DOI issue:
No 6 (1906)
DOI Page / Citation link: https://doi.org/10.11588/diglit.27145#0059
48
BULLETIN DES MUSÉES ROYAUX
files, qui portaient égalenunt ie nom de quarriaux,
garriaus, garros ou carreaux *, était garnie ie pius
souvent d'une pièce de plomb qui, elle aussi, entrait
à frottement dans l'âme de la pièce
(A Y222Z77-g.J GEORGE MACOIR.
DONS.
L'ARCHITECTE EUGÈNE DHUICQUE
.vient de nous faire don pour le «Musée d'Ar-
chitecture^, en formation, d'une série de fort beaux
dessins d'Henri Beyaert. Ces dessins se rapportent
pour la plupart au château de Wespelaer, une des
importantes créations de l'éminent artiste.
Ils comprennent, d'une part, des plans d'ensem-
bles, où la largeur des vues laisse transparaître
déjà le souci de l'exécution minutieuse et soignée ;
d'autre part, des dessins de détail dans lesquels le
maître caresse vraiment son œuvre, et en revêt
chaque trait d'une élégance ne laissant rien à l'im-
prévu.
Un autre dessin nous présente un projet de cha-
pelle votive au château de Londerzeel, œuvre inté-
ressante à la fois par son charme et par le fait
qu'elle constitue tout ce qui existât jamais de la
chapelle en question.
M. Dhuicque nous a offert, de plus, une série de
photographies inédites de diverses œuvres de
Beyaert, notamment de la Banque nationale (rue
de Berlaymont) et du château de Bornhem. Les
clichés, dont il est lui-même l'auteur, sont des plus
réussis, et dignes en tous points du beau tirage
au platine sous forme duquel ils nous sont parve-
nus.
Tous nos remerciements à M. Dhuicque, pour
sa généreuse initiative et en même temps pour
l'excellent exemple qu'il donne à ses confrères.
E. v. O.
M. LOUIS CAVENS, à la générosité duquel
nos musées sont redevables de tant de pièces
remarquables, vient de faire don au Musée de la
:. Les comptes communaux de Lille mentionnent en
1348. le z rcKoa 072 actA?
777 <MC22S, m/. Z 177 S. )> (DE LA FONS MELICOCQ, ç/5. Ai.,
p. 8). C/l aussi ci-dessus, notes 6 et 7.
i340.« On les ht retraire, car ceux du Quesnoy descli-
guèrent canons et bombardes qui jetoient grands car-
reaux )> (Froissart).
Ç/l V. GAY, CÎPSMÙ'2;, p. 272.
2. ZàyîSÙ'T' & C2227' 7it'Î7' 7!7727*77<22' (1346)./ y;M7';à/
7722^77^/ TZPTMt 7272 &722X &P%72! 2272^ & ^/<7720% Asa722
77 77. 72. C72A7C72 Cité par HENRARD, t7A A/., p. 184.
ty VICTOR GAY, C/M^2K'7t?, p. 768.
Porte de Hal d'une belle série d'armes et d'objets
d'équipement militaire modernes.
Le don qui vient de nous être fait par AI. L. Ca-
vens comprend environ 180 pièces d'intérêt divers,
— dont un bon nombre de tout premier choix, — et
se répartissant comme suit : 16 casques, 9 cuirasses,
42 sabres et épées, 11 coupe-choux, 13 yatagans,
23 bayonnettes, iç fusils et mousquetons, 2g pisto-
lets, g lances, plus un lot d'objets divers, intéres-
sants pour nos collections documentaires.
Cette belle série d'armes qui vient enrichir nos
collections comprend un certain nombre de pièces
de valeur et d'un haut intérêt pour notre Musée.
Nous aurons l'occasion du reste de consacrer dans
notre 7?22/7727z des études détaillées à certaines
de ces pièces.
Pour le moment, nous nous bornerons à men-
tionner ici quelques-unes des pièces les plus inté-
ressantes des diverses séries.
Ainsi, dans la série des casques, nous citerons: un
casque de cuirassier prussien (Leib Kür), un casque
de cuirassier belge (ancien modèle) et un casque de
cuirassier belge (dernier modèle).
La série des cuirasses renferme notamment deux
belles cuirasses de carabinier français(modèlei8gg),
une cuirasse de Leib Kür, une cuirasse d'officier de
gardes du corps (Allemagne).
La série des sabres renferme un beau choix de
pièces, parmi lesquelles un sabre français de cava-
lerie légère (I" Empire), pièce très remarquable,
avec fourreau en cuivre ; un très beau sabre de
garde d'honneur (pf Empire), ayant appartenu à
M. J.-H. Cavens, et un sabre-lance du mousqueton
(modèle i8gq) des Cent gardes (France) avec son
fourreau.
La série des fusils et mousquetons contient éga-
lement diverses pièces fort intéressantes et notam-
ment un fusil de garde d'honneur (pr Empire) avec
sa bayonnette, ayant appartenu à M. I. H Cavens.
Parmi les pistolets, nous mentionnerons, entre
autres, une belle paire de pistolets d'officier supé-
rieur (pf Empire).
Il nous est particulièrement agréable de pouvoir
adresser ici à M. L. Cavens l'expression de nos vifs
remerciements pour ce don nouveau qu'il a bien
voulu faire au Musée de la Porte de Hal et qui
vient combler d'une manière heureuse bien des la-
cunes dans nos séries d'armes modernes.
G. M.
M. MAURICE BEELI, membre de la Société
d'archéologie de Bruxelles, nous a fait don d'une
tombe belgo-romaine complète et d'un type
très curieux provenant de ses fouilles du 5722^7*^22/"
(Angelsberg, Grand-Duché de Luxembourg). Nous
l'en remercions bien vivement. A. L.
!MP. VROMANT ET C , 3. RUE OE LA CHAPELLE, BRUXELLES.
BULLETIN DES MUSÉES ROYAUX
files, qui portaient égalenunt ie nom de quarriaux,
garriaus, garros ou carreaux *, était garnie ie pius
souvent d'une pièce de plomb qui, elle aussi, entrait
à frottement dans l'âme de la pièce
(A Y222Z77-g.J GEORGE MACOIR.
DONS.
L'ARCHITECTE EUGÈNE DHUICQUE
.vient de nous faire don pour le «Musée d'Ar-
chitecture^, en formation, d'une série de fort beaux
dessins d'Henri Beyaert. Ces dessins se rapportent
pour la plupart au château de Wespelaer, une des
importantes créations de l'éminent artiste.
Ils comprennent, d'une part, des plans d'ensem-
bles, où la largeur des vues laisse transparaître
déjà le souci de l'exécution minutieuse et soignée ;
d'autre part, des dessins de détail dans lesquels le
maître caresse vraiment son œuvre, et en revêt
chaque trait d'une élégance ne laissant rien à l'im-
prévu.
Un autre dessin nous présente un projet de cha-
pelle votive au château de Londerzeel, œuvre inté-
ressante à la fois par son charme et par le fait
qu'elle constitue tout ce qui existât jamais de la
chapelle en question.
M. Dhuicque nous a offert, de plus, une série de
photographies inédites de diverses œuvres de
Beyaert, notamment de la Banque nationale (rue
de Berlaymont) et du château de Bornhem. Les
clichés, dont il est lui-même l'auteur, sont des plus
réussis, et dignes en tous points du beau tirage
au platine sous forme duquel ils nous sont parve-
nus.
Tous nos remerciements à M. Dhuicque, pour
sa généreuse initiative et en même temps pour
l'excellent exemple qu'il donne à ses confrères.
E. v. O.
M. LOUIS CAVENS, à la générosité duquel
nos musées sont redevables de tant de pièces
remarquables, vient de faire don au Musée de la
:. Les comptes communaux de Lille mentionnent en
1348. le z rcKoa 072 actA?
777 <MC22S, m/. Z 177 S. )> (DE LA FONS MELICOCQ, ç/5. Ai.,
p. 8). C/l aussi ci-dessus, notes 6 et 7.
i340.« On les ht retraire, car ceux du Quesnoy descli-
guèrent canons et bombardes qui jetoient grands car-
reaux )> (Froissart).
Ç/l V. GAY, CÎPSMÙ'2;, p. 272.
2. ZàyîSÙ'T' & C2227' 7it'Î7' 7!7727*77<22' (1346)./ y;M7';à/
7722^77^/ TZPTMt 7272 &722X &P%72! 2272^ & ^/<7720% Asa722
77 77. 72. C72A7C72 Cité par HENRARD, t7A A/., p. 184.
ty VICTOR GAY, C/M^2K'7t?, p. 768.
Porte de Hal d'une belle série d'armes et d'objets
d'équipement militaire modernes.
Le don qui vient de nous être fait par AI. L. Ca-
vens comprend environ 180 pièces d'intérêt divers,
— dont un bon nombre de tout premier choix, — et
se répartissant comme suit : 16 casques, 9 cuirasses,
42 sabres et épées, 11 coupe-choux, 13 yatagans,
23 bayonnettes, iç fusils et mousquetons, 2g pisto-
lets, g lances, plus un lot d'objets divers, intéres-
sants pour nos collections documentaires.
Cette belle série d'armes qui vient enrichir nos
collections comprend un certain nombre de pièces
de valeur et d'un haut intérêt pour notre Musée.
Nous aurons l'occasion du reste de consacrer dans
notre 7?22/7727z des études détaillées à certaines
de ces pièces.
Pour le moment, nous nous bornerons à men-
tionner ici quelques-unes des pièces les plus inté-
ressantes des diverses séries.
Ainsi, dans la série des casques, nous citerons: un
casque de cuirassier prussien (Leib Kür), un casque
de cuirassier belge (ancien modèle) et un casque de
cuirassier belge (dernier modèle).
La série des cuirasses renferme notamment deux
belles cuirasses de carabinier français(modèlei8gg),
une cuirasse de Leib Kür, une cuirasse d'officier de
gardes du corps (Allemagne).
La série des sabres renferme un beau choix de
pièces, parmi lesquelles un sabre français de cava-
lerie légère (I" Empire), pièce très remarquable,
avec fourreau en cuivre ; un très beau sabre de
garde d'honneur (pf Empire), ayant appartenu à
M. J.-H. Cavens, et un sabre-lance du mousqueton
(modèle i8gq) des Cent gardes (France) avec son
fourreau.
La série des fusils et mousquetons contient éga-
lement diverses pièces fort intéressantes et notam-
ment un fusil de garde d'honneur (pr Empire) avec
sa bayonnette, ayant appartenu à M. I. H Cavens.
Parmi les pistolets, nous mentionnerons, entre
autres, une belle paire de pistolets d'officier supé-
rieur (pf Empire).
Il nous est particulièrement agréable de pouvoir
adresser ici à M. L. Cavens l'expression de nos vifs
remerciements pour ce don nouveau qu'il a bien
voulu faire au Musée de la Porte de Hal et qui
vient combler d'une manière heureuse bien des la-
cunes dans nos séries d'armes modernes.
G. M.
M. MAURICE BEELI, membre de la Société
d'archéologie de Bruxelles, nous a fait don d'une
tombe belgo-romaine complète et d'un type
très curieux provenant de ses fouilles du 5722^7*^22/"
(Angelsberg, Grand-Duché de Luxembourg). Nous
l'en remercions bien vivement. A. L.
!MP. VROMANT ET C , 3. RUE OE LA CHAPELLE, BRUXELLES.