DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.682#0089
196 livre h. LE PÂRTHENON. côté méridional, vu.
■liili
VIL
COTÉ MÉRIDIONAL DU TEMPLE.
En premier lieu il faut considérer attentivement le côté méridional du tem-
ple, puisque nous avons une connaissance suffisante des trente-deux métopes
de sa frise extérieure. Les esquisses de Carrey représentent précisément ces
trente-deux sujets ; c'est de ce côté du temple qu'on a enlevé les seize marbres
originaux des métopes du Parthénon qui sont déposés dans nos musées, et
c'est encore d'après les originaux de la frise méridionale qu'ont été faits les
dix-sept dessins de métopes gravés dans l'ouvrage de Stuart et Revett.
En suivant les numéros des esquisses de Carrey, nous commençons par
l'extrémité sud-ouest du temple :
La première métope, la seule du côté long du sud, que Lord Elgin fut obligé
de laisser intacte, est encore sur place (voyez le plan du temple, notre plan-
che xxxviu); elle est gravée dans l'ouvrage de Stuart et Revett : The Antiqui-
ties of Athens, etc. ', Vol. u, cliap. i, planche x, en haut, et d'après celle-ci, en
petit et au contour dans l'édition française du dit ouvrage : Les Antiquités
dAthènes', Tom. n, chap. i, planche iv, fig. 3 (le premier contour de la ran-
gée supérieure), et sur notre planche xlvi, n° i.
Centaure combattant contre un Grec; il a l'avantage; il parait vouloir étran-
gler son adversaire dont il a saisi le cou avec son bras gauche, et lui porte en
même temps un coup avec une arme qu'il tenait dans sa main droite levée,
mais qu'on ne peut plus reconnaître. Le Grec veut détourner ce coup avec son
bras gauche, qui n'est pas visible, tandis qu'avec la main droite, dans laquelle
il y avait une épée, il cherche à blesser son ennemi. Par suite du mouvement,
le manteau léger du Grec tombe naturellement sur le dos de celui-ci, et entre
les deux figures.
' Nous désignerons désormais cet ouvrage par a Cet ouvrage sera toujours dans la suite indi-
Ant. of Ath. que ainsi : Ant. d'A.
m~
■liili
VIL
COTÉ MÉRIDIONAL DU TEMPLE.
En premier lieu il faut considérer attentivement le côté méridional du tem-
ple, puisque nous avons une connaissance suffisante des trente-deux métopes
de sa frise extérieure. Les esquisses de Carrey représentent précisément ces
trente-deux sujets ; c'est de ce côté du temple qu'on a enlevé les seize marbres
originaux des métopes du Parthénon qui sont déposés dans nos musées, et
c'est encore d'après les originaux de la frise méridionale qu'ont été faits les
dix-sept dessins de métopes gravés dans l'ouvrage de Stuart et Revett.
En suivant les numéros des esquisses de Carrey, nous commençons par
l'extrémité sud-ouest du temple :
La première métope, la seule du côté long du sud, que Lord Elgin fut obligé
de laisser intacte, est encore sur place (voyez le plan du temple, notre plan-
che xxxviu); elle est gravée dans l'ouvrage de Stuart et Revett : The Antiqui-
ties of Athens, etc. ', Vol. u, cliap. i, planche x, en haut, et d'après celle-ci, en
petit et au contour dans l'édition française du dit ouvrage : Les Antiquités
dAthènes', Tom. n, chap. i, planche iv, fig. 3 (le premier contour de la ran-
gée supérieure), et sur notre planche xlvi, n° i.
Centaure combattant contre un Grec; il a l'avantage; il parait vouloir étran-
gler son adversaire dont il a saisi le cou avec son bras gauche, et lui porte en
même temps un coup avec une arme qu'il tenait dans sa main droite levée,
mais qu'on ne peut plus reconnaître. Le Grec veut détourner ce coup avec son
bras gauche, qui n'est pas visible, tandis qu'avec la main droite, dans laquelle
il y avait une épée, il cherche à blesser son ennemi. Par suite du mouvement,
le manteau léger du Grec tombe naturellement sur le dos de celui-ci, et entre
les deux figures.
' Nous désignerons désormais cet ouvrage par a Cet ouvrage sera toujours dans la suite indi-
Ant. of Ath. que ainsi : Ant. d'A.
m~