DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.19748#0011
Das vorliegende Buch beruht auf einer Reihe von unbekannten
griechischen Texten, die sich in astrologischen Sammelhandschriften
gefunden haben. Es war zunächst meine Absicht, diese Texte, die
der litterarischen Gattung der Sphaera barbarica angehören, mit einer
knappen Einleitung herauszugeben und in einem Nachwort auf ihre
Bedeutung hinzuweisen. Allein ich sah bald, dafs sie ohne ausführ-
lichen Kommentar zwar im Einzelnen gelegentlich nützen, im Ganzen
O O 7
aber nur Verwirrung anrichten könnten; sie bedurften einer durch-
O 7
greifenden Erläuterung und waren nur auf dem Hintergrund der
ganzen antiken Uberlieferung über den Sternhimmel wirklich zu ver-
stehen. So wurde der begonnene kurze Fundbericht von selbst zu
einem Buche, das, wenigstens dem Plane und der Absicht nach, eine
7 7 O /
erschöpfende Behandlung des Gegenstandes bietet. Als Uberschrift
des Ganzen hatte ich ursprünglich 'Sphaera barbarica' gedacht; zuletzt
entschlofs ich mich der Kürze wie der Fafslichkeit halber zu dem
einfachen 'Sphaera', zumal auch die reingriechischen Sternbilder hier
keine geringe Rolle spielen.
Iuvat integros accedere fontes. Wenn mich nicht Alles trügt,
so wird .der Gewinn, den diese knappen Verzeichnisse bringen, auch
Andern überraschend reich erscheinen. In der That giebt es kaum
ein Gebiet der griechischen und römischen astrognostischen Litteratur,
das nicht durch die neuen Funde einigen Zuwachs erhielte. Einzelne
Züge der Arat- und Eratosthenes-Überlieferung, Eudoxos und Ptole-
maios, die alexandrinische Sterndichtung wie die antiken und mittel-
alterlichen Himmelsbilder trifft neues und oft sehr helles Licht. Von
der Sphaera graecanica und barbarica des Nigidius läfst sich jetzt
eine klare Vorstellung gewinnen; bei Manilius wie bei Firmicus erhält
die Auslegung vieler Stellen eine neue Grundlage. Und da es Texte
der Sphaera barbarica sind, die hier auftauchen, so müfste es nicht
mit rechten Dingen zugehen, wenn sie uns über die ägyptische und
die babylonische Sphäre nichts Neues zu sagen hätten. Thatsächlich
griechischen Texten, die sich in astrologischen Sammelhandschriften
gefunden haben. Es war zunächst meine Absicht, diese Texte, die
der litterarischen Gattung der Sphaera barbarica angehören, mit einer
knappen Einleitung herauszugeben und in einem Nachwort auf ihre
Bedeutung hinzuweisen. Allein ich sah bald, dafs sie ohne ausführ-
lichen Kommentar zwar im Einzelnen gelegentlich nützen, im Ganzen
O O 7
aber nur Verwirrung anrichten könnten; sie bedurften einer durch-
O 7
greifenden Erläuterung und waren nur auf dem Hintergrund der
ganzen antiken Uberlieferung über den Sternhimmel wirklich zu ver-
stehen. So wurde der begonnene kurze Fundbericht von selbst zu
einem Buche, das, wenigstens dem Plane und der Absicht nach, eine
7 7 O /
erschöpfende Behandlung des Gegenstandes bietet. Als Uberschrift
des Ganzen hatte ich ursprünglich 'Sphaera barbarica' gedacht; zuletzt
entschlofs ich mich der Kürze wie der Fafslichkeit halber zu dem
einfachen 'Sphaera', zumal auch die reingriechischen Sternbilder hier
keine geringe Rolle spielen.
Iuvat integros accedere fontes. Wenn mich nicht Alles trügt,
so wird .der Gewinn, den diese knappen Verzeichnisse bringen, auch
Andern überraschend reich erscheinen. In der That giebt es kaum
ein Gebiet der griechischen und römischen astrognostischen Litteratur,
das nicht durch die neuen Funde einigen Zuwachs erhielte. Einzelne
Züge der Arat- und Eratosthenes-Überlieferung, Eudoxos und Ptole-
maios, die alexandrinische Sterndichtung wie die antiken und mittel-
alterlichen Himmelsbilder trifft neues und oft sehr helles Licht. Von
der Sphaera graecanica und barbarica des Nigidius läfst sich jetzt
eine klare Vorstellung gewinnen; bei Manilius wie bei Firmicus erhält
die Auslegung vieler Stellen eine neue Grundlage. Und da es Texte
der Sphaera barbarica sind, die hier auftauchen, so müfste es nicht
mit rechten Dingen zugehen, wenn sie uns über die ägyptische und
die babylonische Sphäre nichts Neues zu sagen hätten. Thatsächlich