Bröndsted, Peter Oluf: Reisen und Untersuchungen in Griechenland: nebst der Darstellung und Erklärung vieler neu entdeckter Denkmäler griechischen Styls, und einer kritischen Übersicht aller Unternehmingen dieser Art, von Pausanias bis auf unsere Zeit (Band 2): Le Parthenon (Paris, 1830)

.66

SUPPLÉMENT A I/EXPLICATION DE LA VINGT-UNIEME METOPE.



le culte apportés par les enfants d'Agamemnon,
n'admettaient absolument rien des traditions rela-
tives à Brauron et des prétentions des Athéniens ;
3° que parmi plusieurs peuples helléniques qui pré-
tendaient posséder la véritable image, Athènes
seule soutenait que la vieille statue était toujours
restée à Brauron ou à AUe, depuis son enlèvement
de la Tauride, tandis que les autres convenaient à
la vérité que les enfants d'Agamemnon avaient
débarqué dans ce lieu, mais en soutenant que le
frère et la sœur n'étaient pas restés dans l'Attaque,
et qu'ils étaient venus avec la statue dans leur

pays; /j° que dans les temps historiques de la
Grèce personne n'y savait plus ce qu'était devenue
cette statue de la Taupo-oXoç à laquelle on rendait
hommage partout, et qui n'existait positivement
nulle part.

Ce résultat des recherches entreprises sur une
religion célèbre peut paraître insignifiant ; mais il
nous présente le préjugé, la superstition et la va-
nité des peuples anciens, et ces traits disparates
nous mettent souvent à même, autant que des qua-
lités plus nobles,de pénétrer dans l'intuition et dans
les rapports intérieurs etvéritables du monde ancien.



k