuen hatten, wie aus den Vorredcn zu
chrcn Werkcn erhellt.
So zahlrcich die Ausgaben Horazens sind, wclche
ich thcils aus dcr k. Bibliothek dahier, theils auS dcn
Samlnlungcn verschiedcncr Literaten bcnutzte, thcils aus
den Buchhandlungen bezog, so schien mir doch keine
aks Grundtert passender vor jcner, welche dcr römische
Bibliothekar Karl dea zu seincm unfterblichen Ruhme
herausgab. Wer ware auch seit Bentley's kühner Tert-
Verbefserung dazu geeignetcr gewcscn als er, wclcher
zu Rom geboren und erzogen, die Alterthums-Wissen-
schaft seit ZO Jahren mir so glücklichcm Talente und
größtem Erfolge gepftogcn hnt? Wurdc ich durch zu
großes Vertrauen auf seine tiefen Einsichten zu man-
rhen Jrrthümern verleitet, so hosse ich dercn Verge-
bung um so ehcr vom Publikum zu erhalten, je bereit-
rvilligcr ich bin, jeder gründlichen Bclehruug zu folgen.
Ich benutzte auch die Scholien von I. G. GraviuS
über die erften Vücher der Oden, wclche der cifrige
Philolsg Bothe zu Weinheim am Rhcine mit seincn
Ämyerkungen zu Horazcns sannntlichcn Werken in
Heidclbctg bei Oswald 1820 — 21 herauö gcgebcn
Hat.
Dem von mir nach diesen vcrschiedenen Quellen
angcnommenen Urterte fügte ich noch kurze— erege-
stsch-kritische Noten bei, urn dcn «Lchülern cinen An-
hültspunkt zum Nachdenken — dcn Lchrern eine Ver-
Änlassung zur Erläuternug in ihren Vorlcsungcn zu
Zcben.
Das Jnduftrie - Komptoir in Wcimar gab als
Dcrlags - Handlung meinem Wunsche zuvorkommend
nach, daß neue feine Lettern , sachkundige Korrectoren
«rrd schöncö Paprer nach der Würde des GegenftandeS
hat 9 Handschriftcn, welche ich gerne mit den hiesigcn
verglichen hättc; allcin ich wiederholte vergebenS daö
Gesuch um deren Mittheilung. Bci meiner letzten Anwe-
senhcit zu München ward es mir jcdoch möglich, künftig
auf die dortigen Varianten auch rechnen zu dürfen,
rrachdem die Philologen Wolf, Rciske, Schütz, Ma-
thias und Andere rm fernftcn Auslande deft liberal-
sten Unterftützung Vaierns für ahnliche Unternchmun-
gen sich zu crfreuen hatten, wie aus den Vorredcn zu
chrcn Werkcn erhellt.
So zahlrcich die Ausgaben Horazens sind, wclche
ich thcils aus dcr k. Bibliothek dahier, theils auS dcn
Samlnlungcn verschiedcncr Literaten bcnutzte, thcils aus
den Buchhandlungen bezog, so schien mir doch keine
aks Grundtert passender vor jcner, welche dcr römische
Bibliothekar Karl dea zu seincm unfterblichen Ruhme
herausgab. Wer ware auch seit Bentley's kühner Tert-
Verbefserung dazu geeignetcr gewcscn als er, wclcher
zu Rom geboren und erzogen, die Alterthums-Wissen-
schaft seit ZO Jahren mir so glücklichcm Talente und
größtem Erfolge gepftogcn hnt? Wurdc ich durch zu
großes Vertrauen auf seine tiefen Einsichten zu man-
rhen Jrrthümern verleitet, so hosse ich dercn Verge-
bung um so ehcr vom Publikum zu erhalten, je bereit-
rvilligcr ich bin, jeder gründlichen Bclehruug zu folgen.
Ich benutzte auch die Scholien von I. G. GraviuS
über die erften Vücher der Oden, wclche der cifrige
Philolsg Bothe zu Weinheim am Rhcine mit seincn
Ämyerkungen zu Horazcns sannntlichcn Werken in
Heidclbctg bei Oswald 1820 — 21 herauö gcgebcn
Hat.
Dem von mir nach diesen vcrschiedenen Quellen
angcnommenen Urterte fügte ich noch kurze— erege-
stsch-kritische Noten bei, urn dcn «Lchülern cinen An-
hültspunkt zum Nachdenken — dcn Lchrern eine Ver-
Änlassung zur Erläuternug in ihren Vorlcsungcn zu
Zcben.
Das Jnduftrie - Komptoir in Wcimar gab als
Dcrlags - Handlung meinem Wunsche zuvorkommend
nach, daß neue feine Lettern , sachkundige Korrectoren
«rrd schöncö Paprer nach der Würde des GegenftandeS