DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.19748#0421
346
II. Teil. Die Sternbilder in den neuen Texten.
Qakuni Herrscher: Kali
Catuspada „ Vrsa, Stier
Näga ., Phaniu, Schlauge
Kimstughna „ Märuta, Wind.
Das hilft nicht weiter; wir müssen also weitere Aufschlüsse über die
Karaua abwarten. Allem auch wenn in ihnen eine ganz späte Er-
findung eines indischen Astrologen vorliegen sollte, der den Teukros
gelesen hat, so würde diese Kombination der Dodekaoros des Teukros
und des ostasiatischen Tiercyclus immer höchst merkwürdig bleiben:
denn in diesem Fall hätte der Inder doch wohl nichts Anderes gethan
als mit seltsam scheinendem und doch ihm vielleicht sehr nahe
liegendem Verständnis das ursprünglich Zusammengehörige wieder
vereinigt.
Eben im Begriff, dieses Kapitel im Druck abzuschliefsen; erhielt
ich, unter freundlicher Vermitteluno* des Herrn Dutilh, durch die be-
sondere Güte des Herrn Gr. Daressy, Konservators am Ägyptischen
Museum in Kairo, seinen Abklatsch jener Marmorplakette, die oben
S. 305 f. beschrieben ist. Tafel VI giebt einen Lichtdruck nach diesem
Abklatsch. Den freundlichen Zeilen, mit denen H. Daressy seine
Sendung begleitete, entnehme ich, dafs jenes Stück schon vor etwa
10 Jahren dem Museum in Grizeh angeboten, aber nicht gekauft wurde.
Etwa zu gleicher Zeit hatte es auch H. Daressy gesehen; und nach-
dem nun seit so langer Zeit nichts über das Denkmal publiziert
worden war, entschlofs er sich im vorigen Jahre zu jener oben mit-
geteilten Notiz im cRecueil'. Der gegenwärtige Besitzer ist auch ihm
unbekannt. Umso gröfseren Dank schulden wir H. Daressy, der durch
seine Beschreibung die Aufmerksamkeit auf das wichtige Fundstück
gelenkt und uns durch seinen Abklatsch vielleicht vor gänzlichem Ver-
lust des Bildwerkes bewahrt hat. Von Daressys sonstigen Bemerkungen
füge ich nur noch hinzu, dafs nach seiner Erinnerung die Platte von
grauem Marmor war und 0,25 m im Quadrat mafs, bei einer Stärke
von etwa 2 cm. Dem Krebs scheint nach dem Abklatsch in der
Dodekaoros nicht ein Käfer, sondern wieder ein Krebs zu entsprechen;
doch ist H. Daressys Beschreibung, da sie vor dem Original gemacht
ist, entscheidend.
II. Teil. Die Sternbilder in den neuen Texten.
Qakuni Herrscher: Kali
Catuspada „ Vrsa, Stier
Näga ., Phaniu, Schlauge
Kimstughna „ Märuta, Wind.
Das hilft nicht weiter; wir müssen also weitere Aufschlüsse über die
Karaua abwarten. Allem auch wenn in ihnen eine ganz späte Er-
findung eines indischen Astrologen vorliegen sollte, der den Teukros
gelesen hat, so würde diese Kombination der Dodekaoros des Teukros
und des ostasiatischen Tiercyclus immer höchst merkwürdig bleiben:
denn in diesem Fall hätte der Inder doch wohl nichts Anderes gethan
als mit seltsam scheinendem und doch ihm vielleicht sehr nahe
liegendem Verständnis das ursprünglich Zusammengehörige wieder
vereinigt.
Eben im Begriff, dieses Kapitel im Druck abzuschliefsen; erhielt
ich, unter freundlicher Vermitteluno* des Herrn Dutilh, durch die be-
sondere Güte des Herrn Gr. Daressy, Konservators am Ägyptischen
Museum in Kairo, seinen Abklatsch jener Marmorplakette, die oben
S. 305 f. beschrieben ist. Tafel VI giebt einen Lichtdruck nach diesem
Abklatsch. Den freundlichen Zeilen, mit denen H. Daressy seine
Sendung begleitete, entnehme ich, dafs jenes Stück schon vor etwa
10 Jahren dem Museum in Grizeh angeboten, aber nicht gekauft wurde.
Etwa zu gleicher Zeit hatte es auch H. Daressy gesehen; und nach-
dem nun seit so langer Zeit nichts über das Denkmal publiziert
worden war, entschlofs er sich im vorigen Jahre zu jener oben mit-
geteilten Notiz im cRecueil'. Der gegenwärtige Besitzer ist auch ihm
unbekannt. Umso gröfseren Dank schulden wir H. Daressy, der durch
seine Beschreibung die Aufmerksamkeit auf das wichtige Fundstück
gelenkt und uns durch seinen Abklatsch vielleicht vor gänzlichem Ver-
lust des Bildwerkes bewahrt hat. Von Daressys sonstigen Bemerkungen
füge ich nur noch hinzu, dafs nach seiner Erinnerung die Platte von
grauem Marmor war und 0,25 m im Quadrat mafs, bei einer Stärke
von etwa 2 cm. Dem Krebs scheint nach dem Abklatsch in der
Dodekaoros nicht ein Käfer, sondern wieder ein Krebs zu entsprechen;
doch ist H. Daressys Beschreibung, da sie vor dem Original gemacht
ist, entscheidend.